黃強華

早期投身錄影帶市場，而後成立霹靂衞星電視台，發展為多元化經營的霹靂國際多媒體，推出結合科技與傳統的霹靂布袋戲，締造台灣布袋戲的奇蹟。而主導霹靂布袋戲劇情、牽動觀眾情緒隨劇情變化喜怒哀樂者，正是有十車書美名的黃強華，他以豐富的想像力，貫穿傳統戲文，又將中國諸子百家思想的精華，信手拈來，創造出炫目的霹靂武俠世界。黃文擇，一九五六年生，霹靂國際多媒體股份有限公司總經理。素有八音才子美稱，是當前布袋戲配音界的第一把交椅。秉持着台灣布袋戲的傳統，所有霹靂布袋戲的角色皆由黃文擇獨立配音，他表情豐富的聲音演出不只賦予戲偶生命力，一氣呵成的表演方式更是動人，遠超越一般人對個人配音的想像空間，多年來吸引戲迷無數，更是許多有志從事布袋戲配音者模仿的對象，連國外優秀的專業配音演員也都讚歎不已。

在這霹靂會月刊整整滿一百集的紀念時刻，就讓編輯部（以下簡稱編）採訪黃強華董事長（以下簡稱董），分成霹靂布袋戲以及企業領導兩方面來作訪問，讓戲迷更貼近這位霹靂的大家長。（以下訪談內容略有修改）

編：請問董事長，在您編寫一部劇集之時，對一齣戲的大綱是如何決定，通常前製作業、構思的劇情鋪陳大約有幾集甚至是幾檔戲。

董：霹靂布袋戲是一個連續的劇情，從素還真以來已經數百集以上，對這種連續劇之類的東西，我是把他認定為有一個時效性、即時性的。而所以連續劇之類的東西，他的好處就是説節目出去後，觀眾一定會有所迴響，我們就會知道哪個情節，或是哪個角色，比較受到歡迎；或是説哪個橋段人家比較喜歡，那我們就以此作一些修改。

所以在整個大綱的制訂呢，基本上，我們是以一檔戲為準。譬如説現在正在上演九皇座，九皇座整整50集當中，我們會先設定這50集的故事架構。當然了，我們也會去構思下一部戲，在下一部戲的架構雛形出來之後，我們在霹靂九皇座約45集的時候，就會把後面的東西逐漸放進去。但是其實在九皇座整檔戲裏面，我們還會埋下許多的伏筆，是有關於下一檔戲的東西。

所以我們這個劇集枱面上看起來是很獨立的，但是枱面下，隱喻性、伏筆上是有連結到下一檔戲的，或是下下一檔，我們都有可能去作這樣的一個設定，但是重要的是，伏筆是要在下一檔還是再下一檔戲才解開。這其實還是需要一些市場的迴應，我認為這樣是比較活，因為編劇可以馬上去改變觀眾不喜歡的東西，當然啦，觀眾看節目就是要看他們喜歡的東西。就是説應該是去符合消費者的需求，但是編劇他仍然要有自己主張的東西存在，不是完全符合消費者的需求。

編：依照現在霹靂劇集拍攝進度，已經把累積的存檔量拉大，無法跟之前一樣因應市場上的迴應，那這樣豈非有所謂的風險性存在。

董：事情總是無法面面俱到，有得必有失，為了要有存檔，讓我們有更多的時間去作其他的事情，那當然就是要去面對這樣的風險。而有存檔的好處就是説，當在反覆看這些腳本的時候，如果有bug出現時，我們還有機會去作修正。如果説今天錄明天要播，那……錯就是錯了，根本沒機會去修改。錯就錯了是説以後去解釋，如何把錯誤合理化，那我們必須要找一個模式去把錯誤合理化，這當然是我們不願意去看到的現象，但是一旦不可避免已經發生了，我們就會想辦法去解決，因此存檔多也是有劇情上的好處。

編：請問董事長，對霹靂日後的劇情有何規劃、走向。

董：我想霹靂布袋戲基本上還是武俠科幻的東西，所謂的科幻我認為説呢就是有科技、幻想存在的劇情在裏面。如果布袋戲只是單一武俠劇，那麼這空間很狹隘，因為武俠劇畢竟是人所構成的，比較有一個規範，必須要受到某些行為上的限制，不能太過於神怪化。那如果有加入一些科幻的東西在裏面，我想他的空間會比較大，天馬行空的劇情也較好產生。

當然，對一些看戲較為一板一眼型或是看不慣科幻武俠劇的人來説呢，是比較誇張了一點，但是對一些青少年，可以去滿足他一些追求新奇的心態，還有視覺上的震撼等。那麼他的空間，因為包羅萬象也就比較廣闊。要作一個長篇的連續劇，必須要給他這樣一個空間、條件。如果只能作武俠東西的話，我想在這一百集、兩百集之間就必須要被迫結束了，再拖下去，就會衍生出很多重複的劇情出來。

霹靂布袋戲本身是一個長篇的戲劇，只要有霹靂，霹靂系列就可能不會結束，那可能演個二十年、三十年等，甚至我們的接棒人已經有了，所以可能會一直演下去，因此我們必須要給他一個條件、環境，讓霹靂能長久的走下去。

1.19歲自組樂團擔任鍵盤手，退伍後開始投入家族布袋戲事業發展

2.1970年於雲林虎尾設置攝影棚。

3.1980年開始擔任編劇。（目前已編寫的霹靂布袋戲共計20部560集，以及電影《聖石傳説》）

身兼霹靂布袋戲總編劇，以豐富的文化內涵與布袋戲結合，不斷推陳出新。1994年8月，黃強華與黃文擇兄弟成立霹靂衞星電視台，頻道內容以布袋戲、歌仔戲等台灣傳統戲曲為主。1998月4月，首次擔任電影導演，正式開拍第一部布袋戲電影，希望能將台灣傳統藝術推廣到國際間。1998年8月，首次讓布袋戲登上台灣藝術殿堂─台灣劇院，進行公演。

從導播轉型編劇創作的黃強華，由於先前導播工作的經驗，在寫劇本的時候是用鏡頭思考，造就出霹靂布袋戲系列劇情變化豐富的特色，霹靂迷們更為其中鮮明的角色性格、錯綜複雜的時空變化痴迷不已。更引用好萊塢電影製作技術及現代科技，使畫面更為精緻出色，在鏡頭運用上更是力求突破。