-
鬥
(漢字)
鎖定
鬥和鬥均最早出自甲骨文
[2-3]
,二字本義各有所指。鬥(dǒu)的本義是一種盛酒的器具,又用作計量糧食的工具,後來才引申為單位,但《説文》篆文已嚴重訛變,而從甲骨文一直到秦漢的鬥字形體基本未變,引申義有像斗的東西等義。鬥讀dòu,本義指披頭散髮的兩個人徒手相搏的形象,後鬥加上聲符,分化出“鬭”字。“鬥”和“鬭”二字都被廢除,假借“升斗”的“鬥”代替,引申義有對打、比賽勝負、爭勝等義
[4]
。
“鬥”和“鬥”二字也為部首用字和姓名用字。
鬥部例字有“斜”、“料”和“斡”。鬥部例字有“鬧”、“鬩”和“鬮”
鬥字源演變
鬥是象形字。《説文》:“鬥,十升也。象形,有柄。凡鬥之屬皆從鬥。”徐灝段注箋:“《六書故》引漢綏和壺文作,孝成鼎文作 ,皆古象形文,小篆其變體也。”於省吾主編《甲骨文字詁林》:“契文 即鬥形。金文作 猶相近似。篆文作圖A,已漸失其形。卜辭雲:‘丙辰卜,月丁比鬥’,‘庚午卜,月辛未比鬥’,‘癸亥,月甲比鬥’,‘已亥卜,月庚比鬥,雨,庚子卜,月辛比鬥’,‘癸已卜,月……比鬥’。…… ‘鬥’當如《詩》 ‘惟北有鬥,不可以挹酒漿’之‘鬥’。古‘北斗’、‘南鬥’均謂之‘鬥’,‘月比鬥’猶言‘月犯鬥’。”可見鬥字之本義確實指十升為鬥之鬥,但《説文》篆文已嚴重訛變,而從甲骨文一直到秦漢的鬥字形體基本未變
[2]
。
鬥是象形字。甲骨文像披頭散髮的兩個人徒手相搏的形象,其簡體省去了長髮形。小篆是訛體,二人相搏的手都與身體割裂開來。許慎所説的“兩士相對,兵杖在後,象鬥之形”,雖然分析字形不對,但所説的本義與鬥的初形是相合的。 鬥加上聲符,分化出“鬭”字。“鬥”和“鬭”二字都被廢除,假借“升斗”的“鬥”代替
[3]
。
鬥詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 詞語 |
---|---|---|---|---|---|
dǒu | 名詞 | 十升 | measure for measuring decalities of grain | 《説文》: 鬥,十升也。 《禮記·月令》:角鬥甬。 邯鄲淳《笑林》:掃除十鬥歸,以葉自彰。 | 鬥斛、鬥米升珠 |
古代酒器名 | ladler;cup | 《通俗文》:木瓢為鬥。 《大戴禮記·保傅》:太宰持鬥而御户右。 李白《行路難》:金樽清酒鬥十千。 《史記·項羽本紀》:玉斗一雙,欲與亞父。 | 鬥瓶、斗酒百篇 | ||
量器。容量為一斗 | a kind of measuring implement | 《莊子·胠篋》:掊斗折衡,而民不爭。 | |||
形如鬥狀的器物 | sth.like a cup or dipper | 煙斗、漏斗、鬥文 | |||
刁斗。古時行軍用具 | army copper pot | 陸瓊《關山月》:焚烽望別壘,擊鬥宿危樓。 | |||
建築用的方形木塊,墊於拱與拱之間 | Square wood block for building | ||||
漢時墓闕上供鏤塑人物圖像的突出部分,上大下小,其形如鬥,故稱 | 《隸續·〈王稚子二闕畫像〉》附文:闕之兩角有鬥,鬥上鐫耐童兒。 | ||||
鬥形指紋的簡稱 | whorl | ||||
北斗七星 | the Big Dipper | 《詩·小雅·大東》 《易·豐》:日中見鬥。 | 斗箕、鬥君、斗齋 | ||
二十八宿之一,也稱南鬥 | Dou Xiu | 蘇軾《赤壁賦》:月出於東山之上,徘徊於斗牛之間。 | |||
泛指星辰 | Stars | ||||
鬥姆,古代神話中的女神。後為道教所信奉,以為北斗眾星之母 | 袁枚《新齊諧·蔣太史》:蔣太夫人平時奉鬥頗虔,乃重建壇,閤家持齋祈禱。 | ||||
管倉掌斗的吏役 | Official service in charge of storehouse and fighting | 《冷眼觀》第三十回:那姓歐陽的既是學校中人,理應會同該管學官派鬥協傳,不應逕往差提,以致授人以隙。 | |||
量詞 | 十升等於一鬥,十鬥等於一石 | unit of dry measure for grain | 《晉書·陶潛傳》:吾不能為五斗米折腰。 曹植《名都篇》:我歸宴平樂,美酒鬥十千。 | ||
古時計算弓力的單位 | unit for calculating bow force | 《宋史·兵志四》:凡募弓箭手……不以等樣,第募有保任、年十七已上、弓射七鬥、任負帶者。 | |||
形容詞 | 比喻事物的微小 | small | 鬥祿、鬥船、鬥鑼 | ||
比喻事物之大 | big | 鬥碗、斗大 | |||
陡峭。後作“陡” | steep | 鬥健、鬥闢、鬥峻、鬥峭、斗絕 | |||
副詞 | 通“陡”,陡然,突然 | suddenly | 韓愈《答張十一功曹》:吟君詩罷看雙鬢,鬥覺霜毛一半加。 | 斗頓、斗然 | |
動詞 | 通“抖”。抖動 | shake | 白居易《驃國樂》:珠纓炫轉星宿搖。 | 鬥叟、斗藪 | |
dòu | 搏鬥;引申為戰鬥 | fight | 《古考經説》:二士對戟為鬥。 | 拳鬥、格鬥 | |
較量,競賽 | contest with | 鬥口、鬥茶 | |||
古代天文用語,星相擊 | collide with star | 《新唐書》:十四載二月,熒惑,太白鬥於畢、昂、井、鬼間,至四月乃伏 | |||
遇合;拼合 | fit together | 鬥榫、鬥縫 | |||
紛亂 | chaotic | 韓愈《初南食貽元十八協律》:章舉馬甲柱,鬥以怪自呈。 | |||
面對;相對 | ace | 《新水令》套曲:雙歌採蓮,鬥撫冰弦。 | |||
相遇,遇合 | meet | 《説文·鬥部》:鬥,遇也。 | |||
拼合,湊 | piece | 韋莊《和鄭拾遺秋日感事》:八珍羅膳府,五采鬥筐牀。 | |||
使動物鬥 | fight | 鬥雞 | |||
鬥爭,爭鬥 | struggle | 鬥地主 | |||
玩,遊戲 | play | 鬥棋、鬥葉 | |||
用同“逗”。逗引 | tease | 鬥引、鬥諞 | |||
戲耍;喜樂 | make fun of | 鬥疊 | |||
通“兜”。招攬 | |||||
介詞 | 趁 | while | 王建《醉後憶山中故人》:遇晴須看月,鬥健且登樓。 | ||
副詞 | 通“陡”。突然 | 鮑溶《云溪竹園翁》詩:風暖鬥出地,仰齊故年莖。 | |||
名詞 | 姓 | ||||
茶之精品 | Boutique tea | 黃儒《品茶要錄·二白合盜葉》:茶之精絕者曰鬥,曰亞鬥……其造一火曰鬥,二火曰亞鬥。 | |||
方言。禽鳥之巢 | Bird nest | 徐珂《清稗類鈔·方言·廣東語言文字之奇異》:粵語少正音,書多俗字,如……禽之窠曰鬥。 | |||
鬥古籍釋義
鬥説文解字
- 鬥
【卷十四】【鬥部】當口切
〖注〗𣂑,古文。
- 鬥
【卷三】【鬥部】都豆切
鬥説文解字注
- 鬥
十升也。
賈昌朝作升十之也。
此篆叚借為鬥陗之鬥。
- 鬥
㒳士相對,兵杖在後,象鬥之形。
按此非許語也。許之分部次弟。自雲據。形系聯。𠃨𠩀在前部。故受之以鬥。然則當雲爭也。兩丮相對象形。謂兩人手持相對也。乃雲兩士相對。兵杖在後,與前部説自相戾。且文從兩手,非兩士也。此必他家異説,淺人取而竄改許書。雖孝經音義引之,未可信也。都豆切。四部
[9-10]
。
鬥康熙字典
- 鬥
dǒu
又宿名。《春秋·運鬥樞》:第一至第四為魁,第五至第七為杓,合為鬥。居隂播陽,故稱北斗。《易·豐卦》:日中見鬥。疏:日中盛明之時,而鬥星顯見。《詩·小雅》:維北有鬥。疏:維此天上,其北則有鬥星。《史記·天官書》:北斗七星,所謂璇璣玉衡以齊七政也。又:衡殷南鬥。注:南斗六星為天廟,丞相大宰之位。
又酒器。《詩·大雅》:酌以大斗。疏:大斗長三尺,謂其柄也。蓋從大器挹之於樽,用此勺耳。《史記·滑稽傳》:目眙不禁,飮可七八斗。
又吳中市魚亦以鬥計。《松陵倡和詩》:一斗霜鱗換濁醪。
又《前漢·王莽傳》:作威鬥,長二尺五寸。
又《周禮·地官》序官掌染革注:染革,藍蒨,象鬥之屬。疏:象鬥染黑。
又《尚書序》:皆科斗文字。疏:科斗,蟲名。蝦蟆子也。書形似之。
又《史記·封禪書》:成山斗入海。注:謂斗絕曲入海也。
zhǔ
又《集韻》《正韻》𠀤腫庾切。音主。枓,或省作鬥,勺也。《周禮·春官·鬯人》:大喪之大渳設鬥。注:所以沃屍也。《釋文》:鬥依注音主。
- 鬥
dòu
《唐韻》都豆切。《集韻》丁𠋫切。𠀤音鬬。《説文》:兩士相對,兵杖在後,象鬥之形。《廣韻》:凡從鬥者,今與門戸字同。《字㝈》:鬥,右音戟,𩰊字從手,手有所執。左音掬,𩰋字反𩰊,執物則一
[9]
[12]
。
鬥字形書法
鬥字形對比
鬥書寫演示
鬥書法欣賞
鬥音韻彙集
韻書 | 字形 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 鬥 | 流 | 上 | 厚 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 當口切 | tu | |
鬥 | 流 | 去 | 候 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都豆切 | tu | ||
集韻 | 鬥 | 遇 | 上 | 噳 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 腴(腫)庾切 | ʨio | |
流 | 上 | 𠪋 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 當口切 | təu | |||
鬥 | 流 | 去 | 𠋫 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 丁候(候)切 | təu | ||
韻略 | 鬥 | 上 | 厚 | 當口切 | |||||||
增韻 | 上 | 麌 | 腫庾切 | ||||||||
上 | 厚 | 當口切 | |||||||||
中原 | 上 | 尤侯 | 端 | 全清 | təu | ||||||
中州 | 上 | 尤侯 | 葉兠上聲 | ||||||||
洪武 | 上 | 語 | 照 | 陟 | 全清 | 腫庾切 | tʃy | ||||
上 | 有 | 端 | 都 | 全清 | 當口切 | tou |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .國務院[引用日期2020-03-05]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1242
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:219
- 4. 鬥 .漢典[引用日期2012-10-12]
- 5. 鬥 .搜韻[引用日期2020-03-05]
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第7卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:787;324
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:2053
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:408
- 9. 斗的繁體字 .漢典[引用日期2020-03-06]
- 10. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心 [引用日期2020-03-06]
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:426
- 12. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1454
- 13. 鬥 .漢典書法[引用日期2020-03-07]
- 14. 「鬥(繁)」韻書 .漢典[引用日期2020-03-06]
- 15. 「鬥」韻書 .漢典[引用日期2020-03-06]
- 收起