反饋

魔法之城

（Melody Day演唱韓劇《想你》插曲）

鎖定

《魔法之城》是Melody Day演唱的歌曲，收錄在專輯《想你 OST》中，是韓劇《想你》的插曲。^[1-3]

中文名: 魔法之城
外文名: 마법의 성
所屬專輯: 想你 OST

歌曲時長: 3分53秒
歌曲原唱: Melody Day
發行日期: 2013年1月16日
歌曲語言: 韓語

魔法之城歌曲歌詞

韓語歌詞	中文翻譯
믿을 수 있나요 나의 꿈 속에선 너는 마법에 빠진 공주란 걸 언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움 뿐이지만 그러나 언제나 굳은 다짐 뿐이죠 다시 너를 구하고 말거라고 두 손을 모아 기도했죠 끝없는 용기와 지혜 달라고 마법의 성을 지나 늪을 건너 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여 이제 나의 손을 잡아 보아요 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께 라면 마법의 성을 지나 늪을 건너 어둠의 둥굴 속 멀리 그대가 보여 이제 나의 손을 잡아보아요 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께 있다면	你相信嗎在我的夢中你是個被施了魔法的公主不論何時走向你的路總是佈滿荊棘即使這樣我仍抱着堅定的決心一定要將你解救出來我雙手合十向上天祈禱請求給予我無盡的勇氣和智慧走在魔法之城深幽的隧道黑暗的洞穴中可遠遠看見你的影子現在抓緊我的手吧你能感覺到我們的身體正在飄起即使自由地飛翔在天空中也請你不要驚慌如果我們在一起的話展現在眼前的世界是多麼珍貴啊走在魔法之城深幽的隧道黑暗的洞穴中可遠遠看見你的影子現在抓緊我的手吧你能感覺到我們的身體正在飄起即使自由地飛翔在天空中也請你不要驚慌如果我們在一起的話展現在眼前的世界是多麼珍貴啊

韓語歌詞

中文翻譯

믿을 수 있나요

나의 꿈 속에선

너는 마법에 빠진 공주란 걸

언제나 너를 향한 몸짓엔

수많은 어려움 뿐이지만

그러나 언제나 굳은 다짐 뿐이죠

다시 너를 구하고 말거라고

두 손을 모아 기도했죠

끝없는 용기와 지혜 달라고

마법의 성을 지나 늪을 건너

어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여

이제 나의 손을 잡아 보아요

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

자유롭게 저 하늘을 날아가도

놀라지 말아요

우리 앞에 펼쳐질 세상이

너무나 소중해 함께 라면

마법의 성을 지나 늪을 건너

어둠의 둥굴 속 멀리 그대가 보여

이제 나의 손을 잡아보아요

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

자유롭게 저 하늘을

날아가도 놀라지 말아요

우리 앞에 펼쳐질 세상이

너무나 소중해 함께 있다면

你相信嗎

在我的夢中

你是個被施了魔法的公主

不論何時

走向你的路總是佈滿荊棘

即使這樣我仍抱着堅定的決心

一定要將你解救出來

我雙手合十向上天祈禱

請求給予我無盡的勇氣和智慧

走在魔法之城深幽的隧道

黑暗的洞穴中可遠遠看見你的影子

現在抓緊我的手吧

你能感覺到我們的身體正在飄起

即使自由地飛翔在天空中

也請你不要驚慌

如果我們在一起的話

展現在眼前的世界是多麼珍貴啊