騙子

講故事的不是作者，而是恩裏克·馬爾科；

故事的主角不是恩裏克·馬爾科，而是我們每個人。

恩裏克·馬爾科原本是個最不起眼的西班牙人，因不甘於平庸的生活現狀和強烈的成名慾望，他編造了一段歷史，將自己打扮成反佛朗哥的鬥士和曾被關入德國納粹集中營的囚犯。由於恩裏克擁有超強的表演能力，還善於蠱惑人心，因此他憑藉着一次次的演講和採訪順利成為風雲人物，得到人們的追捧與崇敬，收穫無數榮譽和讚揚，一時名聲大噪。直到2005年，恩裏克行騙三十年才最終被揭露，成為當時最大的醜聞。他為什麼要編造自己的過去？他的真實經歷究竟是怎樣的？作者帶着這些疑問，幾經猶豫後終於決定開始寫這本非虛構的小説……

-----------------------------------------------------------------------------------

在我們生活的世界裏，虛構已經代替了現實，我們對真實世界裏的平庸之輩毫無興趣，只有虛構人生的人才能引起我們的好奇。

——馬里奧·巴爾加斯·略薩（著名作家，諾貝爾文學獎獲得者）

《騙子》是一部太極小説，遊走於陰陽虛實之間。換言之，它以誇張的想象和逼真的細節模糊了虛構與紀實的界線，為文學開啓了新的維度。

——陳眾議（中國社會科學院外國文學研究所所長） ^[1] 

哈維爾·塞爾卡斯，當代西班牙著名作家，作品長期暢銷歐美各國。他1962年出生於西班牙埃斯特雷馬杜拉的卡塞雷斯省，畢業於巴塞羅那自治大學文哲系，先後在美國伊利諾伊大學和西班牙赫羅納大學任教。此外，他為《國家報》等報紙雜誌撰稿，還翻譯了英國作家赫伯特·喬治·威爾斯和一系列當代加泰羅尼亞作家的小説。

塞爾卡斯的小説已經被譯成三十多種語言，他力圖打破文學類別的限制，將小説、散文、自傳和新聞報道等文學體裁融會貫通。長篇小説代表作包括《薩拉米納的士兵》（2001）、《光速》（2005）、《解剖時刻》（2009）、《邊界法則》（2012）等。其中，《薩拉米納的士兵》於2003年被拍成電影，他還憑藉這部作品獲得2001年“薩朗波小説獎”，更憑藉《解剖時刻》獲得2013年西班牙“全國小説和短篇小説文學獎”。《騙子》出版於2014年，回顧了一名被揭露真實身份的騙子如何將自己包裝成反納粹和反佛朗哥獨裁統治的平民英雄。 ^[1] 

致中國讀者

譯者前言

第一部 洋葱皮

第二部 自己的小説家

第三部 伊卡洛斯的飛翔

尾聲 盲點 ^[1] 

21世紀年度最佳外國小説 (共90冊), 這套叢書還有 《靈魂之灣》,《我們是姐妹》,《天擾》,《卡迪巴》,《磚巷》 等。 ^[1]