黑暗的心

本書包括了原書的全文，還由美國文學方面的學者作了詳盡的註釋，幫助讀者理解原文。註釋既包括語言方面的內容，又介紹了一些文化背景方面的知識。是公認的二十世紀文學經典、剝葱皮一樣把殖民主義者的心態一層層刻畫得淋漓盡致。本書具有鮮明的現代主義特色。作者康拉德用了馬洛這樣一個敍述者，讓他以回憶者的身份出現在故事裏，他的敍述穿梭於過去與現在、自己和庫爾茲及聽眾之間，讓讀者分享着他的各種情緒，這種敍述角度的交替，開創了一種新的敍述模式，代替了傳統的線性敍述方法。另外，小説中隱喻、象徵等修辭手段的運用還使作品極具可讀性。“黑暗的心”本身就含有雙層寓意：既指地理意義上的黑色的非洲腹地，也指殖民者黑暗的內。本書大量修辭手法的運用大大豐富了作品的意藴，深化了小説的主題，使小説的思想內容、藝術風格不亞於20世紀任何一部現代主義小説。 ^[1] 

約瑟夫•康拉德（1857-1924），英國作家，1857年生於波蘭，有二十餘年的海上生涯，曾航行世界各地，積累了豐富的海上生活經驗。康拉德最擅長寫海洋冒險小説，有“海洋小説大師”之稱。1886年加入英國籍。一共寫了13部長篇小説、28篇短篇小説和2篇回憶錄，代表作有《水仙號上的黑水手》《吉姆爺》《諾斯特羅莫》《間諜》《黑暗的心》（後來被改編成電影《現代啓示錄》）等。 ^[1]