19世紀俄國人筆下的廣州

本譯著收錄了19世紀各個時期訪問廣州的俄國人留下的航海記、見聞錄和旅行記，包括世紀初俄國首次環球航行船隻希望號和涅瓦號與廣州十三行商人直接交往的記錄；世紀中葉俄國特使普提雅廷隨行人員對英法聯軍攻佔廣州始柬的記述，增援船隻停留黃埔的所見所聞以及對黃埔船塢的詳細介紹；世紀末俄國皇儲（即位後為尼古拉二世）專程訪問廣州，官方遊記對兩廣總督李瀚章在廣雅書局設宴款待，俄儲化名遊覽海幢寺並拜訪伍浩官府邸以及參觀黃埔水師學堂等情形的記載。譯著提供了19世紀俄國人視角中的廣州形象?也為廣州口岸史和清代中西交通史研究提供了新史料。

俄船首航廣州/伊·費·克魯森什特恩

“涅瓦號”廣州見聞/尤·費·裏相斯基

俄美公司商務代表有關廣州貿易情形彙報函/費奧多爾·舍梅林

有關中國和日本行的彙報/葉·瓦·普提雅廷

中國來信/阿瓦庫姆

香港與黃埔/阿·弗·維舍斯拉夫採夫

廣州附近的黃埔船塢/科爾尼洛夫

俄儲中國行/埃·埃·烏赫託姆斯基

俄儲中國行簡述/米·德尼謝?斯基

譯後記

附錄：中、外人名、地名對照