-
魅力女孩
（Pang Nakarin演唱歌曲）
鎖定
《魅力女孩》是泰劇《愛來了別錯過》的插曲，由泰國歌手Pang Nakarin演唱。
- 中文名
- 魅力女孩/有魅力的人
- 外文名
- คนมีเสน่ห์
- 所屬專輯
- คนมีเสน่ห์ - Single
- 歌曲時長
- 0時04分09秒
- 歌曲原唱
- Pang Nakarin
- 音樂風格
- 流行
- 歌曲語言
- 泰語
- 發行時間
- 2016.06.21
歌詞
เฮเธอทำไมตัวเธอถึงด๊ำดำ
嘿 姑娘 怎麼你的皮膚是如此的黑
โอ้แม่งามขำดำเป็นดินสอขนาด2B
黑的就像那2B鉛筆 惹得美人都笑了
หน้าอกหน้าใจก็ดูเหมือนจะไม่มี
看來看去好像也沒有那豐滿的胸膛
จอแบนอย่างนี้หมอเกาหลีคงไม่รับทำ
平平如也 去韓國整形恐怕也沒用
ท่อนแขนก็จัดว่าใหญ่ผู้หญิงอะไรขาโต
像你這樣的女生 肩也寬腿又粗
ใครทำให้เธอโมโหต้องคอหักตาย
要是誰惹你生氣 一定死定了
ไม่รู้น้ำหนักเท่าไรกล้าชั่งให้ดูไหมนี่
不知道你體重多少 敢稱稱讓我們看看
ถ้าเอาเธอมาแยกมองแต่ละที่
即使從頭看到腳
ไม่เห็นจะมีอะไรสวยเลย
也找不出一點讓人心動的地方
แต่ดูรวมรวมแล้วมีเสน่ห์เหลือเกิน
不過整體來看 也十分有魅力
ไม่ต้องมาเขินฉันพูดจริงจริง
你不用害羞 我是真心的
เธอมีเสน่ห์มากมายจะน่ารักไปไหน
你真的魅力十足 那麼的可愛
อยากจะได้แอบอิงยิ่งดูยิ่งมีเสน่ห์
突然有點想暗戀你了 越看你越有吸引力
เฮเธอที่ฉันปากเสียเสมอมา
嘿 姑娘 我不怎麼會説話
รู้ไว้เถอะหนาเพียงเรียกร้องให้เธอสนใจ
你也知道 我只是期望得到你的關注
ก็ไม่รู้จะเริ่มจีบโดยคำพูดใดที่ล้อเลียนไป
也不知道怎麼開口向你告白
จริงจริงแล้วมันคลั่งไคล้เธอ
俗套的情話 也許會讓你覺得虛假
น่ารักตอนเธอพูดจาลึกซึ้งถ้าเป็นเรื่องใจ
你説話的時候很可愛 若你有心
เธอมองอะไรอะไรด้วยความอ่อนโยน
我會是多麼感動 你總是用温柔的眼神目視一切
ไม่สมบูรณ์แต่สมดุล
也許不完美但很和諧
เห็นภาพรวมเธอแล้วโดน
我深深地被你優雅的姿態折服了
รู้ไหมใจฉันดวงนี้มันสับสน
知道嗎 此刻我的心是如此煎熬
หลงใหลเธอจนหมดใจแล้วเอย
因為你的美快讓我無法呼吸了
พอดูรวมรวมแล้วมีเสน่ห์เหลือเกิน
不過整體來看 也十分的有魅力
ไม่ต้องมาเขินฉันพูดจริงจริง
你不用害羞 我是真心的
เธอมีเสน่ห์มากมายจะน่ารักไปไหน
你真的魅力十足 那麼的可愛
อยากจะได้แอบอิงยิ่งดูยิ่งมีเสน่ห์
突然有點想暗戀你了 越看你越有吸引力
มันทำไมมันทำไมมันทำไมด๊ำดำ
這是為什麼 為什麼
ทำไมแบ๊นแบนทำไมแขนใหญ่
為什麼那麼黑 那麼平
คนอะไรขาโต
為什麼手臂那麼壯
มันทำไมด๊ำดำทำไมแบ๊นแบน
腿也粗 為什麼那麼黑
ทำไมแขนใหญ่คนอะไรขาโต
為什麼那麼平
มันทำไมด๊ำดำทำไมแบ๊นแบน
為什麼手臂那麼壯
ทำไมแขนใหญ่คนอะไรขาโต
為什麼腿也粗 這是為什麼
มันทำไมมันทำไมมันทำไมมันทำไม
為什麼為什麼
แล้วทำไมแล้วทำไม
又是為什麼 為什麼
พอดูรวมรวมแล้วมีเสน่ห์เหลือเกิน
不過整體來看 也十分的有魅力
ไม่ต้องมาเขินฉันพูดจริงจริง
你不用害羞 我是真心的
เธอมีเสน่ห์มากมายจะน่ารักไปไหน
你真的魅力十足 那麼的可愛
อยากจะได้แอบอิงยิ่งดูยิ่งมีเสน่ห์
突然有點想暗戀你了 越看你越有吸引力
ยิ่งดูยิ่งมีเสน่ห์
- 參考資料
-
- 1. 《魅力女孩》歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2017-03-05]
