-
鸚鵡曲·農夫渴雨
鎖定
- 作品名稱
- 鸚鵡曲·農夫渴雨
- 創作年代
- 元代
- 作品體裁
- 散曲
- 作 者
- 馮子振
- 作品別名
- 正宮鸚鵡曲·農夫渴雨
- 出 處
- 《全元散曲》
鸚鵡曲·農夫渴雨作品原文
【正宮】鸚鵡曲·農夫渴雨⑴
年年牛背扶犁住⑵,近日最懊惱殺農父⑶。稻苗肥恰待抽花⑷,渴煞青天雷雨⑸。
鸚鵡曲·農夫渴雨註釋譯文
鸚鵡曲·農夫渴雨詞句註釋
⑵扶犁住:以把犁為生。住,過活,過日子。此句是説年年都是在牛背後扶着梨杖,泛指幹農活。
⑶最:正。懊(ào)惱殺:心裏十分煩惱。
⑷恰待:正要,剛要。抽花:抽穗。
⑸渴煞:十分渴望。
⑹幺:即幺篇,戲曲、散曲術語。連續使用同一曲牌時,後面各曲不再標出曲牌名,而寫作“幺篇”或“幺”。
⑺殘霞:即晚霞。預示後幾天為晴天。
⑻玉虹:彩虹。虹為雨後天象。俗諺:“晚霞日頭朝霞雨。”截斷玉虹,即謂殘霞無情斷雨。此句意思是説:由於彩霞滿天,彩虹不可能出現,下雨沒有指望。
⑼三尺甘霖:指大雨。甘霖:好雨。
鸚鵡曲·農夫渴雨白話譯文
年復一年地趕着牛,扶着犁耙幹活,近日的情況最令農夫懊惱。地裏的稻苗正式抽穗的關鍵時刻,多麼渴望能下點雨啊。
鸚鵡曲·農夫渴雨創作背景
元成宗大德六年(1302)冬,馮子振留寓京城,與幾位朋友在酒樓聽歌女御園秀演唱白賁的《黑漆弩(即鸚鵡曲)·漁父》:“儂家鸚鵡洲邊住,是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。覺來時滿眼青山暮,抖擻綠蓑歸去。算從前錯怨天公,甚也有安排我處。”其曲優美,只可惜沒有人能和韻,因為這支曲子曲牌格律嚴格難循。當時在座諸人知馮子振之才,便舉酒索和。馮子振一時興發,運用各種題材,前後步原韻共作了三十八首。此即為其中之一。
[4]
[3]
鸚鵡曲·農夫渴雨作品鑑賞
鸚鵡曲·農夫渴雨整體賞析
此曲由農夫眼中看出,口中説出,這種設身處地,直接反映農家生活與農民的思想情緒的作品,在整個元人散曲中誠屬不多,難能可貴。
前篇寫農夫盼雨。農民對風雲雨雪最為敏感,他們一年四季勤耕苦作總希望風調雨順,能有一個好的收成。而眼下稻苗肥壯,恰待揚花吐穗,偏偏久旱不雨,眼巴巴地看着一年的辛苦將要付之東流,農夫不能不焦慮欲絕。幺篇寫天公無情。久旱不雨,陰陽失序,只有幾片殘霞,隔斷彩虹,飄然而去。農民盼望的是及時雨,而天公偏不作美,唯見不能作雨的殘霞閒雲,使人恨悠悠,望也休。唐代詩人來鵠有首絕句《雲》:“千形萬象競還空,映水藏山片復重。無限旱苗枯欲盡,悠悠閒處作奇峯。”可作此曲“閒雲”之註腳。古農諺有“朝霞暮霞,無水煎茶”之説,由於曲家對事物觀察細緻入微,對農人的情感體會真切,所以狀物抒情,無須塗飾,極為自然真切,絕無扭怩作態之跡。
這支小曲純用白描,層層生波,細膩地表現了農家甘苦的一個側面。幺篇中連用“殘霞”“玉虹”“甘霖”“閒雲”四種表示天象的詞語,卻有實有虛,令人玩味無窮。在手法上,作者以對立的兩方結構全篇:農夫急切盼雨與天公不遂人願,展示了農夫的願望與現實的矛盾,讀來牽繫人心。終年動苦的農民,本來就承受着社會對他們的種種盤剝,難以維持温飽:遇上災年,他們實在難以活下去。因曲家體察農夫生活的艱辛,理解他們的心願,才能對他們有如此真誠的同情,自然也就能震撼讀者。
[4]
鸚鵡曲·農夫渴雨名家點評
鸚鵡曲·農夫渴雨作者簡介
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:13次歷史版本
- 最近更新: 不会说的段子手