黑道家族第五季

與託尼分居後，卡梅拉發現怨恨不但來自丈夫，兒子安東尼也對母親的決定心懷不滿。而在託尼這邊，雖然他對妻子因為一個“該死的移民”而離開了他感到異常憤怒，但當聽説有熊在附近出沒，他立刻派保裏和班尼帶着AK-47衝鋒槍去守衞卡梅拉的住所。雖然失去了妻子，託尼也迎來了新的家庭成員，博比-巴卡利埃裏和賈妮斯-瑟普拉諾結婚後成為了託尼的姐夫，而且堂兄託尼-布勒德託也即將出獄重返瑟普拉諾集團。 保裏與克里斯托弗之間的敵意再次沉渣泛起，當保裏被迫替克里斯托弗支付了一份上千美元的餐廳賬單之後，兩人終於爆發了正面衝突。所幸兩人在最終動手之前預見到兩敗俱傷的結果而各自退卻了。 託尼重新開始了心理諮詢，他希望詹妮弗醫生能考慮把醫患關係向“另一個方向”發展，但雖然詹妮弗承認對託尼產生了好感，但是託尼的黑道身份令她望而卻步。感到憤怒和受傷，託尼帶着AK47獨自去獵熊。

在博物館開幕的宴會上，託尼遇見了傑克-摩薩若內，傑克向託尼敬酒並絮絮地描述兩人未來的合作前景，託尼一如往常地少言寡語，對傑克的熱中並沒有表示太大的興趣。幸而託尼並沒有説太多的話，傑克已經成為聯邦警察的線人。隨身佩帶竊聽器的並不只是傑克，雷-庫託和阿德里亞娜也在壓力下成為線人。阿德里亞娜不堪重負，一次在酒後險些向卡梅拉透露了實情。 託尼非常高興地迎接堂兄託尼-布勒德托出獄，但是令他感到傷心和沮喪的是，布勒德託謝絕了肥厚的黑道生意，在15年的鐵窗生涯之後，他只想安分地從事按摩理療師的正當職業。卡梅恩-路普塔茲死在了紐約，小卡梅恩與強尼-薩克之間的敵意越來越公開化。而託尼則接到了卡梅拉的分居協議書。 傑克-摩薩若內的內奸身份被託尼察覺，他帶着頭上的彈孔倒斃在自己的後車廂裏。

老卡梅恩-路普塔茲死後，強尼-薩克毫不留情地攫取了紐約黑幫的管理權，洛林-卡魯佐無視強尼的專權，菲爾-里奧塔多手段辛辣地讓她領教了強尼的殘忍，洛林只能轉而向託尼求助。託尼建議強尼與小卡梅恩共同擔任集團首領，強尼對此嗤之以鼻。 雖然仍對紐約黑幫的內部爭鬥保持關注，託尼的精力必須放在新澤西的自家事務。米切勒-拉曼納和保裏在園藝生意上起了衝突，還導致了不少員工重傷入院。 老克拉多-瑟普拉諾似乎對侄子託尼越來越不滿意，他數次在眾人面前嘲笑託尼的運動才能，氣得託尼發誓再也不要見到克拉多。某一天克拉多穿着睡褲遊蕩在紐渥克市的街頭，四處尋找早已故世的弟弟。檢查結果發現克拉多發生了數次小中風，腦血管也有輕微的梗塞症狀。託尼聞訊前去探望，面對侄子“你難道不再愛我了麼?”的真摯話語，老克拉多流下了眼淚。

強尼-薩克與小卡梅恩的權力衝突終於導致了人員傷亡，洛林-卡魯佐和賈森被菲爾無情地下令除掉。雖然安吉洛建議小卡梅恩隱忍以待機會，另一個搭檔米洛則狂熱地催促小卡梅恩與強尼正面對決。託尼把一家賭博俱樂部交給新出獄的米切勒-拉曼納管理，但是老資格的米切勒根本不願聽從託尼這個晚輩的命令，多次在集團成員面前敷衍並諷刺託尼。米切勒在一場豪華婚禮的停車場裏竊得一大批高檔車，並全部銷贓給出價更高的強尼，而不是新澤西本地的瑟普拉諾集團。託尼看到裏奇-阿普勒的悲劇要再次上演，希爾維奧也悲哀地承認，也許被迫要除掉米切勒了。卡梅拉對小兒子安東尼深感憂懼，她對學校的法律顧問瓦格勒透露，一旦安東尼考不上大學，他也許會走上父親的老路，這是卡梅拉心底最深的恐懼。 在託尼的巧妙安排下米切勒違反了保釋條例，他被再次送入了監獄，託尼的頭疼以和平的方式解決了。

阿德里亞娜在聯邦幹探逼迫下，因為壓力過重患上了腸道易激綜合徵。雖然都從心底裏 感到抗拒，阿德里亞娜和託尼的確越走越近，託尼表現得比克里斯托弗更關心她的疾病。託尼經常在阿德里亞娜的狂馬酒吧消磨時間，兩人之間的感覺越來越微妙。詹妮弗醫生告誡託尼必須有意識地抑制各種衝動，於是他理智地把與阿德里亞娜的關係定位在精神領域。阿德里亞娜搭託尼的車回家，但是遭遇了一場輕微車禍。這場半夜發生的事故在集團成員之間傳播成一件性醜聞。聽信了謠言的克里斯托弗不但毆打阿德里亞娜，還醉醺醺地帶着槍四處找尋託尼。託尼把侄子制服後讓他在槍口下選擇究竟相信誰，託尼-布勒德託則提供了更具説服力的證據：醫生證明了車禍絕非是由做愛引發的。託尼帶着卡梅拉、安東尼以及阿德里亞娜和克里斯托弗一起出現在阿蒂的餐廳，他要以此消除集團內的流言。

決心洗手不幹的託尼-布勒德託在洗衣店裏勤奮地工作，他的生活變得一帆風順：坐牢期間從網絡認識的格温成為他真正的女友;按摩理療師的從業執照也順利地到手;甚至老闆金也對他青眼有加，願意出資開辦按摩中心。安東尼的英語成績不合格，卡梅拉約見了學校的法律顧問瓦格勒，兩人從共進午餐很快發展到上牀。雖然對此存在罪惡感，這段羅曼史讓卡梅拉心情愉快得彷彿年輕了幾歲。但是好景不長，瓦格勒認為卡梅拉只是在利用他為安東尼篡改成績，痛苦的卡梅拉對神父説：“只因為我是託尼的妻子，所有人都懷疑我的動機。”託尼-布勒德託的平靜被一筆飛來橫財打破，他撿到了一萬美金和一些毒品，錢很快在賭桌上揮霍殆盡，女友格温也在電話裏與布勒德託吵翻。盛怒中的布勒德託遷怒於老闆金，在傾瀉了一陣拳腳後，他明白自己沒有別的選擇了。託尼-布勒德託找到了另一個託尼：“你曾提起需要人手替你處理一批贓物……”

老克拉多-瑟普拉諾以平和的心態享受着他被軟禁在家的悠閒日子，託尼前來拜訪問他是否願意借參加康塞塔姨媽葬禮的機會，去給強尼-瑟普拉諾掃墓。難得有外出的機會，克拉多欣然地參加了葬禮。託尼在父母的墓碑前遇到了父親的情婦法蘭，深具魅力的法蘭曾令克拉多也為之傾倒。託尼從法蘭那裏聽到了許多幼年的往事，還得知赫什-拉布金和菲爾-里奧塔多侵吞了父親留給法蘭的部分遺產。 託尼來到赫什的小型賽馬場，要求他把出售賽場所得的四分之一交給法蘭。赫什不情願地找來了菲爾和強尼-薩克，在一番討價還價之後，託尼為法蘭爭得了15萬美元。 最初的好感之後，託尼開始漸漸厭煩法蘭。他對詹妮弗醫生回憶起法蘭如何在患有肺氣腫的父親身邊肆無忌憚的抽煙，還有一次母親麗維亞生病卧牀，父親強尼卻去和法蘭約會。詹妮弗暗示託尼是否能對母親麗維亞產生一些同情了。託尼沉默許久後説：“決不。她扔掉了我的小狗。”

紐約的小卡梅恩為了對抗強尼-薩克爾四處招攬人手，他秘密派人找到了託尼的堂兄託尼-布勒德託，向他提供了一份“計件”的兼職。布勒德託替瑟普拉諾銷贓的工作收入頗豐，但是面對小卡梅恩優厚的條件仍禁不住動心。但是託尼-瑟普拉諾決不會允許他捲入紐約黑幫的內部事務。託尼也正在與紐約人打交道，強尼-薩克為了菲爾-里奧塔多賽馬場的糾紛來討一個公道，他告訴託尼雖然明知菲爾理虧，但是作為菲爾的老大他不得不出面。託尼同意出錢修好菲爾的汽車。 卡梅拉為父親休舉辦75歲生日宴會，老克拉多也被邀請參加。託尼被岳母逼迫招待一羣上流社會的客人，這令他如坐針氈。宴會結束後，託尼-布勒德託心中翻騰着嫉意回到了寒酸的家中，他嫉妒瑟普拉諾的房子、財富、地位……一切的一切。最終他動手殺掉了喬-皮普斯，然後打電話告訴小卡梅恩：“我同意了。

託尼-布勒德託在幹掉喬-皮普斯的時候弄傷了腿，他告訴託尼這只是個意外。但是強 尼-薩克無意中説起有人目擊殺手一瘸一拐地離開了現場，託尼立刻引起警覺。布勒德託矢口否認了託尼的質問，始終對堂兄心存愧疚的託尼選擇忽略此事，並把一家賭場的管理權交給了布勒德託。卡梅拉決定開始和託尼的離婚訴訟，她要分得自己應得的財產，但是由於託尼的勢力，卡梅拉根本找不到願意接受委託的名律師，當最終找到律師後，也沒有任何一個會計師膽敢承接調查託尼經濟情況的任務。詹妮弗醫生挖出了託尼心底的另一樁往事，布勒德託被捕的那個晚上，他並沒有遭遇襲擊，而是與母親爭吵而傷到了自己，因此託尼對堂兄懷有深重的負罪感，所以才極力彌補並遷就布勒德託。

有一批走私來的摩托車失去了蹤影，原定和強尼-薩克平分貨源的託尼非常惱怒，但是強尼堅持自己沒做過任何手腳。有人見到菲爾-里奧塔多帶走這批貨色，託尼憤怒地決定要討回應得的部分。 託尼的姐姐賈妮斯的脾氣日漸火爆，僅僅因為一些小事就在公開場合襲擊他人而被捕。博比受夠了她的脾氣，他警告她説如果不去接受憤怒控制課程，他們的婚姻就要劃上句號。 託尼的舅舅帕特-布勒德託打算出售紐約近郊的果園，但是他不知道，託尼曾在果園裏埋下了三具屍體。託尼委派克里斯託弗和託尼-布勒德託去銷燬屍體，充滿敵意的兩人卻在把屍體挫骨揚灰的過程中發現彼此有很多共同點。隨後到來的託尼也對這個變化非常高興。 託尼驚奇地聽説賈妮斯的制怒課程相當有效，但是他拒絕了詹妮弗的課程建議。託尼在餐桌上故意奚落賈妮斯，但是她始終保持着鎮靜。不過最後託尼還是成功惹怒了姐姐，並帶着惡意的滿意微笑着回家。

託尼的情婦瓦倫蒂娜發生了一件意外，當她激動的遊説託尼帶她去安提瓜島度假的時候，寬大的睡衣衣袖被壁爐點燃，並燒到了頭髮，託尼趕緊把她送入了醫院。意興闌珊的託尼對託尼-布勒德託説要去紐約散心，但是布勒德託明顯的心不在焉。託尼突然接到了希爾維奧的消息：“安吉洛死了。”他在上街為孫子買玩具的時候被菲爾-里奧塔多兄弟打成了馬蜂窩。託尼立刻意識到布勒德託早就知道了安吉洛的死訊，而他們兩人是關係密切的獄友，預感到不妙的託尼派人尋找布勒德託，但毫無結果。曼哈頓並沒有令託尼身心放鬆，他不但被噩夢折磨，一大早就被克里斯托弗叫醒：布勒德託殺了比利-里奧塔多，菲爾也重傷進了醫院。 “可憐的布勒德託被人利用了。”克里斯托弗説。 “可憐?”託尼憤怒地説，“是我們被他愚弄了!”

託尼和強尼-薩克在商討布勒德託的命運，強尼告誡託尼既然瑟普拉諾集團的人插手並殺死了他的人，如果託尼不能給出滿意的結果，新澤西的黑幫就得面對紐約黑幫的全面報復。卡梅拉與託尼暫時達成了和解，但是她要求託尼保證不再與其他女人有染。布勒德託打電話給託尼，請求他照顧自己的二個兒子，託尼雖然答應了，卻困惑於自己對布勒德託不變的責任感。不過同時他也從電話追蹤器上查到了布勒德託的藏身之所。 聯邦警察掌握了一件罪案的證據，他們終於説服了阿德里亞娜出庭作證，阿德里亞娜又盡力説服克里斯托弗作為污點證人。次日突然傳來消息——克里斯托弗酒醉後試圖跳河自殺。希爾維奧駕車送阿德里亞娜去醫院，在半路上他用兩顆子彈結果了阿德里亞娜。 小卡梅恩終於放棄了與強尼爭權的企圖，坐穩紐約黑道首席的強尼催促託尼儘快解決布勒德託。託尼沉思良久給出了回答：“管他宰了菲爾還有別的誰，布勒德託始終是我的兄弟!”

　　菲爾·里奧塔多面對弟弟比利的屍體發誓要找布勒德託報仇。而在新澤西，託尼的決定遭到了集團成員們的質疑：克里斯托弗為了躲避菲爾而不得不藏起來，而不解決布勒德託，瑟普拉諾集團與紐約黑幫的生意也無法進行。託尼明白菲爾並不想用子彈解決問題，他要折磨布勒德託致死，託尼不願堂兄落得如此的下場。

　　菲爾在新澤西四處找尋布勒德託，他逼問班尼·法茲奧無果，一怒之下把班尼毆打致頭骨破裂。託尼看着病牀上昏迷的班尼，他的信心發生了動搖。在詹妮弗醫生的診所，他終於徹底意識到應該了結自己的負罪感了。託尼親手打死了布勒德託，並指派克里斯託弗埋葬了屍體。

　　次日，強尼·薩克和託尼·瑟普拉諾終於解決了他們的分歧，正當兩人以擁抱表示兩地黑幫的重歸於好，警察突襲了強尼的住所。強尼被捕，託尼則從樹林中成功脱身，慌亂中律師內爾打來電話，告訴託尼這只是針對紐約黑幫的行動。

　　放下心的託尼·瑟普拉諾踏着積雪在晨風中走向自己的家中。²