1994年新年賀詞

女士們，先生們，朋友們：

在1994年到來之際，我很高興在北京通過中國國際廣播電台，向各國人民和朋友，向台灣同胞、港澳同胞和海外華僑、華人朋友，致以誠摯的新年賀意！祝賀大家在過去一年裏所取得的成功，祝願大家在新的一年裏萬事順遂、家庭幸福！

朋友們，過去的一年，是中國人民在鄧小平同志建設有中國特色社會主義理論和黨的基本路線指引下，按照抓住機遇，深化改革，又快又好地發展的戰略決策繼續勝利前進的一年，也是我們黨的十四大確定的建立社會主義市場經濟體制取得重大進展的一年。全國經濟發展、政治穩定、民族團結、社會進步。客觀事實説明，我們黨和政府制定的經濟社會發展的路線方針政策是正確的，而且也説明我們黨和政府駕馭發展全局、加強宏觀指導的經驗也日益豐富和成熟。我們肩負的任務十分艱鉅，前進中還會遇到困難和問題，但都有辦法有力量解決。我們以更充足的信心和更雄健的步伐邁進新的一年，走向光明的未來。

我們建設有中國特色社會主義，就是遵循改革開放這一當代中國發展的必由之路，經過若干代人的持續奮鬥，把我國建設成為富強、民主、文明的社會主義現代化國家。擺脱貧窮落後，使祖國早日實現繁榮昌盛，是全中國人民和整個中華民族夢寐以求的共同願望。中國是一個有着五千年文明史和十一億多人口的東方大國。中國的振興和富強，不僅是中國人民、中華民族的幸福，也是為人類文明作出的更大貢獻。中國的穩定與發展離不開世界的和平與發展，世界的和平與發展也離不開中國的穩定與發展。這已經為越來越多的人們所共識。

朋友們，當前世界正處在新舊格局轉換的過渡時期。一方面，國際關係出現了一些積極的趨勢，世界多極化進程正在加速發展，緩和與合作是各國人民的普遍要求。另一方面，天下仍然很不太平。一些地區矛盾激化、局勢動盪、戰亂不已。霸權主義、強權政治仍很突出，世界和平與發展面臨嚴重挑戰。中國政府和人民堅定不移地奉行獨立自主的和平外交政策，在動盪複雜的國際局勢中發揮了重要作用，為促進世界的和平與發展作出了積極貢獻。中國的國際地位顯著提高，國際環境進一步改善，我們的朋友遍天下。世界是豐富多采的，每一個國家都應尊重別國人民獨立自主的權利。以強凌弱、以大欺小、以富壓貧，歷來是行不通的，而且終將害己。中國永遠不稱霸，中國的發展絕不會對任何國家構成威脅。我們將一如既往地在和平共處五項原則基礎上堅持發展同世界各國的友好合作關係，為建立和平、穩定、公正、合理的國際新秩序進行不懈的努力。

完成祖國的和平統一大業，是包括台灣人民在內的全體中國人民的神聖使命，也是中國歷史發展的大潮流大趨勢。海峽兩岸人民心向統一。製造“兩個中國”、“一中一台”、“一國兩府”是違背兩岸人民的願望和根本利益的。希望台灣當局順應潮流和民心，以民族大義為重，為祖國統一大業多做些實事，共創中華民族的昌盛。香港、澳門迴歸祖國之日日益臨近。最近由於英方堅持錯誤立場，致使中英談判破裂。這本是我們不願意看到的。無論發生什麼情況，我們都將同香港各界愛國同胞同心同德，堅持“一國兩制”的方針不會改變，堅持基本法的原則不會改變，堅持對香港恢復行使主權的決心不會改變。香港一定能保持長期繁榮和穩定，我們對此有足夠的能力和充分的信心。

朋友們，共同致力於和平與發展，是各國人民加強團結合作的堅實基礎。團結合作需要相互瞭解。在過去的一年裏，千千萬萬海外客人到中國訪問。在我見過的外國來賓中，不少人同我談起，他們親眼見到的中國，同他們想象中和原先了解的中國是如此不同。這正像中國一句老話所説的：“百聞不如一見”。1994年是中華人民共和國成立45週年。在這新的一年裏，我們熱忱歡迎更多的外國朋友到中國來走一走，看一看。通過交往促進相互瞭解，促進信任和友誼的增強。中國國際廣播電台，幾十年來一直在向海外聽眾介紹中國的發展情況，它已經成為一座中外溝通的重要橋樑。希望它在增進中國人民和世界各國人民的友誼與合作方面發揮更大的作用。

最後，再一次祝大家新年快樂！謝謝！ ^[2]