1950

I hate it when dudes try to chase me

我討厭紈絝子弟追求我

But I love it when you try to save me

但我喜歡你試圖拯救我

'Cause I'm just a lady

因為我只是個淑女

I love it when we play 1950

我喜歡當我們玩1950

It's so cold that your stare's 'bout to kill me

當時有點冷場你的凝視令我窒息

I'm surprised when you kiss me

你吻我時我很驚訝

So tell me why my gods look like you

請告訴我為何我的神看起來像你

And tell me why it's wrong

告訴我為什麼它是錯誤的

So I'll wait for you, I'll pray

所以我會等你 我會祈禱

I will keep on waiting for your love

我會一直等待你的愛

For you, I'll wait

為了你 我會一直等待

I will keep on waiting for your

我會一直等待你的到來

Did you mean it when you said I was pretty?

當你稱讚我漂亮 是認真的嗎

That you didn't wanna live in a city

你説不想住在城市裏

Where the people are shitty?

那裏的人們很差勁麼

I like it when we play 1950

我喜歡當我們玩1950

So bold, make them know that you're with me

如此大膽 讓他們知道你和我在一起

Stone cold, will you miss me?

鐵石心腸的你啊 會想念我麼

So tell me why my gods look like you

所以告訴我為何我的神看起來像你

And tell me why it's wrong

告訴我為什麼它是錯誤的

So I'll wait for you, I'll pray

所以我會等你 我會祈禱

I will keep on waiting for your love

我會一直等待你的愛

For you, I'll wait

為了你 我會等待

I will keep on waiting for your

我會一直等待你的到來

I hope that you're happy with me in your life

我希望你為生活中有我而快樂

I hope that you won't slip away in the night

我希望你不會在夜晚悄然離開

I hope that you're happy with me in your life

我希望你為生活中有我而快樂

I hope that you won't slip away

我希望你不會悄悄溜走

I hate it when dudes try to chase me

我討厭紈絝子弟追求我

I love it when you try to save me

但我喜歡你試圖拯救我

'Cause I'm just a lady

因為我只是個淑女

So tell me why my gods look like you

告訴我為什麼我的神像你

And tell me why it's wrong

告訴我為什麼它是錯誤的

So I'll wait for you, I'll pray

所以我會等你 我會祈禱

I will keep on waiting for your love

我會一直等待你的愛

(For your love, for your love, for your love)

（為了你的愛 你的愛 你的愛）

For you, I'll wait

為了你 我會一直等待

I will keep on waiting for your

我會一直等待你的愛