馬達臘騎士崖雕

遺產名稱：馬達拉騎士崖雕（Madara Rider）

入選時間：1979年

遴選依據：文化遺產(i)(iii)

地理位置：N43 17 60 E27 08 60

遺產編號：43

馬達拉騎士崖雕是保加利亞著名的古代浮雕。位於保加利亞東北部馬達拉高原上的馬達拉村，距科拉羅夫格勒不遠，為8世紀時的原始保加利亞部落所刻。

1979年根據文化遺產遴選依據標準(i)(iii)，馬達拉騎士浮雕被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為首批公佈的57項世界文化與自然遺產的項目之一列入《世界遺產名錄》。

世界遺產委員會評價：

馬達臘騎士崖雕刻畫的是一位騎士鬥敗獅子的場面，位於保加利亞東北部馬達臘鎮附近的一面高約100米的懸崖之上。在公元9世紀前，保加利亞人並不信仰基督教，那時馬達臘是保加利亞第一帝國主要的宗教場所。在崖雕的邊上還刻有銘文，講述了公元705年至801年間發生的事件。 ^[2-3] 

保加利亞與羅馬尼亞、塞爾維亞、馬其頓、希臘和土耳其接壤，東部濱臨黑海。保加利亞古代居民為色雷斯人。

在公元9世紀前，保加利亞人並不信仰基督教，那時候馬達臘是保加利亞第一帝國舉行宗教儀式的地點。在崖雕的邊上還刻有銘文，講述了公元705年到831年間發生的事件。馬達臘騎士浮雕上鐫有不同歷史時期的3段希臘文字，第1段刻於保加利亞可汗帖爾維爾統治時期(701～718)，第2段刻於其繼承者科爾米西厄斯統治時期，第3段刻於奧穆爾塔格可汗統治時期(814～831)。這些文字分別記載了當時保加利亞和拜占庭之間關係的大事。由於文字遭到嚴重侵蝕，難以全部辨認，已無法瞭解全部內容。這類浮雕在波斯帝國的許多地方都可見到，而在歐洲卻屬罕見，具有重要的歷史價值。為防浮雕畫面遭到進一步侵蝕，故今在騎士浮雕上裝有一個活動的保護罩，以保護這一珍貴歷史遺產。 ^[3]