-
鹿台山
(《山海經》中的神話傳説地名)
鎖定
鹿台山原文
又西二百里,曰鹿台之山,其上多白玉,其下多銀,其獸多〈牜乍〉(zuó)牛、羬(xián)羊、白豪①。有鳥焉,其狀如雄雞而人面,名曰鳧(fú)徯(xī),其鳴自叫也,見則有兵②。
[2]
鹿台山註釋
①白豪:長着白毛的豪豬。
②兵:軍事,戰鬥。
鹿台山譯文
座鹿台山上多出產白玉,山下多出產 銀,山中的野獸以柞牛、羬羊、白豪居多。山中有一種禽鳥,形狀像普通的雄雞卻長着人一樣的臉面,名稱是鳧徯,它的叫聲就是自身名稱的讀音,一 出現則天下就會有戰爭。
[1]
- 參考資料
-
-
1.
徐炳昶.中國古史的傳説時代 附錄三.北京:文物出版社,1990:355-356
-
2.
百部中國古典名著.山海經:浙江古籍出版社,2000年1月:26