20/20

ONE OK ROCK（ワンオクロック），日本四人搖滾樂隊，簡稱「ワンオク」、「OOR」。所屬AMUSE事務所，唱片公司為A - Sketch。多支熱門單曲進入Oricon公信榜，被視為日本搖滾界最有潛力的團體備受矚目中。

作曲 : Taka / Brittain Colin / Long Nick

作詞 : Taka / Brittain Colin / Long Nick

Back then always thought that you had my back

回到那時 我總單純地認為你是我堅強的後盾

You were just there to stab it

而你站在我身後 也只是為了給我背後捅刀

Hindsights 20/20 should've seen it then

高清瞄準鏡後的雙眼本該看透這一切

Maybe I should get glasses

也許我該戴眼鏡試試看

Screw me over like you didn't know my name

玩弄我於股掌 就像你不知道我的名字那般

Oh I was so convenient

我真是個呼之即來揮之即去的人啊

I don't know why you wanna play me like a game

我不明白為何你把我當個遊戲來戲弄

True colors show

顯露你的本來面目

Now I can see

如今我終於能看清

Exactly who you are pretending

你偽裝成了什麼樣的人

We used to be alright don't lie

我們一直相安無事 沒有謊言

Cause now I can see

因為如今我終於能看清

That you were never honest with me

你竟從未對我坦誠相待

I will never let you back into my life

我絕不會讓你再回到我的生命裏

さっきまでここにいたはずの

直到剛才為止都應該還在的你

あなたはどこへ?

去了何處？

一切見返りを求めない

不求一切回到過去什麼的

なんて噓ならべ

都是謊言

何かが壊れる音がしても

就算聽到有什麼慢慢碎裂的聲音

なお絕妙なバランスで

你卻還能盡力維持微妙的平衡

首の皮一枚つながったお前さ

把所剩無幾的希望一點點拼湊起來

Now I can see

如今我終於能看清

Exactly who you are pretending

你偽裝成了什麼樣的人

We used to be alright don't lie

我們一直相安無事 沒有謊言

Cause now I can see

因為如今我終於能看清

That you were never honest with me

你竟從未對我坦誠相待

I will never let you back into my life

我絕不會讓你再回到我的生命裏

Now I can see

如今我終於能看清

Exactly who you are pretending

你偽裝成了什麼樣的人

We used to be alright

我們一直相安無事

Now I can see

如今我終於能看清

Exactly who you are pretending

你偽裝成了什麼樣的人

We used to be alright don't lie

我們一直相安無事 沒有謊言

Cause now I can see

因為如今我終於能看清

That you were never honest with me

你竟從未對我坦誠相待

I will never let you back into my life

我絕不會讓你再回到我的生命裏