-
눈에 띄네
鎖定
- 外文名
- 눈에 띄네
- 所屬專輯
- Cherry Bullet 1st Single Album Let's Play Cherry Bullet
- 歌曲原唱
- Cherry Bullet
- 填 詞
- 한성호
- 填 詞
- 서용배
- 譜 曲
-
Erik Lidbom
한승훈
서용배 - 發行時間
- 2019年1月19日
歌曲歌詞
Hey Boy
안녕? 인사하며 넌 내게 왔지
你好 你來到我身邊跟我打招呼
반갑다고 웃어주며 설레게 했지
愉快的笑容使我如此心動
라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라
Why Why
점점 빠져들어 넌 대체 뭐니?
漸漸淪陷的我 你到底是什麼
눈에서도 귀에서도 너만 맴돌아
眼裏 耳裏 都只有你在縈繞
라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라
무슨 짓을 내게 한 거야
你到底對我做了什麼
수많은 남자 중에
無數的男人中
너 밖에 난 안 보여
除了你 我全都看不見
넌 눈에 확 띄어 어떡해?
你總是讓我眼前一亮 怎麼辦
OOPS
찌릿찌릿 모든 게 첨이야
麻酥酥的 所有的一切都是第一次
짜릿짜릿 느낌이 온 거야
令我麻酥酥的那感覺
눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
眼前一亮 你總是如此搶眼
지구별에서 너만 보여
在地球上 我也只能看到你
머릿속엔 온통 너뿐이야
腦海中也全都只有你
빙빙 맴돌아
在打轉
뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
跳啊跳啊跳啊 心臟瘋狂地跳動
우주에서도 너만 보여 난
在宇宙中 我也只能看到你
Hey Boy
매일 지나치며 널 힐끔 봤지
每天都會路過 為了看看你
어제보다 오늘이 더 멋있어 보여
今天比昨天更帥氣
라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라
Why Why
솔직하게 말해 돌려 말 못 해
坦誠地説出來 不要拐彎抹角
혼자만은 보기 싫어 넌 내가 어때?
我不想只有我對你獨自注意 你覺得我怎麼樣
라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라
무슨 짓을 내게 한 거야
你到底對我做了什麼
수많은 남자 중에
無數的男人中
너 밖에 난 안 보여
除了你 我全都看不見
넌 눈에 확 띄어 어떡해?
你總是讓我眼前一亮 怎麼辦
OOPS
찌릿찌릿 모든 게 첨이야
麻酥酥的 所有的一切都是第一次
짜릿짜릿 느낌이 온 거야
令我麻酥酥的那感覺
눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
眼前一亮 你總是如此搶眼
지구별에서 너만 보여
在地球上 我也只能看到你
머릿속엔 온통 너뿐이야
腦海中也全都只有你
빙빙 맴돌아
在打轉
뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
跳啊跳啊跳啊 心臟瘋狂地跳動
우주에서도 너만 보여 난
在宇宙中 我也只能看到你
하나 둘 하나 둘 서로를
一個一個地彼此知悉
우리 알아가 우리 맞춰봐
我們來了解一下 我們來猜猜看
어디든 언제든 내 눈엔
無論何時何地 我的眼中
너만 보이는 걸 어떡해
只能看見你 怎麼辦
눈에 띄네 내 머리가 띵해
搶眼的你讓我頭暈目眩
너로 인해 웃음꽃이 피네
因為你 我笑開了花
라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라
찌릿찌릿 모든 게 첨이야
麻酥酥的 所有的一切都是第一次
짜릿짜릿 느낌이 온 거야
令我麻酥酥的那感覺
눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
眼前一亮 你總是如此搶眼
지구별에서 너만 보여
在地球上 我也只能看到你
머릿속엔 온통 너뿐이야
腦海中也全都只有你
빙빙 맴돌아
在打轉
뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
跳啊跳啊跳啊 心臟瘋狂地跳動
우주에서도 너만 보여 난
- 參考資料
-
- 1. 눈에 띄네 ．網易雲音樂[引用日期2019-01-23]
