驕傲的火焰

海邊小島，Plerng(馬里奧 飾)的父親Pipat打漁歸來，Plerng興奮地衝向父親，Pipat心臟病突發差點掉進海里，幸虧plerng把他救起。Pipat回家受到妻子pongpaew關心，一家人其樂融融。　　帥氣的plerng受到市場主的女兒lin青睞，恰逢美麗的女主持人Namfon在此做外景遇險差點被撞倒，plerng出手相助，卻被誣賴成佔便宜，lin生氣的把果汁倒在Namfon的頭上，一羣人廝打起來……plerng回到家，被母親告知父親仍要出海，plerng提出自己完全可以賺錢養家，而pipat卻依然不願放棄打魚，plerng去上班，父親看着他的背影説“我怎麼能讓你一個人辛苦養家呢?你本來應該過更好的生活。”……泰鑽公司，董事長Thongtra日理萬機，開完會後的她獨自來到一間空辦公室，獨自落淚。　　原來pipat是Thongtra的長子，卻因為執意與漁家女相愛而被逐出家門，Thongtra的女兒Pongpudpunth野心勃勃想繼承母親的衣缽，勸母親儘早將公司易主，而Thongtra的真實想法卻是等pipat回來……Namfon來到拉農府水產工廠採訪，Namfon與身為工廠老總peter助手的plerng再次不期而遇，兩人再次不歡而散。Namfon開始採訪，plerng盯着Namfon的背影默默嘆息為什麼她心腸如此壞，而且故意躲開了和Namfon的相遇。　　Thongtra回家默默心痛，Thongtra的小孫子chanon給奶奶送來飯菜，Thongtra説自己有這麼好的孫子幹嘛還要記掛別人。　　Chanon的妹妹Nari準備先吃飯菜，結果被母親喝止，並警告她要知禮數否則就不會得到任何東西，而且告訴丈夫Darut自己無意也無法代替pipat的位置，小孫子Nat想要出去玩，被外婆發現，Nat索性跟外婆鬧翻並重新提起pipat，Thongtra心臟病突發……醫生告訴眾人Thongtra只有通過心臟移植才能繼續活下去……pipat心事重重的坐在海邊，妻子猜透他心裏一直在想着自己的母親。Plerng去市場送貨，lin告訴他報紙上泰鑽公司的董事長與他同姓，Plerng一笑而過，並告訴她自己家只有三個人，lin去Plerng家討好pipat，夜晚pipat看到Thongtra心臟病突發的消息，趕忙打電話聯繫家人，也得知了母親的情況，而去找父親的Plerng也知道自己確實是Thongtra的孫子，三人決定一起去找Thongtra道歉。　　半路上車子熄火，Plerng下車查看，一輛貨車迎面撞來，Plerng母親僥倖生還下來，而父親卻被告知只能通過呼吸器維持生命……Namfon是Nat的女友，Nat告訴她是自己惹怒外婆，Namfon輕聲安慰，Namfon坐在牀上握着戒指規劃着她與Nat美好的未來……Plerng從醫生處得知奶奶的病情，忍痛決定捐贈爸爸的心臟換取奶奶的生命，Plerng痛苦地與父親告別……公司裏，負責的chanon和無所事事的Nari，Nat為生意吵得不可開交，Pongpudpunth打電話讓孩子們按兵不動，並跟Plerng談判不能要求家族給他任何補償並保密父親給奶奶捐心臟的事，Pongpudpunth跟Nari，Nat説Thongtra的心臟是Plerng的父親捐贈的，三人一致同意不能讓Plerng分享他們的財產……Plerng來到奶奶房間與奶奶聊天，卻被Namfon撞見，Namfon執意認為Plerng是來偷取奶奶財物的，氣憤的Plerng説出父親的心臟被移植到Thongtra身上，pongpaew醒來詢問pipat下落，Plerng只得無奈隱瞞了父親死亡的事實，甦醒的Thongtra詢問捐贈心臟的人，Darut結結巴巴……

Pongpudpunth及時趕到，Thongtra卻執意問捐贈心臟者，Pongpudpunth以醫生保密暫時推搪過去，Nat與Namfon來看望奶奶，Thongtra原諒了Nat的過錯，Darut告訴chanon奶奶的心臟是pipat的還有他們一家人的遭遇，並把Plerng介紹給chanon和Namfon的母親Menmat和她的大女兒sita認識，Namfon，Nat與Plerng相遇，Plerng引起Nat內心極大不滿，也讓Namfon感覺一絲愧疚，pongpaew從趕來看熱鬧的Pongpudpunth處得知自己丈夫死亡的消息，母子倆抱頭痛哭……Plerng無意幫助Thongtra僕人，看到Thongtra後藉故離開，Thongtra醒來望見Plerng，似曾相識的感覺讓她不由自主的讓僕人叫住他，而Plerng卻消失了，僕人找到Plerng蹤影，卻發現他與pongpaew有關，僕人只得胡亂隱瞞過去，萬念俱灰的Plerng去寺廟祭奠父親，lin主動提出幫助他們，Darut和chanon決定看望Plerng一家，Namfon也被告知錄像帶損壞，lin得知Plerng身份，而Plerng卻説自己與那個家族毫無關係，卻看到Darut和chanon……兩人提議把Plerng一家送回曼谷照顧奶奶，而Plerng卻不想丟下母親，Namfon被告知無處可去，只能再次回到市場重新拍攝，lin看到Namfon再次怒火中燒，Plerng替她求情，Namfon順利完成拍攝，lin被他人取笑Plerng會被搶走，lin在pipat葬禮上遇見Namfon，也知道Namfon有男友的事實，長噓一口氣……Nat帶着玫瑰花去找Namfon，卻被告知Namfon去了葬禮，Plerng拜託Namfon保密捐贈心臟的事，卻被Nat看到，Nat告訴Namfon其實Plerng是為了錢而賣了父親的心臟，Namfon氣憤非常……Nat找Plerng質問他是否對Namfon有意，看到Namfon的Nat故意惹怒Plerng讓他毆打自己，Namfon生氣的揪開Plerng。　　Thongtra無意中得知pipat死去的消息，僕人也告訴她找到Plerng和pongpaew的事。　　Thongtra聯繫到Plerng，聽到奶奶哭泣的Plerng和母親決定回曼谷向奶奶道歉。　　Namfon告訴母親和姐姐Plerng的身份，卻沒説他賣父親心臟的事。　　Pongpudpunth從僕人處得知Plerng一家將搬回家的消息大吃一驚，Namfon在錄像帶裏看到了Plerng，猜想Plerng是不是水產工廠的助理，也懷疑起他是否是賣掉父親心臟的人……