傑羅姆·鮑威爾

1975年，鮑威爾在普林斯頓大學獲得政治學學士學位。

1975年至1976年，他擔任賓夕法尼亞州參議員理查德·施威克（Richard Schweiker）的立法助理。

1979年，他在喬治敦大學獲得法學博士學位，當時他還擔任喬治敦大學法律雜誌的主編。

1979年，鮑威爾搬到紐約，成為美國第二巡迴上訴法院法官埃爾斯沃·範·格拉菲蘭法官的辦事員。

1981年到1984年，他都在著名律所擔任律師，包括Davis Polk & Wardwell和Werbel & McMillen公司。

1984年開始，鮑威爾開始轉入投資銀行界。

1984年到1990年，鮑威爾進入投資銀行德威公司（Dillon,Read & Co .）工作。鮑威爾從此專注於融資、商業銀行和併購，並升至副總裁職位。這家老牌投資銀行先後被巴林銀行和瑞士銀行收購，最後改名為瑞銀華寶德威（UBS Warburg Dillon Read）。1990年至1993年，鮑威爾在美國財政部任職，當時尼古拉斯·布雷迪是美國財政部部長。在財政部任職期間，鮑威爾參與了對華爾街著名投行所羅門兄弟公司提交虛假客户報價的調查，最終所羅門兄弟公司向政府和私人起訴者支付了總計20億美元的賠償金；他也參與了使沃倫·巴菲特成為所羅門主席的談判。

1993年後，鮑威爾回到投資銀行界，在著名的凱雷投資集團擔任合夥人長達8年。離開凱雷後，鮑威爾創立了一傢俬人投資公司，專注於金融和工業領域。

1997年至2005年，鮑威爾擔任私募機構凱雷集團合夥人。

2008年，鮑威爾成為全球環境基金的管理合夥人，該基金是一傢俬人股本和風險投資公司，投資於可持續能源。

2010年至2012年間，鮑威爾擔任華盛頓特區智庫“兩黨政策中心”訪問學者。在2011年美國債務上限危機期間，他曾努力讓國會提高美國的債務上限。鮑威爾提出了債務違約或推遲提高債務上限對經濟和利率的影響。這段時間，他的工資是每年1美元。

2011年12月鮑威爾被當時的美國總統奧巴馬提名為聯邦儲備委員會委員。這是自1988年以來，美國總統第一次提名反對黨成員擔任這一職務。

2012年5月，擔任美國聯邦儲備委員會理事。 ^[2] 

2013年，鮑威爾發表了關於金融監管的演講，並結束了“太大而不能倒閉”的局面。

2017年4月，鮑威爾接管了對美國大型銀行的監管。

2017年11月，美國總統特朗普宣佈提名鮑威爾出任下屆美聯儲主席，該項提名還需獲得參議院批准才能生效。 ^[1] 

2017年12月5日，美國參議院銀行委員會在兩黨投票中，以22票贊成1票反對通過了對傑羅姆·鮑威爾擔任美聯儲主席的提名。 ^[3] 

2018年2月5日，鮑威爾正式出任美聯儲主席，任期四年。 ^[5] 

2021年12月2日，美國白宮官網公佈了一份提交給國會參議院的提名名單，其中傑羅姆·鮑威爾被總統拜登提名連任美聯儲主席，其任期將延長至2026年1月。 ^[10] 

當地時間2022年2月4日，美聯儲在一份聲明中表示，任命傑羅姆·H·鮑威爾（Jerome H. Powell）為臨時主席，以等待參議院確認其連任提名。 ^[12] 

當地時間2022年5月12日，美國參議院以80票同意、19票反對的投票結果，確認美聯儲主席鮑威爾繼續連任，這是鮑威爾的第二個四年任期。 ^[13] 

當地時間2022年5月23日，美國聯邦儲備委員會（美聯儲）在其官網上發表聲明稱，傑羅姆·鮑威爾已正式宣誓就任美聯儲主席，開啓第二個任期。 ^[15]  鮑威爾的主席任期為期四年，將於2026年5月15日結束。 ^[16] 

2017年11月2日，美國總統特朗普提名64歲的美聯儲理事傑羅姆·鮑威爾出任下屆美聯儲主席。這項提名還需獲得國會參議院批准。如獲得參議院批准，鮑威爾將於2018年2月接替耶倫，成為30年來首位不具有經濟學博士專業背景的美聯儲主席。

特朗普當天在白宮舉行的提名儀式上説，自2012年5月擔任美聯儲理事以來，鮑威爾被證明是一位在穩健貨幣和金融政策方面努力尋求共識的美聯儲官員。他相信鮑威爾擁有智慧和領導力來引導美國經濟應對任何挑戰，並得到國會跨黨派的支持。

鮑威爾説，如果獲得參議院批准，他將竭盡所能實現美聯儲促進物價穩定和充分就業的雙重目標。他表示，當前美國金融體系比金融危機前更加穩健並更具韌性，銀行機構擁有更高的資本金和流動性，能更好地應對風險。他還肯定了美聯儲前主席伯南克和現任美聯儲主席耶倫為提高貨幣政策透明度和可預見性作出的努力，承諾基於最佳證據客觀決策，維護貨幣政策的獨立性。 ^[6] 

2021年12月2日，美國白宮官網公佈了一份提交給國會參議院的提名名單，其中傑羅姆·鮑威爾被總統拜登提名連任美聯儲主席，其任期將延長至2026年1月。 ^{[8]  [10-11]} 

2017年6月份，作為美聯儲理事的鮑威爾應紐約經濟俱樂部之邀，發表了對於貨幣政策的公開演講。

他的主要觀點如下：

——美國失業率已經回到危機前水平，有必要退出過於寬鬆的貨幣政策；

——美國通貨膨脹率低於2%，但是在逐漸接近2%，GDP增長速度偏低；

——美聯儲加息和縮減資產負債表都有必要，並且提出應不斷加息；

——他也反覆強調美聯儲的貨幣政策有很多其他貨幣市場工具，不應只看重一個聯邦基金利率。 ^[1] 

2019年10月30日，美國聯邦儲備委員會主席鮑威爾在新聞發佈會上講話。美國聯邦儲備委員會宣佈將聯邦基金利率目標區間下調25個基點到1.5%至1.75%的水平。鮑威爾當天在新聞發佈會上解釋説，當前的貨幣政策立場可能是合適的。他指出，美聯儲密切關注的全球經濟增長放緩、貿易政策不確定性和低通脹三大風險已有改善跡象。他暗示，只有未來對美國經濟前景的評估出現實質性變化，美聯儲才會採取相應行動。 ^[7] 

2019年10月17日，時任中國人民銀行行長易綱在華盛頓會見了美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾,雙方交換了對中美經濟金融形勢、貨幣政策等議題的看法。 ^[18] 

2023年10月12日，中國人民銀行行長、國家外匯管理局局長潘功勝在摩洛哥馬拉喀什出席國際貨幣基金組織/世界銀行年會期間，會見了美聯儲主席鮑威爾，雙方就全球經濟金融形勢、中美央行合作等議題交換了意見。 ^[19] 

2024年4月17日，中國人民銀行行長潘功勝在美國華盛頓特區出席國際貨幣基金組織/世界銀行春會期間，會見了美聯儲主席鮑威爾，雙方就中美經濟形勢、貨幣政策、金融穩定等議題交換了意見。 ^[20] 

1985年，鮑威爾與艾麗莎·倫納德結婚，他們有3個孩子。鮑威爾是一名共和黨人，他的妻子則是民主黨人。2008年，他曾為2008年約翰·麥凱恩的競選捐款30800美元。

鮑威爾夫婦2006年以300萬美元的價格，在華盛頓與馬里蘭州交接處的Chevy Chase購買了一棟房子。這是一個富裕社區，95%以上居民為白人。該住宅距離美聯儲的車程僅20分鐘左右。 ^[1] 

《華爾街日報》稱，華爾街將視鮑威爾為放鬆監管方面的友好人物。 ^[1] 

彭博社的研究人員認為，鮑威爾為既不是鷹派、也不是鴿派的中立派。

觀點普遍認為，鮑威爾接替耶倫能夠保持政策的連續性，最重要的是，能夠保持美聯儲利率政策的連續性。 ^[1] 

鮑威爾的連任意味着政府認可他在新冠疫情期間的表現及美聯儲應對通脹的加息行為。 ^[14] 

2022年11月11日，俄羅斯外交部宣佈追加制裁200名美國公民，其中包括傑羅姆·鮑威爾。 ^[17]