-
馬語者
(美國1998年羅伯特·雷德福執導的電影)
鎖定
- 中文名
- 馬語者
- 外文名
- The Horse Whisperer
- 其他譯名
- 輕聲細語,情深説話未曾講,與馬説話的人
- 類 型
- 愛情、劇情
- 導 演
- 羅伯特·雷德福
- 主 演
-
羅伯特·雷德福
克里斯汀·斯科特·托馬斯
- 主 演
-
斯嘉麗·約翰遜
山姆·尼爾 - 片 長
- 170 分鐘
- 上映時間
- 1998年5月15日
- 對白語言
- 英語
- 色 彩
- 彩色
- 製片成本
- 60000000 美元
馬語者劇情簡介
紐約州北部,一個冬天的早晨,14歲的小姑娘格蕾絲(斯嘉麗·約翰遜飾)和她的好朋友朱蒂一起騎馬漫步在林地裏。由於剛剛下過一場大雪,馬兒在爬坡時滑倒,她們連人帶馬衝到公路上。就在這時,一輛載重卡車疾駛而來,災難發生了:朱蒂和她的馬當場斃命,而格蕾絲則因她的馬“朝聖者”在被撞了一下後掙扎着跑到路邊而保住了生命,但在被送進醫院之後,醫生不得不截去了她受傷嚴重的右腿。
格蕾絲的母親安妮(克里斯汀·斯科特·托馬斯飾)是紐約一家著名雜誌的編輯,她與丈夫羅伯特(山姆·尼爾飾)只有格蕾絲一個孩子。她急切地盼望格蕾絲能夠早日康復,但不久她便發現,要使女兒的心理恢復正常,首先必須挽救“朝聖者”的生命,這匹格蕾絲最心愛的馬因傷勢嚴重而掙扎在垂死邊緣。當聽説蒙大拿州有一位名叫湯姆·布克(羅伯特·雷德福飾)的為馬治病的高手後,安妮打電話向他求救。儘管遭到拒絕,安妮卻不肯放棄,她決定開車載着格蕾絲和“朝聖者”一起前往蒙大拿。被安妮的誠意和母愛所感動,湯姆決定幫助她們。在湯姆的細心照料下,“朝聖者”正在神奇般地恢復了,格蕾絲也漸漸重拾自信。為了這一天,安妮也付出了不小的代價,不但被雜誌社解僱了,並且在與丈夫羅伯特的關係上也出現了裂紋,因為安妮發現自己愛上了具有非凡人格魅力的湯姆。終於,格蕾絲戰勝了悲觀與絕望,在湯姆的幫助下重新躍上了馬背。
[2]
馬語者演職員表
馬語者演員表
馬語者職員表
製作人 | 羅伯特·雷德福、帕特里克·馬基、Rachel Pfeffer、Joseph P. Reidy、Karen Tenkhoff |
導演 | 羅伯特·雷德福 |
副導演(助理) | Vebe Borge、Mickey Gilbert、Scott Harris、Eric Henriquez、Terry Leonard、Patrick Mangan、Philip C. Pfeiffer、Ruth A. Redfern、Joseph P. Reidy、Danielle Rigby、Shea Rowan、Paul Ryan、Chris Surgent |
編劇 | 艾瑞克·羅斯、理查德·拉·格拉文斯、尼克·埃文斯 |
攝影 | 羅伯特·理查德森 |
配樂 | 托馬斯·紐曼、Gwil Owen |
剪輯 | Hank Corwin、Freeman A. Davies、湯姆·羅爾夫 |
選角導演 | Ellen Chenoweth、Gretchen Rennell |
配音導演 | 張雲明 |
藝術指導 | Jon Hutman |
美術設計 | W. Steven Graham |
服裝設計 | Judy L. Ruskin |
視覺特效 | Peter Crosman、Peter Donen |
佈景師 | Gretchen Rau、Hilton Rosemarin |
馬語者角色介紹
-
-
湯姆.布克演員 羅伯特·雷德福
-
一位為馬治病的高手,儘管一再遭的拒絕安妮的請求,但是後來還是被安妮的誠意和母愛所感動,所以決定接納她們幫她們照顧馬匹“朝聖者”,在他的悉心照顧下“朝聖者”神奇般地復活了。
-
-
-
安妮演員 克里斯汀·斯科特·托馬斯
-
紐約一家著名雜誌的編輯,格蕾絲的母親,在女兒發生車禍後她發現,要使女兒的心理恢復正常必須先挽救馬匹“朝聖者”的生命,所以帶着女兒驅車前往湯姆所在地祈求他救救“朝聖者”。
-
-
-
格蕾絲演員 斯嘉麗·約翰遜
-
在一場車禍中朋友與她的馬匹當場斃命而格蕾絲則因她的馬“朝聖者”在被撞了第一下後掙扎着跑到路邊而保住了生命。因遭遇車禍她變得悲觀、絕望,最後因為湯姆治好了“朝聖者”而放下了心裏的陰霾。
-
-
-
羅伯特演員 山姆·尼爾
-
格蕾絲的父親,他和安妮只有格蕾絲這麼一個孩子,都急切地期盼格蕾絲能早日康復,妻子帶着女兒和馬匹前往蒙大拿州尋求救助,眼看着妻子和湯姆的接觸漸深,他和妻子的關係因此產生了裂痕。
-
馬語者幕後花絮
- 娜塔麗·波特曼曾因要出演百老匯舞台劇《安妮日記》而放棄該片。
- 盧卡斯·布萊克曾因要改變口音而拒絕出演該片。
- 該片是凱特·波茨沃斯的電影處女秀。
馬語者獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 候選人 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|---|
1999 | 第71屆 | 奧斯卡獎-最佳原創歌曲 | Allison Moorer、Gwil Owen | 提名 |
1999 | 第56屆 | 美國金球獎電影類-劇情類最佳影片 | 《馬語者》 | 提名 |
1999 | 第56屆 | 美國金球獎電影類-最佳導演 | 羅伯特·雷德福 |
馬語者幕後製作
創作背景
該片故事改編自英國作家尼克·埃文斯於1995年9月出版的同名小説。
[5]
《馬語者》是埃文斯的小説處女作。感人的故事情節打動了導演羅伯特·雷德福。雷德福以600萬美元買下《馬語者》的電影拍攝權,自任主演,並請來演員克麗斯廷·斯科特·托馬斯加盟。
[7]
外景拍攝
由於影片故事大部分發生在美國西部,所以物色片中的大農場至關重要,雷德福和帕特里克·馬基決定在蒙大拿州選址拍攝,因為早在拍攝《大河戀》時,兩人就對當地農場瞭如指掌。片中農場距利文斯頓約有一小時車程,是影片主創尋遍300家農場的精心之選。
[5]
馬語者製作發行
製作公司 |
---|
試金石影片公司[美國] |
發行公司 | |
博偉電影公司[美國] | Buena Vista International Finland[芬蘭] |
美國廣播公司[美國] | 博偉國際[阿根廷] |
Buena Vista International (Sweden)[瑞典] | Filmes Lusomundo[葡萄牙] |
Abril Vídeo[巴西] | Gativideo[阿根廷] |
Buena Vista Home Entertainment[巴西] |
上映地區 | 上映時間 | 上映地區 | 上映時間 | 上映地區 | 上映時間 |
---|---|---|---|---|---|
美國 | 1998年5月15日 | 英國 | 1998年8月28日 | 丹麥 | 1998年9月25日 |
中國香港 | 1998年6月25日 | 芬蘭 | 1998年8月28日 | 斯洛伐克 | 1998年10月1日 |
加拿大 | 1998年5月15日 | 法國 | 1998年9月2日 | 西班牙 | 1998年10月2日 |
澳大利亞 | 1998年6月4日 | 瑞典 | 1998年9月4日 | 匈牙利 | 1998年10月8日 |
以色列 | 1998年6月5日 | 波蘭 | 1998年9月11日 | 土耳其 | 1998年10月9日 |
巴西 | 1998年6月5日 | 挪威 | 1998年9月11日 | 葡萄牙 | 1998年10月9日 |
韓國 | 1998年6月6日 | 瑞士德語區 | 1998年9月18日 | 意大利 | 1998年10月16日 |
泰國 | 1998年6月12日 | 德國 | 1998年9月24日 | 日本 | 1998年10月17日 |
阿根廷 | 1998年6月25日 | 冰島 | 1998年9月25日 | 斯洛文尼亞 | 1998年10月29日 |
新西蘭 | 1998年7月30日 | 墨西哥 | 1998年9月25日 | 科威特 | 1998年11月4日 |
南非 | 1998年8月7日 | 愛沙尼亞 | 1998年9月25日 | 比利時 | 1998年11月11日 |
瑞士法語區 | 1998年8月26日 | 奧地利 | 1998年9月25日 | 荷蘭 |
馬語者影片評價
該片相比《廊橋遺夢》要顯得寡淡寂寞得多,但就思想性、藝術性及可讀性而言,《馬語者》是遠在《廊橋遺夢》之上的。該片折射出當下浮躁社會下的情感盲區。將都市人所遭受的情感挫折與失敗、重拾信心與愛描繪得寧靜而深沉。片中名為“朝聖者”的這匹馬始終貫穿感情主線。通過診治馬匹安全及自信心的建立,以此重建人物彼此之間的信任與關愛。《馬語者》用平淡舒緩的語調,融合開闊壯麗的美國西部風光,真實展現出現代都市人的情感困惑及缺失。(新浪網評)
[9]
- 參考資料
-
- 1. 作家安頓推薦《馬語者》 .新浪網[引用日期2016-06-08]
- 2. 《天天新藝》專輯:電影中的人馬情 .北方網[引用日期2016-06-08]
- 3. 馬語者 演職員表 .時光網[引用日期2016-06-08]
- 4. 馬語者 劇情 .電影網[引用日期2016-06-08]
- 5. 馬語者 幕後揭秘 .時光網[引用日期2016-06-08]
- 6. 馬語者 獲獎記錄 .時光網[引用日期2016-06-08]
- 7. 《馬語者》作者誤食毒蘑中毒 .騰訊網[引用日期2016-06-08]
- 8. 馬語者 更多資料 .時光網[引用日期2016-06-08]
- 9. 馬是如何用耳朵説話的? 看撫慰心靈的《馬語者 》 .新浪網[引用日期2016-06-08]
- 10. 與馬有關的感人電影!送給愛馬的你! .新浪網[引用日期2016-06-08]