高棉文

據記載，公元68年，柬埔寨時稱扶南，國王是從印度南部來的一位婆羅門貴族。他征服了古吉蔑島上的女首領柳葉公主而自立為王。因此，當時使用的官方語言是梵語，而民間仍使用古高棉語。在越南境內茅莊市的烏幹村（茅莊當時是扶南王國的屬地）曾發現大約為公元2—3世紀扶南時期的石碑，上面的文字被鑑定為“印度南部的文字”。到6世紀，出現了用古高棉文即高棉早期的民族文字刻成的碑文，當時執政的撥婆拔魔王也被譽為柬埔寨歷史上高棉文字的創始人。

在近14個世紀中，古高棉文發展為柬埔寨文字，不過二者出現了很大的差異。迄今以來，高棉文字共進行了10次文字改革。在漫長的1000多年裏，古高棉語除了自身的發展變化外，還先後受到梵語、巴利語和法語等外來語的影響，詞彙更加豐富了。柬埔寨學者認為，自1945年後，柬埔寨文字又有了一些新的變化。從20世紀初期法屬時期出版發行的書籍來看，有的元音、輔音的書寫及用詞方面確實與現代使用的柬埔寨文有一定的差別。同時，在接受西方國家語言，尤其是法語的影響後，無論從大量新詞、藉詞的出現，還是舊詞富於新意或語法規則等諸多方面都發生了有益的變化。

高棉文共有33個字母，分為6組。高棉文字母表。