騶吾

《山海經·海內北經》：“ 林氏國 ，有珍獸，大若虎，五采畢具，尾長於身，名曰騶吾，乘之日行千里。” ^[3] 

又作騶虞zōu yú古之仁獸，非自死之獸不食。

釋義：林氏國有一種珍奇的野獸，大小與老虎差不多，身上有五種顏色的斑紋，尾巴比身子長，名稱是騶吾，騎上它可以日行千里。獸名。即騶虞。 ^[1] 

另，“吾”應為“御”或“圄”的通假，讀做yù。

《尚書大傳》雲：‘散宜生之於陵氏取怪獸，大不闢虎狼間，尾倍其身，名曰虞。’鄭康成注云：‘虞，騶虞也。’是鄭以‘虞’即此經之騶吾，則於陵氏即林氏國也，‘於’為發聲，‘陵’、‘林’聲近；‘虞’、‘吾’之聲又相近，故騶虞亦即騶吾也。

《康熙字典》認為“吾”通“虞”，那麼根據通假字原則，它們的讀音就應該相同。所以如果看到“騶吾”，也應該讀作騶虞zou yu。現代字典上標為zou wu，嚴格説是不太對的。

閲讀古代文獻，見其行文為“騶虞”，則讀“騶yu”。行文為“騶吾”，亦當讀“騶yu”，讀“騶wu”則不嚴謹。