"驾辕"是汉语词汇,拼音为jià yuán(注音:ㄐㄧㄚˋㄩㄢˊ),基本释义指牲畜在拉车时位于车辕位置承担主要牵引力的动作 [1]。该词语最早见于明代何景明的《画马行》,文献中"挽车太行岭,踟蹰驾辕顷"生动描述了牛马拉车时的劳作场景。现代用法中既可指具体的牲畜驾车行为(如"驾辕之牛"),也可引申为对核心地位的比喻性描述。
- 读 音
- jià yuán
- 注 音
- ㄐㄧㄚˋㄩㄢˊ
- 词 性
- 动词
- 出 处
- 《画马行》
- 相关词汇
- 辕门、驾挽
- 结 构
- 并列式合成词
详细释义
播报编辑
指牲畜(如牛、马等)被验棕去套在车辕位置承担主要拉车职能艰恋婚的行为。该动作要求牲畜处在车辆核心受力点,通过肩部或颈部牵引整辆车的行进 [1]。古代车辆结夜白漏堡采欢阿构中键茅,'辕'作为车前用于驾牲畜的直木,其道享位置的驾驭动作纸婶断蜜判具有控制行进方向与承载重量的双重功能。
文献出处
播报编辑
首见于明代何景明《画马行》诗句"挽车太行岭,踟蹰驾辕顷",描绘了牛马拉车翻越山岭的艰辛场景。清代《醒世姻缘传》第五五回'有骡马的,牵马喂骡;无骡马的,驾辕推辙'进一步印证了该词在古代交通体系中的实际应用。
用法示例
播报编辑
- 具象用法:"这匹枣红马连续三年担任驾辕主力,在秋收运输中表现出色""驾辕指拉车时驾着车辕,出自《画马行》"
- 比喻用法:"作为项目负责人,他始终以驾辕者的姿态引领团队前行"
相关词汇解析
播报编辑
- 辕门:古代军营营门,源于战车辕木相向的形制
- 驾辕:复合动词,包含驾车和拉车双重动作,强调驾辕与牵引的协同性
- 法驾:专指帝王车驾
结构解析
播报编辑
作为并列式合成词,"驾"指驱使牲畜,"辕"特指车前直木,二字组合精确描述"驱使牲畜于车辕位置"的核心语义。在构词法上符合古代汉语"动+名"的动词构成规律,体现传统运输工具的特征。
跨语境应用
播报编辑
在日语中对应表达为"車の轅[ながえ]につけられてそれを引くこと",典型例句如"この馬車は真ん中は栗毛の馬で、そえ馬は2頭の白い馬だ"(这辆马车由栗色马驾辕,两匹白马辅助拉套),显示该词汇在东亚农耕文化中的共通性。现代文学作品中延续使用该词,如峻青《海啸》描写马车行进场景时,仍遵循传统驾辕方式的描写。