黄连·厚朴

1998年丁荫楠执导的电影
《黄连·厚朴》(又名《Beijing Herbs》)是丁荫楠编导的剧情电影,由王之夏、朱旭主演,于1998年在中国上映,2000年9月20日在新加坡上映。该片改编自叶广岑的同名小说,讲述了在中国改革开放的进程中,老北京四合院里的中医世家龚家两代人的不同生活方式和追求产生碰撞的故事。>>>
精彩图集查看更多
概述图册
《黄连·厚朴》剧照
词条图片

基本信息

《黄连·厚朴》(又名《Beijing Herbs》)是丁荫楠编导的剧情电影,由王之夏朱旭主演,于1998年在中国上 [9],2000年9月20日在新加坡上映 [15]
该片改编自叶广岑的同名小说,讲述了在中国改革开放的进程中,老北京四合院里的中医世家龚家两代人的不同生活方式和追求产生碰撞的故 [10]
中文名
黄连·厚朴
类    型
剧情
出品公司
北京新影嘉投资咨询有限公司、北京电影制片厂
制片地区
中国
导    演
丁荫楠
编    剧
丁荫楠
主    演
王之夏朱旭
片    长
98 分钟
上映时间
1998年
对白语言
汉语普通话
色    彩
彩色

剧情简介

播报
编辑
于莲舫与丈榜甩迎夫离了婚,可为了向公公龚老爷子学习中医和帮助他整理皇室医案,仍然住在龚家老北京四合院里。 龚老太爷祖上是御医,虽然儿子与儿媳离婚,可他还像从前一付主狼样对待于莲舫,两人的师徒关系很好。这天,同往常一样,正当他谈起黄连影枣签、厚朴两味中药的药性时,女婿任大伟带他公司的总裁来请老爷子看病,老爷子诊完脉却说出吓人的话:不用开药了讲体汽,回去准备后事吧。
于莲舫与前夫棕厚赠埋龚晓默和张悦,原是一起插队的知青。张悦一狱阿直深爱着于汗境婆莲舫,可同妻子离婚又开不了口,于莲颂寻舫已经等了他三年。这天,两人坐到了经常去的茶馆里。于莲舫告诉张悦,说龚晓默马上就要回来了,还要带回从国外娶的洋夫人,她不能再住在龚家了。张悦却说最近是他提升院长的关键时刻,不能提离婚的事,于莲舫怅然离去。
龚家小院一派喜气洋洋的景象,龚晓默带回个洋媳妇珍妮拜见公婆。张悦即将被提拔到卫生局当副局长,为以防万一,特意嘱咐于莲舫暂时不要与他联系,然而一封匿名信将其与于莲舫的过去抖出,张悦妻子在家大吵大闹,两个儿子甚至跑到龚家辱骂于莲舫破坏别人家庭,张悦的提拔因此落空。珍妮喜爱中国,是个研究清史的专家,她看到于莲舫镇静地为病人诊脉开方,十分敬佩。当她得知是龚晓默写的匿名信,便将此事告诉于莲舫,同时对龚晓默大为失望的她决定分手并回美国。临走前,任大伟接到电话被告知总裁于前日夜里两点突发心肌梗塞死亡,大家无不惊叹龚老太爷的神奇医术。龚爷告诉于莲舫如果此人远离酒色,再以黄连除心火、厚朴去其湿,静心调养,或许有救,可他来时已病入膏肓。 于莲舫拒绝了张悦在一起的要求,整理完医案后她也离开了龚家 [1]

演职员表

播报
编辑

演员表

王之夏 饰 于莲舫
配音  -
朱旭 饰 龚矩臣
配音  -
袁玫 饰 惠生
配音  -
杜瑞秋 饰 珍妮
配音  -
啜二勇 饰 龚晓默
配音  -
李利宏 饰 张悦
配音  -
马崇乐 饰 任大伟
配音  -
徐萍 饰 龚晓初
配音  -
侯亚力 饰 总裁
配音  -
曹梦  饰 珠珠
配音  -
何子然 饰 任楠
配音  -
李晓耕 饰 薛宝田
配音  -
崔新琴 饰 彩兰
配音  -
杨硕 饰 老大
配音  -
刘洋 饰 老二
配音  -

职员表

出品人韩三平
制作人田渝屏(制片主任)孙勇(制片主任)李杰(制片)王彦杰(制片)
监制陆遥王富强
原著叶广岑
导演丁荫楠
副导演(助理)周子和
编剧丁荫楠
摄影于小群孙利(副摄影)
配乐程大兆
剪辑叶英歌周梅平
道具窦振庄沈金德
美术设计宋洪荣郭大刀(副美术)
造型设计 陈丽华王素娟
服装设计冯维娟
灯光郭润月 范平
录音关树新李利晶
场记叶子
布景师康维强
展开
策划
史东明
拟音
魏俊华
责任编辑
吕心芸
演奏
中央座乐团
指挥
赵小也
演职员表参考资料 [4]

角色介绍

播报
编辑
于莲舫
演员王之夏
配音-
龚老爷子的得意门生、龚晓默的前妻,离婚后仍住在龚家,帮老爷子整理医案。她身陷与有妇之夫张悦的不伦关系,既焦躁、自责,又渴盼着能与张悦终成眷属,张悦却迟迟不离婚。另外,前夫携未婚妻回国,也让她在龚家的处境越发尴尬。经过一系列纷扰,她对平静以致远的人生真谛有了新的认识,终于离开四合院,寻找自己的新天地。
龚矩臣
演员朱旭
配音-
中医世家的传人,祖上是御医,他本人也医术精深,可通过诊脉预测病人的生死。他喜欢谈论黄连和厚朴两味药,还写了对联“雪过黄连淡,风来厚朴香”。他与于莲舫的师徒关系很好,虽然于莲舫与他儿子早就离婚,他还像从前一样对待她。
珍妮
演员杜瑞秋
配音-
龚晓默的美国女朋友。她喜爱中国,是个研究清史的专家,见证了龚老爷子诊病断死生的传奇,看到了于莲舫镇静地为病人诊脉开方,十分敬佩。当得知龚晓默写匿名信破坏于莲舫的名誉后,对龚晓默大为失望,决定和他分手。
龚晓默
演员啜二勇
配音-
龚家长子,与结发妻子于莲舫离婚后,在美国找了一个女朋友珍妮回国准备结婚。他心胸狭隘,睚眦必报。于莲舫与张悦相爱而与他离婚,他对此一直耿耿于怀,遂用写举报信的方式报复于、张二人。
张悦
演员李利宏
配音-
医生。他原来是和于莲舫一起插队的知青,一直深爱着于莲舫,可又不敢开口向妻子要求离婚。于莲舫苦等了他三年,他为了自己确保晋升却要求她暂时不要联系他。
任大伟
演员马崇乐
配音-
土生土长的北京胡同串子,20世纪90年代靠经商致富,性格直爽、爱憎分明、心地善良、待人热情。他是龚家四合院的上门女婿,里里外外一把手。
角色介绍参考资 [1] [3-4] [13]

幕后花絮

播报
编辑
  • 该片中龚家的四合院也曾是电影《骆驼祥子》的拍摄场 [8]
  • 扮演大伟的马崇乐是北影演员剧团的副团长,之前演过很多主角,该片是他第一次在银幕上演配角,开始时有些不习惯,担心抢了主角的镜头,特意请导演为他把 [12]
  • 该片摄影师于小群曾与丁荫楠合作过电影《周恩来》,为了能再度与丁荫楠合作,他放下自己公司的一切事务,带着助手加盟《黄连·厚朴》摄制组。在拍摄现场,无论向哪个部门交待摄影要求后,他都会说“谢谢你,再见”,结果全剧组都学会了他的口头禅,以至于北影明清一条街上拍戏的其它剧组误以为这是该片摄制组明文规定的文明用 [12]
  • 在验景时,丁荫楠特别叮嘱道部门在龚家南墙外窗台上摆几个冻柿子,但没有向剧组人员说明用途。直到拍影片最后一场重头戏时,他让珍妮和丁莲舫一边品尝冻柿子一边谈心,剧组人员才恍然大悟,原来导演早有谋 [10]

幕后制作

播报
编辑
创作源起
随着中国电影市场化进程推进,丁荫楠从1992年开始筹拍的两部电影因种种原因搁浅,只拍了几部电视剧。此时北影厂领导邀请丁荫楠、黄蜀芹、吴天明等导演到北影拍戏。鉴于丁荫楠之前拍摄的电影多是大投资,北影方面特意向他说明电影投资较小。丁荫楠欣然同意,他拍摄该片就是想用较少的投资,完成一部制作优秀的影片以适应市 [9-10]
布景制作
为了符合导演关于“运用现代的光、色观念来处理影片造型”以达到东方与西方、传统与现代文化的交汇和撞击的要求,美术师宋鸿荣在场景加工和道具选择上尽量符合电影总的色调倾向,以大光比、高反差、两级用光的方法来强调暗部的层次;为强调道具的质感和成色,他对新购置的道具进行加工使其具有生活感和陈旧的效 [8]
该片的主要场景是四合院,但如果选择现实中普通的四合院,加工量会很大,因为一些现代设施往往会破坏原来房屋的结构和气氛。因此,剧组选择了北影厂“西四一条”的一所四合院。美术师宋鸿荣根据剧中人物的特点对四合院进行加工改造。在场景调度上利用垂花门形成动作支点,把北屋、南屋连起来,北屋为龚老爷子住室,南屋为前儿媳住室,东屋为女儿女婿住室,西屋为龚晓默和珍妮住室,以便为为戏的展开提供中心空 [8]
为更好地体现对四合院的加工及道具的陈设,宋鸿荣画了一张总平面布局,为导演导戏、场面调度和置景、道具部门加工提供具体形象的要求。为了形成传统与现代的对比,用身临其境的环境为演员表演提供条件,道具方面,北屋既选用了老式医案、古字画、古钟、茶具、太师椅、条案,也选用了沙发躺椅、电视、现代电话;东屋龚家女儿女婿的卧室,考虑到任大伟万元户的身份,其家具床塌选择得比较时尚、讲究,陈设了酒柜、沙发、欧式铜床、电脑以及现代画;西屋龚晓默和珍妮的卧室,则以西式为主要陈设,以便与北屋的老北京风格陈设形成对 [8]

制作发行

播报
编辑
上映/播出情况
国家
上映/播出时间
中国
1998年
新加坡
2000年9年20日 [5]
中国
1999年11月5日(电视播出) [7]
中国
2008年9月16日 [6]

影片评价

播报
编辑
《黄连·厚朴》是一部耐人寻味又颇具悬念的家庭伦理片,而两味中药作片名的做法却令观众不知所云,恍若要看一部科教 [2](《大河报》评)该片是一部讲述传统文化的、对中国道德底蕴进行深度挖掘的影片,是中老年人所喜欢 [11](山东省电影家协会常务副主席、秘书长于海丰评)
该片中黄连和厚朴两味中药材作为一种隐喻,不仅推动情节,更将女主角从焦躁、自责、渴盼的三角恋爱中解脱出来,实现了对平静以致远的人生真谛的认识。影片中龚老爷子仅凭把脉和观察就能断定病人将于7天后的凌晨两点去世,这样的例子在现实中或许并非没有,但在缺乏医理解释的情境下,难以得到观众认 [3](《浙江传媒学院学报》评)

大众评分

播报
编辑
网站
评分
参评人数
统计截止日期
豆瓣
8.1
1728
2023-12-11 [14]