黑錢勝地第一季

　　利德爾比德事務所的理財師馬蒂，在工作生涯中儘管算不上十分出彩，偶爾也會開點小差，但總算是中規中矩的一個人。面對一對前來只想諮詢不想交易的夫婦，馬蒂也以心不在焉迴應他們。此時，利德爾比德事務所的合夥人布魯斯打算找馬蒂一起外出，隨即看見這對難纏的客人。幸好兩人合作多年，默契無間，兩人配合着，很快便支開了這對難纏的夫婦。兩人出去後，布魯斯便慫恿着馬蒂去自己推薦的地方度假。馬蒂跟妻子温迪結婚多年，生了一兒一女後，兩人的性趣越發地驟減。作為朋友的布魯斯，知道馬蒂經常看小黃片發泄，都不跟妻子共度雲雨，作為朋友的他希望盡點綿薄之力，維繫他和温迪的夫妻感情。馬蒂的家中充滿了冷暴力，叛逆的女兒夏洛特讓作為父親的他也深感煩躁。馬蒂開車出去逃避一番時，接到了布魯斯的電話，讓他立即回公司一趟。原來布魯斯一直替大毒梟德爾做着洗錢的髒活。此時，德爾因為懷疑自己的販毒網絡中出了內鬼，一連處決了多人，布魯斯也難以倖免。布魯斯被德爾一槍崩掉時，馬蒂還沒緩過來，德爾的槍頭已經指向了他。就在馬蒂絕望之際，突然，一個保命的念頭在他腦海中一閃而過。他告訴德爾，自己有辦法可以幫德爾洗錢，只要他按照自己所説的，先把據點轉移到一個叫奧沙克的地方。那裏每年夏天都會有很多遊客，而且也能避開芝加哥中情局的耳目。德爾暫時信了馬蒂，留了他一命，但這是有條件的。德爾讓馬蒂自籌八百萬還給自己，在商量洗錢的事。馬蒂無奈，只好先回家，再見招拆招。正當他打算從銀行取出自己的八百萬時，卻得知，自己賬户上的錢全部被取走了。日防夜防，家賊難防。温迪和律師蓋瑞原來私通多時，她在馬蒂不為意之時，早已打算轉移財產，拋棄馬蒂生活。這一連串的事兒，讓馬蒂怒不可遏。他打算去蓋瑞那裏捉姦時，卻被從天而降的蓋瑞屍體嚇了個正着。原來德爾先他一步知道了這事，他解決了蓋瑞，為馬蒂掃平了提取八百萬的道路。馬蒂知道，自己已經脱離不了德爾的掌控了。他按照德爾的指示，開始了在奧沙克的洗錢計劃。

　　馬蒂的女兒夏洛特對於突然搬家這事，感到不明所以，一直在鬧情緒。温迪雖然百般無奈，但一路上也少不免抱怨馬蒂，更是責怪他害死了蓋瑞。馬蒂現在性命被德爾握在手中，實在無暇顧及家裏人這些情緒和脾氣。馬蒂來到奧沙克，先是讓温迪找一個房子落腳，自己則去尋找商機。由於初始資金有限，温迪通過中介，遇到了想要低價出售房屋的巴迪。巴迪的房子看起來其實價值沒那麼低，但由於他患了心臟病，醫生判斷最多隻剩一年半的命了。因此巴迪願意低價出售房子，但條件是，必須讓巴迪在這裏終老。夏洛特和弟弟對父母在外面乾的事毫不知情，他們則在旅館裏百無聊賴。而此時，小鎮的少年懷特找夏洛特搭訕，生性活潑的夏洛特立即答應了懷特的出海邀請，完全把父親叮囑的事拋諸腦後。可是，夏洛特遇人不淑，原來懷特出海的遊艇是偷來的，巡邏隊發現後，立即展開追捕。懷特不顧夏洛特的安危，直接把她扔下了海。馬蒂到警察局，接回夏洛特。通過鎮警的口中，得知懷特和旅館打掃的女孩魯絲，是一個小偷團伙。懷特把夏洛特騙出旅館後，魯絲便在房間內實施偷竊。馬蒂擔心的事情，果然發生了。其中一包髒錢，被魯絲偷走了。馬蒂找到魯絲他們團伙的窩點，看見這懷特、魯絲、羅斯、博伊德等人，在圍着商量如何分錢。馬蒂立即開門見山地説，這些錢是一個大毒梟的，他們如果碰了的話，日後將永無寧日。懷特和弟弟十分怕事，於是離開了。羅斯和博伊德陸陸續續也離開了，魯絲生氣地看着團伙的人都散開了，只好惱羞成怒地罵馬蒂。儘管馬蒂手上有八百萬的現金，但他們可以用在自己身上的錢不多。他和温迪商量後，用了一個保險理賠的辦法，來付房子的押金。但由於温迪有出軌的前科，理賠的可能性很低，無奈之下，馬蒂只好讓温迪打消這個念頭。

　　自從來到奧沙克後，諸事不順，這讓馬蒂脾氣十分暴躁。一波未平一波又起，馬蒂的動向被FBI盯上了。鬱悶的馬蒂在藍貓小舍閒坐時，遇到了瑞秋。兩人討論油價市場時，讓馬蒂嗅到了商機。兩人無意中提到，加滿一箱油就送啤酒的話，被顧客聽見了，引起了顧客的購買興趣。而魯絲因為被辭退，成了無業遊民。她找到馬蒂，要求他給自己安排一份工作，不然她救把馬蒂洗黑錢的事情説出去。馬蒂在魯絲身上看見了一種對錢貪婪的慾望，認為她是一個可利用的洗錢人才，於是答應了魯絲。但馬蒂也不傻，他帶魯絲到取款機處，讓魯絲在監控底下存款。假若有一天，魯絲想要背叛馬蒂，馬蒂也可以把她拖下水，這是他們作為共犯的證據。夏洛特面試時，碰見了懷特。她二話不説，立即上前給他就是一拳。懷特心情也很不好，於是坐在房頂上憂傷起來，魯絲看見後，坐到他身邊，陪他聊天。FBI找到了馬蒂，問他最後一次聯絡布魯斯的時間。馬蒂裝傻，找了些理由便搪塞過去了。FBI覺得馬蒂一家突然搬到這裏，一定事有蹊蹺，馬蒂和温迪則表現出一副和諧家庭的模樣，表示在這裏嗅到了商機，打算在奧沙克做生意。馬蒂想把魯絲安排在藍貓小舍工作，但遭到瑞秋反對。馬蒂只好態度強硬地告訴瑞秋，魯絲受僱於他，讓瑞秋不要管。在奧沙克的日子，壓力非常大。馬蒂在半夜獨自走上游艇駛到湖中，把心裏話都説了出來，抒發了情緒才好一點。温迪在奧沙克落腳後，便打算找一份工作。她跟山姆提出合作的請求，打算協助他炒賣房子。温迪家的院子中時不時便出現禿鷲，温迪察覺，這時懷特的所作所為，於是把禿鷲扔回給懷特，並警告他不要再接近夏洛特。魯絲回到住處，發現博伊德又捉了稀有的小貓準備賣掉。魯絲雖然手腳不乾淨，但心裏還是有善良的一面。她生氣地拿槍威脅博伊德他們，並把他們關進籠子裏。魯絲看着博伊德他們，突然覺得，自己志不在此。她嘲諷地告訴舊同夥，她正在學習洗錢的方法，當她成功後，便會殺掉馬蒂。

　　温迪向馬蒂提出，為了掩人耳目，不讓FBI老是盯着他們家，要求馬蒂把資產轉到自己名下，這樣就算馬蒂出了什麼事，她們幾母子也能有點保障。但馬蒂如今不再信任温迪，拒絕了温迪的提議。隨後，温迪向馬蒂提出，錢可以做些投資，也被馬蒂一一否定。馬蒂的壓力，温迪難以理解，這不是關乎錢財的問題，而是關乎性命問題。馬蒂和夏洛特在藍貓小舍，突然周圍發出陣陣鬨笑聲。原來夏洛特姣好的面容和身材，加上穿着暴露，引得在場的男人都吹口哨。馬蒂生氣地讓夏洛特趕緊穿外套長褲，但夏洛特不管父親的勸阻，説現在炎熱的天氣就應該這樣子穿。另一方面，德爾對馬蒂緩慢的速度有點不耐煩，於是催促他趕緊實施洗錢計劃，不然他就開始殺人了。馬蒂只好就範。他讓魯絲幫忙偷走博比保險櫃裏的東西，魯絲接到任務後沒有馬上執行，而是坐地起價。魯絲獲得酬勞後，便來到脱衣舞俱樂部，假裝應聘舞娘，並引誘博比，探知了博比辦公室和保險箱的情況。要盜保險箱不是易事，她回去找馬蒂，表示自己要點錢財能偷竊保險櫃裏的東西。馬蒂和温迪的小兒子喬納性格孤僻，來到奧沙克後也沒什麼朋友，只能自己一個玩耍。一天，馬蒂發現喬納居然在解剖動物的屍體，感到十分不妙，於是找到温迪，讓她好好看着兒子。温迪則把責任推卸到馬蒂頭上，認為他對喬納疏於照顧，只顧着自己。兩人吵得一發不可收拾，對這個地方怨聲連連。魯絲拿到錢後，便僱了人去脱衣舞夜總會玩，並引來了警察。博比被警察帶走後，魯絲本以為沒有阻礙，但卻發現保險櫃不是那麼容易開。她想了一個辦法，就是打爛保險櫃背後的牆，然後把保險櫃穿牆取走。保險櫃拿到手後，有人歡喜有人愁。魯絲以為裏面有很多錢，打開卻發現並沒有現金。而馬蒂在細心翻找，發現了藏在暗格中的夜總會股權證。馬蒂來到警局找博比，跟博比談了一筆交易。他幫博比交保釋金，但博比要把股權賣給自己。博比聽後，斬釘截鐵地拒絕了。但馬蒂還有一着，他掌握了博比洗錢的證據，於是以此來威脅博比。博比無奈，只好把夜總會賣了給馬蒂。事成後，馬蒂給了25%的分成魯絲作為酬勞，並告訴瑞秋，自己找到別的門路，暫時不會在打擾她了。博比保釋後，找到自己的幕後老大，本想借他隻手去給馬蒂一些顏色看看。沒想到，博比聰明反被聰明誤，他這一舉動被幕後老大認為他出賣了自己，沒談幾句，便把博比殺了。

　　馬蒂在碼頭上發現了博比的屍體，他知道這是一種對他的警告。當務之急，馬蒂得先儘快處理屍體，温迪提議把屍體扔到水裏時，卻無意中被人發現。馬蒂沒辦法，只好假裝是在路上發現了屍體，隨後報警處理。警方處理完屍體後，要求調查馬蒂和博比的關係，果然發現了蹊蹺。馬蒂即將接管博比的夜總會，這讓他的嫌疑非常大。為了撇清自己的嫌疑，他只好讓魯絲幫忙先去夜總會看着，而自己暫時待在藍貓小舍。瑞秋對事情略知一二，於是提議馬蒂連藍貓小舍都不要出現，儘量在辦公室裏避避風頭。此時，又一位不速之客來到奧沙克拜訪這對洗錢夫婦。這是蓋瑞的兒子喬什。喬什發現了父親藏着温迪的照片，還發現温迪掛斷蓋瑞打出的電話。他對眼前這位女人深表懷疑，感覺蓋瑞的死跟她關聯甚大。温迪只好謊稱，在蓋瑞死之前自己已經跟他分手了，並告訴喬什，可能因為對方太愛自己了，所以一時想不開才自殺的。魯絲成了夜總會的主管後，便開始了自己的管理模式。她首先把舞女分了不同等級，這引起了一些被編到配角位置的舞女不滿，還出言挑釁，説魯絲靠她的父親上位。魯絲氣得直咬牙，忍不住便出手教訓了這個狂妄的舞女。交易完成後，馬蒂向警方提交了拿到夜總會的合法證明，總算暫時打消警方的懷疑。面對一而再，再而三的事情，温迪感到十分疲倦，想勸馬蒂收手。但現在事情開展了一半，馬蒂就算再不想幹，也得堅持下去。馬蒂名正言順地開始觸碰夜總會的生意，便收到了魯絲給他帶來的驚喜。在魯絲的打理下，夜總會生意火爆，她把一袋子的現金送上，證明了自己的能力。馬蒂認同了魯絲的賺錢能力，把夜總會的事情都交給魯絲打理，自己只負責財務。夏洛特在碼頭上遇見懷特，上前道歉後，兩人便和解了。但温迪看見夏洛特和懷特的舉動，感到十分不舒服，於是勸夏洛特小心為上。

　　雅各布一直看馬蒂不爽，認為馬蒂影響了自己的毒品生意，多次多馬蒂做出各種騷擾的行為。他派人把馬蒂帶進深山中，對他拳腳相向，希望讓他長點記性。馬蒂對雅各布這個人和舉動一直不明所以，直到這一刻才發現，原來自己之前向教堂捐款時，影響了雅各布利用教會的水路資源進行散貨的渠道。找到因由後，馬蒂便向雅各布保證，自己會保證他在教會中的渠道暢通無阻。雅各布姑且信了馬蒂，於是把他放了。馬蒂回到家中，看見家人都方寸大亂的模樣，感到無奈又好笑。魯絲之前跟蹤馬蒂，得知他的藏錢之處。看着錢日漸減少，她知道自己再不下手，可能錢就被馬蒂洗完了。但自己拿到這些錢後，又不知道怎麼去洗，於是她把這事告訴了父親，讓他幫忙出出主意。魯絲的父親並沒有多想，他讓魯絲大膽把錢先偷走，再想怎麼去洗，還大讚魯絲遺傳了自己的聰明，一定想到洗錢辦法的。馬蒂撤回對教堂的捐贈後，便開始煩惱，少了一個洗錢渠道，該如何去填補。而此時，羅絲和羅伯特商量着要開漁具店，於是去找魯絲要她幫忙。魯絲也有意向，但她不想跟羅伯特一起開店。羅絲只好找藉口婉拒了羅伯特，讓羅伯特先行離去，隨後留下來跟魯絲談談細節。羅伯特感到事有蹊蹺，覺得是魯絲在搞鬼，於是提醒羅絲小心一點，不要跟魯絲做犯法的事情。魯絲拉了羅絲入夥，裏應外合偷取馬蒂的金錢，沒想到卻被在馬蒂家附近盯梢的喬什破壞了計劃。而馬蒂也沒有如魯絲的計劃那樣被電死，魯絲最後還是偷不到錢。生氣的魯絲把氣撒在羅絲身上，羅絲也不甘示弱，打了魯絲後，生氣地説他們不會在跟着魯絲混了。夏洛特和新認識的男孩扎克十分投機，還芳心暗許，跟扎克在派對中發生了關係。沒想到扎克第二天便不辭而別，留下夏洛特傷心痛哭。瑞秋發現藍貓小舍的賬目有問題，於是仔細查賬。一查之下，發現馬蒂利用瑞秋做了這麼多假賬，她生氣地想要報警，馬蒂只好出言相勸，阻止她的行動，希望她聽聽自己的苦衷。但瑞秋什麼都聽不進去，馬蒂只好生氣地掀桌走人。

　　教堂的建設並未因為馬蒂的介入而中止。馬蒂看見對教堂的撤資一事出了幺蛾子，也無疑等於是自打嘴臉，之前對雅各布的承諾也無法兑現。他見如意算盤沒打響，立即想辦法補救，希望給雅各布做點什麼，好讓他不要找自己的晦氣。馬蒂來到梅森那兒，想跟他商量，卻發現雅各布和達琳也在那裏。在梅森面前不便多説，馬蒂找藉口讓雅各布跟自己借一步説話。隨後，馬蒂告訴梅森，自己的錢投資了在雅各布的農場裏，算是為之前自己的過失當作補償的利息。但雅各布的錢，始終得想辦法賺回來，馬蒂便對基金會動了歪念，想暫時從那裏挪出80萬給德爾，讓德爾放下戒備後，給自己下一筆資金時，再填回基金會的賬上。温迪日常以房產中介的身份在奧沙克活躍着，這天，她遇上一個奇怪的客人，帶他看房時，發現是德爾派來警告她和馬蒂的。看來德爾即使遠在天邊，但她和馬蒂的一舉一動都掌握在他的手掌心中。既然此計不通，只好另想妙計。温迪這回對山姆的媽媽尤金妮亞打起了主意。尤金妮亞是個小富婆，有一百多萬的存款，於是她找到山姆，找了個投資的名目，勸山姆讓尤金妮亞把存款投資到馬蒂的項目中。此時，馬蒂為了勸説梅森放棄修建教堂，不惜把雅各布借水道販毒的事説了出來。梅森聽後大為震驚，對馬蒂和雅各布立即想敬而遠之。但格蕾絲知道後，覺得雅各布惹不起，想勸梅森妥協。梅森是個虔誠的信徒，他沒辦法用上帝的名義做這些犯罪的事，但眼下雅各布要對他的家人出手，這讓梅森一時間陷入了兩難的境地。喬納在課堂上與老師佩佩而談，但談論的內容涉及毒品交易，引起老師的注意。老師把馬蒂和温迪叫到學校談話，在此期間，馬蒂發現夏洛特沒有到學校上課。馬蒂找到懷特，問了夏洛特的下落，得知夏洛特去了芝加哥。魯絲此時正好也要去找父親，得知馬蒂要去芝加哥後，便讓他搭自己的順風車。梅森思前想後，決定找雅各布談判，卻不了反被雅各布勸服。梅森不僅繼續保留水上佈道，還得繼續讓這渠道遭到雅各布的利用。梅森只好默默地詛咒雅各布，希望上帝能對其加以懲罰。

　　德爾對布魯斯的興趣遠早於布魯斯出事之前。當時，德爾在布魯斯的事務所談話時，便對馬蒂產生了好奇。德爾當時，便覺得馬蒂是個可造之材。温迪想重返職場，於是去面試公關經理。但公司嫌棄她多年沒有工作經驗，拒絕了她的申請。羅伯特在公園找到路易斯，威脅路易斯跟他合作，聯繫德爾談生意。德爾聽見路易斯的想法後，十分不認同，反而越發地對馬蒂產生了興趣。德爾曾經向馬蒂拋出橄欖枝，希望他能幫自己打理自己的生意。但馬蒂迫於家裏拖家帶口，生活和夫妻感情都十分混亂，加上不知道德爾是何方神聖，於是拒絕了德爾的邀請。當時，布魯斯還責備德爾害他們失去了一個大客户。此後，德爾私下找過馬蒂，希望馬蒂幫自己幹活，並給他十分優厚的待遇。馬蒂知道德爾的生意是洗錢時，對此十分猶豫。德爾不斷勸説馬蒂，終於勸服了馬蒂。馬蒂表示，自己可以幫德爾幹活，但不能在芝加哥，不希望影響自己的家人。馬蒂找藉口，跟温迪説自己要去度假，籍此來幫德爾乾洗錢的活。温迪擔心馬蒂跟德爾這種不三不四的人混在一起，度假時還問馬蒂有沒有跟德爾做事。馬蒂只好謊稱自己已經拒絕了德爾，但因為他們這次的度假，確實是為了幫德爾做事，他便順勢勸説温迪，自己和德比做生意的前景十分可觀。温迪總算同意了馬蒂的説話，而此時，她又驗出了自己懷孕一事。温迪不想生下這個孩子，但馬蒂卻想留下孩子。隨後，馬蒂和布魯斯找到德爾，説明自己想要入夥。德爾看見馬蒂總算歸心，於是便把路易斯開除，聘用了馬蒂和布魯斯。德爾原來早就發現了路易斯跟FBI合作，還給自己做假賬。馬蒂一會兒便發現了賬目的不妥，這讓德爾十分滿意。德爾得到了馬蒂這個良將，便把路易斯殺死了，還挖了他的雙眼。這是馬蒂第一次看見德爾的殘忍，也是他明白自己，已經掉進德爾的局中，再難脱身了。

　　教堂燃起了大火，馬蒂推斷是雅各布的所為，於是找到他質問一番。沒想到雅各布否認了自己燒掉教堂，還告訴馬蒂，是梅森自己燒掉教堂的。梅森已經做好了一拍兩散的準備，還説梅森比馬蒂更懂世故。此時，温迪再次遭到威脅。埃文斯派了人來温迪家監視他們，以示警告，讓温迪儘快跟他們合作，不然馬蒂就有危險了。羅斯從夢中醒來，便發現羅伯特來找自己。羅伯特給羅斯播了一段錄音，説他是FBI探員，並抓住了羅伯特的把柄，籍此來威脅羅斯跟他合作，把魯絲的把柄告訴他。羅斯無奈，只好勸魯絲，再密謀着對馬蒂下手，並錄下魯絲要對馬蒂下手的説話。瑞秋感到馬蒂正常鋌而走險，不想與他有太多的交集，於是提出了中止合作。馬蒂不想失去瑞秋這個夥伴，於是向她解釋，自己不會讓瑞秋做危險的事情。瑞秋猶豫過後，還是不信任馬蒂。馬蒂看見瑞秋吃硬不吃軟，於是也不客氣，給瑞秋播了自己偷錄的錄音。錄音是瑞秋的把柄，馬蒂威脅瑞秋，要繼續讓自己管賬，不然就讓瑞秋好看。瑞秋見自己已經深陷其中了，只好答應馬蒂。羅斯完事後便去找羅伯特，這時他才發現魯絲的把柄並未能實錘，除非能找出魯絲的殺馬蒂之計，不然出事後，很難威脅魯絲。温迪再次為了投資、錢財找到馬蒂商量，讓他不要太信任瑞秋。此時，山姆也來找馬蒂，想拿回之前母親投資的錢，因為他的母親要辦喪禮了，他希望母親能風光大葬。但山姆不知道的是，馬蒂早已把他的錢都用來幹髒活了，於是找了藉口暫時緩一緩，隨後讓温迪聯繫銀行提升信用卡的額度，先暫時拆東牆補西牆，陪山姆處理喪禮事宜。喪禮的費用十分昂貴，温迪此時發揮她的能力，為喪葬公司解決了危機，也為山姆省了一大筆錢。羅斯找魯絲，想引她説出殺害馬蒂的計劃，準備錄音留存。沒想到魯絲察覺到端倪，隨即説了很多對羅斯不利的説話。羅斯無奈，只好去找博伊德，説FBI給自己出了難題，希望博伊德幫幫忙。轉眼間，馬蒂洗乾淨八百萬的任務即將完成，如無意外他們應該很快能脱離這個苦海了。

　　馬蒂洗完了德爾的八百萬，能力被德爾認可。沒過一會兒，德爾再送來了五千萬，馬蒂深深地感到，這輩子可能都跟德爾脱不開干係了。之前的藏錢地都被雅各布知道了，馬蒂只好先把錢藏在牆裏。博伊斯想親自對馬蒂動手，卻被魯絲摻了一腳，在電線上動了手腳。馬蒂在碼頭髮現了被電死的羅斯和博伊德，隨後看見了魯絲，於是便開門見山地問她為什麼這樣做。魯絲也不遮不掩，坦言自己是在阻止馬蒂被殺死。懷特失去了父親，但並不知道箇中緣由。馬蒂心裏不好受，於是帶着一家人去慰問，但懷特卻冷淡相待。梅森受制於雅各布，只好加入雅各布的販毒組織，把大麻放入聖經裏，並在海上佈道時把這些東西賣出。佈道時，梅森實在過不了自己這一關，只好找到艾希讓他帶自己去見雅各布，向他袒露心聲，希望讓雅各布做做好心。雅各布不以為然地答應了梅森，但暗地裏已經對梅森的家人動手了。雅各布隨後給了個電話馬蒂，説自己已經殺雞儆猴，讓馬蒂自己注意一點。馬蒂認為雅各布十分危險，此地不宜久留，於是讓温迪帶走孩子們。夏洛特不解父母的用意，於是跟温迪吵了起來。混亂中，他們發現了德爾的手下一直在監視他們家，喬納勇敢地拿起了槍，想要保護姐姐和媽媽。德爾的手下把喬納的槍搶了過來，還想對他動粗，幸好巴迪及時舉槍出現，才讓德爾的手下收了手。梅森回家不見了妻子格蕾絲，只好向警察報警，並向警察説出了雅各布販毒的事。警方很快便找到了雅各布和達琳，但被雅各布都找説辭推掉了，還説格蕾絲拋夫棄子離開了。馬蒂回家後，沒有看見温迪和子女，巴迪把事情大致説了出來，才讓馬蒂稍微定了定心。馬蒂和巴迪一起把屍體火化了，隨後跟温迪電話聯繫，説了大家各自的情況。羅伯特找到瑞秋，想問出羅斯的死因，瑞秋雖然心有疑惑，但還是告訴羅伯特，羅斯是死於電線的問題。但瑞秋自己也開始懷疑着馬蒂，她來到馬蒂辦公室，撬開了之前覺得有異樣的牆壁隔板，發現裏面藏了很多現金。她把現金裝進了垃圾袋帶走，不料前腳剛出，便遇上了德爾，她強作鎮定，讓德爾先行離開，説現在還未營業。德爾的手下加西亞消失了，他來到馬蒂家中找他問責。温迪則在馬蒂的安排下，與私家偵探見了面，拿到了偽造的身份文件，打算暫時離開此地避一避。在德爾的質問下，馬蒂找藉口否認了加西亞的死與自己有關。馬蒂帶着德爾找到雅各布，一方面想轉移視線，另一方面想開拓多一條財路。德爾徵得上層老闆的同意後，打算跟雅各布展開合作，沒想到琳達出其不意地舉槍殺死了德爾，並逼馬蒂接德爾的位置，和他們合作。馬蒂來到梅森家中，看見梅森並無什麼異樣，還和孩子待在一起，便放心離開。沒想到梅森心態崩潰了，他抱着孩子衝向湖裏，想要溺死孩子。最後，梅森還是下不了手，不願扼殺自己剩下的希望。馬蒂知道自己踏上了亡命之徒的生活，不想連累妻子和孩子，於是讓她們用假身份離開，自己獨自承受一切。沒想到温迪最後帶着孩子們回到馬蒂面前。他們是一家人，決定有福同享，有難同當。