-
龍穴
(BBC商業投資真人秀)
鎖定
“龍穴” (Dragons' Den) 為一檔商業投資真人秀節目。該節目最初起源於日本,節目版權屬於索尼公司。後來該節目在英國、澳大利亞、新西蘭、以色列、荷蘭以及加拿大進行本土化製作。
[1]
英國版的《龍穴》由BBC製作,2005年1月日播出第一季第一集,至2014 年已播出12季。
- 中文名
- 龍穴
- 外文名
- Dragons& Den
- 節目類型
- 商業投資真人秀
龍穴節目內容
“龍穴” (Dragons' Den) 由5 位坐擁至少千萬英鎊身家的成功企業家(Dragon)擔任評委,每一集都有來自不同行業經過篩選的創業者帶着自己的商業創意和投資計劃在他們面前進行簡短的遊説,以求在30分鐘內説服他們給自己投資。創業者所需資金需被全額認購才算成功。節目最後,成功達成合作的創業者將會獲得10萬英鎊甚至更多的現金或投資商簽署的投資意向書。
[1-2]
龍穴節目特色
創業者簡報
創業者進入‘龍穴’,先要向評委投資人們介紹他們的姓名,公司及產品的名稱,尋求的投資數目,以及他們願意轉讓公司股份的百分比。
簡報時間必須為3分鐘,超過3分鐘後,評委投資人可以隨時終止簡報。
問答
在投資人自由提問的時間裏,創業者可以選擇不回答投資人的問題,然而這樣的選擇會直接或間接影響投資人的決策。創業者同時可以問投資人一些問題,以決定他們是否適合投資自己的公司與產品。
投資人退出
如果5位投資人都決定不進行投資,創業者即退出‘龍穴’。同樣,如果一個評委投資人已經説出‘I’m out 我退出’,他/她不能在之後改變這個決定。
關於投資
創業家必須拿到他們所申請的全額投資,投資才算成功。否則,他們只能空手離開龍穴。
如果投資人只願意投資一部分資金,他/她必須在其他四位投資人裏尋找一人或多人湊齊創業者所需求的資金數量。
創業者可以通過談判爭取更多的資金投資,但這往往也意味着他們需要放棄更多的公司股份。
多個投資人投資
每位評委投資人都以獨立投資人的身份參加節目,他們可以選擇進行任意金額的投資。如果創業者需要更多的資金,他們必須自己説服投資人增加投資額度。
與此同時,創業者可以説服其他評委加入投資,以達到他/她所尋求的投資金額。節目允許最多由5名投資人共同投資一個項目。
拒絕投資
創業者如果認為有意向投資的投資人不適合他們的公司,或者不願意接受投資人提出的股份建議,可以拒絕投資人的投資。
最後成交
如果投資與被投資在龍穴裏雙方達成一致,交易於當天以非書面形式達成,並取決於之後的盡職調查和雙方合作意願。節目後投資雙方會進行一系列關於合作的會晤,如果雙方意見最終無法達成一致,交易可以作廢。
支持者
龍穴播出狀況
龍穴第一季
2005年1月4日 – 2005年2月8日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, Rachel Elnaugh瑞秋·埃爾諾, Peter Jones 彼特·瓊斯,Simon Woodroffe西蒙·伍德拉夫
龍穴第二季
2005年11月15日 – 2005年12月20日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, Rachel Elnaugh瑞秋·埃爾諾, Peter Jones 彼特·瓊斯,Doug Richard 道格·理查德, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第三季
2006年8月3日 – 2006年9月21日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, Richard Farleigh 理查德·法雷, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第四季
2007年2月7日 – 2007年3月21日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, Richard Farleigh 理查德·法雷, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第五季
2007年10月15日 – 2007年12月18日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne 鄧肯·班納坦, James Caan 詹姆斯·卡恩, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第六季
2008年7月21日 – 2008年9月8日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, James Caan 詹姆斯·卡恩, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第七季
2009年7月15日 – 2009年9月2日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, James Caan 詹姆斯·卡恩, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第八季
2010年7月14日 – 2010年9月13日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, James Caan 詹姆斯·卡恩, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第九季
2011年7月31日 – 2011年10月3日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, Hilary Devey 希拉里·黛維, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第十季
2012年9月9日 – 2012年12月2日
評委投資人(The Dragons): Duncan Bannatyne鄧肯·班納坦, Hilary Devey 希拉里·黛維, Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden黛博拉·米登, Theo Paphitis 西奧·佩西提斯
龍穴第十一季
2013年8月11日 – 2014年3月2日
評委投資人(The Dragons): Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden 黛博拉·米登, Duncan Bannatyne 鄧肯·班納坦, Kelly Hoppen 凱莉·赫本 , Piers Linney 皮爾斯·連尼
龍穴第十二季
2014年7月20日 – 播放中
評委投資人(The Dragons): Peter Jones 彼特·瓊斯,Deborah Meaden 黛博拉·米登, Duncan Bannatyne 鄧肯·班納坦, Kelly Hoppen 凱莉·赫本 , Piers Linney 皮爾斯·連尼
[4]
- 參考資料
-
- 1. 英國億萬富翁辦學校 教你從輟學生變大亨 .新華網[引用日期2014-08-27]
- 2. Duncan Bannatyne,Deborah Meaden,Peter Jones, Richard Farleigh, Theo Paphitis,James Caan,Evan Davis.Dragons' Den: Success, From Pitch to Profit:Collins,2011
- 3. About Dragons' Den 關於“龍穴” .BBC英國廣播公司官方網站[引用日期2014-08-27]
- 4. “龍穴”分集概述 .BBC英國廣播公司官方網站[引用日期2014-08-27]