複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

麪包和奶油

鎖定
《麪包和奶油》是SNH48演唱的歌曲,由SNH48 Team NII演繹,翻唱自NMB48 Team BII演唱的歌曲《アーモンドクロワッサン計畫》,收錄於SNH48於2015年12月28日發行的專輯《新年的鐘聲》 [1] 
中文名
麪包和奶油
外文名
アーモンドクロワッサン計畫
所屬專輯
新年的鐘聲
歌曲時長
5分23秒
歌曲原唱
NMB48(日文)
歌曲原唱
SNH48(中文)
填    詞
秋元康(日文)
上海星四芭(中文)
譜    曲
Yoshihiro Kusano
發行日期
2015年12月28日
歌曲語言
普通話

麪包和奶油歌曲簡介

因為你的出現,就連我的夢境彷彿都充滿着甜甜的味道。想象着這樣一個畫面:當你睜開眼睛,陽光透過窗簾,來到桌邊,吃着我為你準備的早點。幸福就是如此簡單!只要有你在我身邊,麪包幾片,再添一份奶油,我就感覺無比滿足,無比幸福。即便時光飛逝,青春遠去,我也會一直記住這麪包和奶油的簡單幸福生活。

麪包和奶油演唱成員

麪包和奶油歌曲歌詞

麪包和奶油中文歌詞

還記得你在夢裏面
讓周圍所有的味道都很甜
想出現的時間想出現的地點
能否在下一秒遇見
睜開眼清晨的光線
彷彿在告訴我將會是晴天
你最愛吃的甜點我為你精挑細選
只想要親手加速送到你的面前
此刻我眼前出現了未來的畫面
總有一天會對青春説再見
總有一天也會告別這張純真的臉
那些舊的觀念就讓它全部留給昨天
我們要學會改變
當我們啓程的時候
青春的夢開始成熟
青葱的時光悄然無息的就走到了盡頭
路過這條街會想到什麼
我想只要有你陪在身邊就已經足夠
當我們啓程的時候
青春的夢開始成熟
我期待某一天你會從身旁牽着我的手
給我做最愛吃的麪包奶油
原來這就是幸福感受
還記得你在夢裏面
讓周圍所有的味道都很甜
想出現的時間想出現的地點
能否在下一秒遇見
睜開眼清晨的光線
放佛在告訴我將會是晴天
你最愛吃的甜點我為你精挑細選
只想要親手加速送到你的面前
揮手説聲再見揹着書包的童年
那些任性的痕跡都在上面
而有時候人生不能只停留在初戀
未來更多新鮮
下個季節到來之前
從現在開始改變
當我們啓程的時候
青春的夢開始成熟
青葱的時光悄然無息的就走到了盡頭
路過這條街會想到什麼
我想只要有你陪在身邊就已經足夠
當我們啓程的時候
青春的夢開始成熟
我期待某一天你會從身旁牽着我的手
給我做最愛吃的麪包奶油
原來這就是幸福感受
揮手説聲再見揹着書包的童年
那些任性的痕跡都在上面
而有時候人生不能只停留在初戀
未來更多新鮮
下個季節到來之前
從現在開始改變
我們要學會改變
當我們啓程的時候
青春的夢開始成熟
青葱的時光悄然無息的就走到了盡頭
路過這條街會想到什麼
我想只要有你陪在身邊就已經足夠
當我們啓程的時候
青春的夢開始成熟
我期待某一天你會從身旁牽着我的手
給我做最愛吃的麪包奶油
原來這就是幸福感受 [2] 

麪包和奶油日文歌詞

朝の國道を
チャリンコひたすら漕いで
もやの中にあのベーカリー
一気に目指したよ
街で噂なんだ
おいしいパンを焼く店と
あなたのために選びながら
ランチボックス屆けてあげる
將來を考え始めたの
そういつまでも 學生じゃないし
そろそろ現実見つめなきゃね
18で時計は止まらないし
計畫立てよう
アーモンドクロワッサン
それがお目當て
あっと言う間に
売り切れてしまうから
こんな長い行列
欲しいものはいつまでも待つけど…
いつの日かこんな店を出したいな
少しだけ強情なパン職人
あなたになって貰って
そばで手伝いたい
仲がいい夫婦
2人で切り盛りしてる
儲かってはいないけれど
何かしあわせそう
いつか私たちも
こんなカップルになりたい
24時間 一緒にいて
きっと同じ夢を見てる
デートを繰り返すことよりも
當たり前に家にいるっていい
朝から晚まで働いても
つらいとか苦しいなんてこと
絕對ないわ
アーモンドクロワッサン
みんなが好きで
近所の人の日の朝食よ
あなたと私だけで
地元密着型がいい
振り向けばこの妄想がきっかけ
たかがパンだと思って修行して
されど奧は深かった
頰張れば笑顏になる
親だって歲を取って來たし
お見合い寫真 チラチラ見せるし
さすがに遊んでいられないわ
抗っても月日は過ぎて行くし
何か始めよう
計畫立てよう
アーモンドクロワッサン
それがお目當て
あっと言う間に
売り切れてしまうから
こんな長い行列
欲しいものはいつまでも待つけど…
いつの日かこんな店を出したいな
少しだけ強情なパン職人
あなたになって貰って
そばで手伝いたい [3] 
參考資料