-
鳥叔的幸福生活
鎖定
【台詞】根據“2013河北春晚”該作品的字幕版版本的字幕(對照手頭LPTV《快樂60分》重製版)進行整理,請從左列至右列閲讀。 | |
---|---|
鳥叔(潘長江):河北的父老鄉親們,過年好。我呀今天,哼啊哈哈,我今天登記去,跟誰登記呀,跟我們村裏的村花小芳登記去,哎呀,我們倆相識相愛一年多了,好的呢,簡直沒法説了,行了,到點了,不跟你們説了,過了年你們就等着喝我喜酒吧,(手機鈴聲響),小芳,喂小芳,我正準備馬上出門呢,啊,不用去了,登不成了,為啥呀,户口本被你兒子揣走了,不是,為什麼不讓登啊,你沒跟他們説是我嗎,你沒敢説,你怕説了是我,他把户口本燒了,不是,這事你不着急,我找他去。 袁村長(韓兆):鳥叔,鳥叔! 鳥叔:你兒子來找我了,他都不知道是我嗎,這就好辦了,你在這等我啊,等我…… 袁村長:鳥叔! 鳥叔:袁村長來了。 袁村長:忙啥呢? 鳥叔:我忙着找户口本呢, 袁村長:找户口本? 鳥叔:你身上有沒有? 袁村長:你怎麼知道我身上有户口本呀? 鳥叔:你身上真有户口本呀!來,拿來讓我看看。 袁村長:你看啥看,説個正事啊,縣電視台要來我們村採訪。我可推薦您了,一會兒記者要上你家採訪您。 鳥叔:記者要到我們家來採訪我? 袁村長:啊。 鳥叔:跟他們説我沒時間。 袁村長:啊,你幹啥去? 鳥叔:我呀,約會去。 袁村長:呦,找老伴兒啦? 鳥叔:啊 袁村長:跟誰約會呀? 鳥叔:跟誰啊……(袁村長湊過來)不告訴你。 袁村長:對對對,《婚姻法》有規定:婚姻戀愛自由,任何人無權干涉。 鳥叔:説得太好了,來趕緊把你們家户口本拿來,我看看,來。 袁村長:你老要我們家户口本幹嗎呢。 鳥叔:我看看你們家户口本跟我們家有什麼不一樣。 袁村長:那户口本有啥不一樣的 鳥叔:那可説不準,我問你,你們家户口本上有我嗎?再者説了,我們家户口本上也沒有你媽呀。 袁村長:怎麼又扯上我媽了這…… 鳥叔:村長,你媽剛才來電話了。説她找了個老伴兒,今天登記去,結果户口本被你小子給揣走了。咋的,你不同意你媽找老伴兒啊? 袁村長:不是不同意,問題我媽找誰,也不跟我説一聲,我這當兒子的,我得替她把關啊,萬一她找了個像您這樣的,你説我能放心嗎。對嗎? 鳥叔:別,我聽着有點彆扭啊,找我怎麼了,找我怎麼了。 袁村長:那不般配啊,你説我媽一米七五呢,你有一米五七嗎? 鳥叔:瞎説,我穿上鞋一米五八呢。 袁村長:那也不般配啊,要説我媽年輕的時候那眼光也還真不錯,可現在上歲數了,也沒啥追求了。 鳥叔:你説的這話我聽明白了,你的意思是説,你媽年輕的時候眼光還可以,對吧? 袁村長:嗯。 鳥叔:讓觀眾瞅瞅,看她兒子啥模樣,就知道爹長啥模樣了,跟個綠毛龜似的。 袁村長:行行行,我説不過您啊,我跟您説啊,今天的採訪對我來説非常重要,關係到我的光輝前程。 鳥叔:是啊,那跟我有啥關係。 袁村長:怎麼沒關係,你不是我叔嗎? 鳥叔:你叫叔不行,你叫爹我幫你。 袁村長:開什麼玩笑。 鳥叔:我沒開玩笑,你叫爹我幫你,你叫叔我走人…… 袁村長:那我叫你爹你敢答應啊 鳥叔:不光我敢答應,我想有很多人都願意答應。過年了,互動一下啊,叫不叫? 袁村長:叫啥叫啊。 鳥叔:叫不叫? 觀眾:叫。 鳥叔:叫不叫? 觀眾:叫。 鳥叔:叫不叫? 袁村長:真叫啊 鳥叔:叫不叫 袁村長:叫叫叫叫叫…… 觀眾:叫—— 爹呀~ (觀眾歡呼) 袁村長:別鬧了,我跟你説一會兒記者來了,就問您一個問題,“你幸福嗎”。 鳥叔:你告訴他,我不幸福。 袁村長:你怎麼不幸福 鳥叔:我户口本找不着了。我能幸福嗎? 袁村長:你別老提户口本,行不行,記住啊,關鍵詞,“在村長的英明領導下,我過得很幸福”,記住了嗎? 鳥叔:記住了。 袁村長:重複一遍 鳥叔:在村長的英明領導下,我過得很幸福。 記者男(姚軍):鳥叔,在家嗎。 袁村長:來了,來了,趕緊收拾下…… 記者男:你好,袁村長。 袁村長:歡迎,歡迎,我來介紹一下啊,這就是我們村的致富能人,鳥叔。 記者男:哎呀,你好鳥叔,你好。 鳥叔:你好,你好。 記者女(徐燕):你好鳥叔。我們這次來啊主要是想採訪您一些問題。 鳥叔:採訪我? 記者女:對。 鳥叔:沒問題,抓緊時間,我可沒多長時間工夫。 記者女:問您個問題,您幸福嗎?(袁村長不斷地比劃剪刀手搶鏡頭) 鳥叔:我不姓福,我姓潘,我叫潘小鳥。 袁村長:什麼潘小鳥。那個關鍵詞,關鍵詞…… 鳥叔: 對對對,在村長的英明領導下,我過得很痛苦…… 袁村長:説啥呢你…… 鳥叔:不是,我很幸福,我非常幸福。 | 記者女:鳥叔,第二個問題是,您最幸福的事兒是什麼? 鳥叔:我最幸福的事兒是……不説好就採訪一個問題嗎? 袁村長:可能還有幾個小問題…… 鳥叔:我明白了,就相當於户口本一樣,上面有户主,完了還有幾個子女,對吧? 袁村長:就這意思 記者女:鳥叔,您最幸福的事兒是什麼 鳥叔:(袁村長用手比劃“2”提示鳥叔)我最幸福的事兒是……我最幸福的事兒是什麼……不,你老㨃我……明白了,我最幸福的事兒是我們村長很二…… 袁村長:説啥呢,那個鳥叔我最幸福的事兒是,他有兩兒子! 鳥叔:對對對,我最幸福的事兒是我有三個兒子。 記者女:仨?到底是倆還是仨呀? 鳥叔:以前是倆。今天又撿了一個, 記者女:撿了一個?(鳥叔:啊。)那是誰啊? 鳥叔:我們村長,我們村長就爹多,再喊一聲,來來來…… 袁村長:行。別鬧了,説正事呢。 記者女:鳥叔,您真幽默,您大兒子是幹什麼的。 鳥叔:我大兒子是當兵的,守衞在釣魚島。 袁村長:不好意思啊,這個鳥叔一激動説錯了,他兒子當的是武警,守衞的是釣魚台。 鳥叔:不管是釣魚台還是釣魚島,那都屬於中國的,哎咋咋地…… 袁村長:好!(鼓掌) 記者女:鳥叔您説得太好了,那您兒子是幹什麼的? 鳥叔:我二兒子是大學今年畢業,準備到農村去做一名村官, 記者女:那您真是太幸福了。 鳥叔:幸福啥呀,做一名村官有啥出息呀。 袁村長:你這話説的。這事兒我來説一下啊。我認為啊……當村長啊……是很關榮的……怎麼不讓説話呢你這是……(女記者採訪鳥叔,男記者躲着袁村長跟拍鳥叔) 記者女:鳥叔,您對幸福這兩個字,怎麼理解的? 鳥叔:我的理解很簡單,不管是農村户口還是城市户口,只要兩個相愛的人在一個户口本上,那就是最幸福的。 袁村長:好!(鼓掌) 記者女:相愛的兩個人在一個户口本上,那就是最幸福的,鳥叔您説得太精闢了,您能明確解釋一下嗎? 鳥叔:姑娘,説白了吧,只要我找老伴兒,我們村長不反對,那我就是最幸福的人。 袁村長:你這話説的,你找老伴兒我憑啥反對啊? 鳥叔:這可是你説的? 袁村長:我説的啊。 鳥叔:你今兒當着各位朋友的面,當着電視台的面,我找老伴兒,你不反對? 袁村長:我當然不反對了!(鳥叔、袁村長剪刀手接受照相) 鳥叔:也就是説,我找誰你都支持? 袁村長:只要對方同意,我完全同意!(鳥叔、袁村長剪刀手接受照相) 鳥叔:我太幸福了,我咋那麼幸福呢。為了表達我此時此刻的心情,我決定給你們演個節目。 記者男:鳥叔還表演節目呢。 鳥叔:啊。 袁村長:這話不假啊,我們村各個是多才多藝呀,我領導的! 記者男:鳥叔您會表演啥節目啊? 鳥叔:我給大家變個魔術吧? 袁村長:等會兒,魔術?你會變魔術嗎? 鳥叔:我都配合你了。你也得配合配合我呀。 袁村長:對對對。這不是吹的,鳥叔是我們村著名的農民魔術師,現在掌聲歡迎鳥叔表演魔術! 鳥叔:好,我給大家變個魔術,我能把有的東西變沒…… 袁村長:變沒了。 鳥叔:但是此時此刻變點啥好呢? 袁村長:變啥呢? 鳥叔:這個是啥? 袁村長、記者男/女:户口本啊。 袁村長:找着啦? 鳥叔:配合配合。 記者男:户口本。 鳥叔:我能哎三個數之內把他變沒。 記者男:三個數,那不可能,三個數……看好…… 鳥叔:不信啊,看。一、二,走你—— 袁村長:鳥叔太帥了,一二,走你。 記者女:户口本哪去了? 記者男:對呀,哪去啦? 鳥叔:對呀,户口本沒啦。 袁村長:告訴他哪兒去了? 鳥叔:對呀,哪去啦,想知道哪兒去了嗎? 記者女:想。 鳥叔:在我們袁村長身上呢。 記者女:不能吧? 記者男:這不可能的事兒。 袁村長:不可能…… 記者男:就是。 袁村長:怎麼可能在我身上呢……(掏兜)還真在我身上呢。鳥叔太厲害了,太神奇了。掌聲鼓勵!還給你。 鳥叔:好,謝謝、謝謝、謝謝。哎呀,我咋那麼幸福呢你説!我咋那麼聰明呢我呀!哎呀……我再給你們跳個舞吧 記者女:還會跳舞? 鳥叔:好不好? 記者男:鳥叔還會跳舞呢(鳥叔:啊)。你會跳啥舞呢? 鳥叔:什麼? 記者男:啥舞啊 鳥叔:我會跳啥舞,我爸剛弄死他(Oppa 江南 Style) 記者男:什麼意思 鳥叔:跑得快的意思。Music.(眾人跳騎馬舞) 袁村長:鳥叔幹啥去? 鳥叔:啊? 袁村長:幹啥去? 鳥叔:我登記去! 袁村長:登記跟誰登記啊? 鳥叔:你媽! 袁村長:他説誰? 記者男女:你媽! 袁村長:他真成我爹了……爹呀,等等我! |
- 參考資料
-
- 1. 《河北衞視蛇年春節聯歡晚會》 20130208【總起-35分05秒至36分24秒】 .央視網[引用日期2021-12-11]