247

247 - STAYC (스테이씨)

詞：BXN

曲：BXN

編曲：BXN

You got me you got me you got me

I'll never take you nowhere nowhere

널 내 곁에만 둘래 몰래

要偷偷地 將你放在我身邊

너와 이렇게 24/7 with you

就這樣與你 24/7 with you

그대로 24/7 with you

就這樣 24/7 with you

Got me goin' goin'

너만의 baby

獨屬你的寶貝

Oh 길들여졌어

Oh 已漸漸適應

Can't nobody be like you

I know that can't nobody be like you

시간이 흐른대도

哪怕時間終會流轉

어디에 있다 해도

就算身處某個地方

계속 네 곁에 with you

也要一直在你身旁

손을 놓지 않을게

不會放開你的雙手

너도 같은 마음인 듯해 my baby

你的心意 彷彿也與我如一 my baby

You shouldn't go

Baby tell me what you want

Whatever you want

모두 이뤄줄게 baby

我會為你實現一切 baby

네가 원하는 것

你所願的樁樁件件

갖고 싶은 것

你想要得到的

Oh 내게만 말해줄래

Oh 能不能只説給我聽

널 위해 준비한 선물

為你而準備好的禮物

너 아닌 그 누구도 모를

除了你 別無他人知曉的

네가 원하는 것

你的所願所想

갖고 싶은 것

你的所欲所求

My 24/7 24/7 you

You're so you're so

Different different

24/7 with you

24/7 with you

시간은 넘쳐나

時光在滿滿盈溢

기분은 뭐랄까

心情該如何形容

어디로든 떠날까

無論何處 啓程前往如何

밤이 오고 해가 뜰 때까지

直至夜幕降臨 旭日升起

계속 달려도 괜찮아

一直這樣奔行 也沒關係

도망가자 지금 아주 먼 데로

一起逃離吧 就現在 向着更遠處

저 멀리 montero

那遠方 montero

우리를 알아보는 사람

朝着沒有任何人能夠

없는 곳으로

認出我們的地方

You got me you got me you got me

시간이 멈춘대도

哪怕時間停滯不前

모두가 다 변해도

就算一切均會改變

계속 네 곁에 with you

也要一直在你身旁

손을 놓지 않을게

不會放開你的雙手

너도 같은 마음인 듯해 my baby

你的心意 彷彿也與我如一 my baby

You shouldn't go

Trippin' look what you started it

Keep on nothing cannot stop me

하루 종일 보고 있어도 전혀 안 지겨워

就算整日與你相處相望 也絕不會感到厭倦

Want it all want it all 아이처럼

Want it all want it all 像個稚童般

Dream on you trip on you

맘에 반쪽 아닌 전부를 다 줘

不是半顆 而是要將整顆心都給你

색안경은 벗고 날 봐줘 deep inside me

請你摘下有色眼鏡 認真看待我 看到我的內在 (注: 對應stayc的作品<색안경(有色眼鏡)>)

Baby tell me what you want

Whatever you want

모두 이뤄줄게 baby

我會為你實現一切 baby

네가 원하는 것

你所願的樁樁件件

갖고 싶은 것

你想要得到的

Oh 내게만 말해줄래

Oh 能不能只説給我聽

널 위해 준비한 선물

為你而準備好的禮物

너 아닌 그 누구도 모를

除了你 別無他人知曉的

네가 원하는 것

你的所願所想

갖고 싶은 것

你的所欲所求

My 24/7 24/7 you

Baby baby

널 내 곁에만 둘래 몰래

要偷偷地 將你放在我身邊

너와 이렇게 24/7 with you

就這樣與你 24/7 with you

그대로 24/7 with you

就這樣 24/7 with you

Got me goin' goin'

너만의 baby baby

獨屬你的寶貝

이렇게 24/7 with you

就這樣 24/7 with you

영원히 24/7 with you

到永遠 24/7 with you ^[1]