複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

馬皇后

(漢明帝劉莊皇后、漢章帝劉炟養母馬氏)

鎖定
明德皇后(39-79年),馬姓,名字不詳, [1]  扶風茂陵(今陝西省興平市)人。東漢時期皇后,伏波將軍馬援的女兒。
謙恭和順,婉靜有禮。建武二十八年(52),進入東宮,用心侍奉皇后陰麗華,得到太子劉莊寵愛。漢明帝劉莊即位,冊封為貴人。公元60年(永平三年(60年)春,冊立為皇后。儉樸自奉、不信巫祝、待人和善、約束外家,撫養並支持漢章帝即位。
建初四年(79年),去世,終年四十一歲,諡號為德,史稱“明德皇后”,陪葬於顯節陵。作為古代第一位女史學家,著有《漢顯宗起居注》一書,開創了“起居注”這一史書體例的先聲。
本    名
馬氏
別    名
馬皇后,明德皇后
所處時代
中國(東漢
民族族羣
漢族
出生日期
39年
逝世日期
79年
主要作品
《顯宗起居注》
主要成就
中國第一位女史學家,著有《顯宗起居注》一書
籍    貫
扶風茂陵(今陝西興平東南)

馬皇后人物生平

馬皇后幼年卜命

明德皇后,馬氏,名字失載, [1]  伏波將軍馬援的小女兒。少年時父母都逝世。同父同母兄弟有馬廖封順陽侯,死後諡號安侯,馬客卿早逝。其兄馬客卿聰明穎惠而早夭,他的母親藺夫人因悲痛傷心而引發疾病,神志恍惚。馬氏當時只有十歲,料理家事,管理教育僕人,內外之事諮詢稟報,她處理起來如同成人一樣。 [2] 
明德皇后
明德皇后(2張)
起初,別人都不知道這種情況,聽説以後,都表示驚異和讚歎。馬氏曾經長時間地患病,其母藺夫人讓人給她占卜,卜筮者説:“這女子雖然是有病的樣子,但是她必將大貴,其兆不可説出。”後來又叫來相面的人給女兒們占卜,相面的人見到馬氏,大驚説:“我必將對此女稱臣。然而她雖然尊貴,卻少有子息,若是養育別人生的孩子得力的話,比自己親生的孩子還要強。” [3] 

馬皇后喪父入宮

起初,馬氏的父親馬援領兵攻打五溪蠻人,死在軍中,虎賁中郎將梁松、黃門侍郎竇固等人趁機誣陷馬援,由此馬家日益衰落,多次被權貴們所欺侮。馬氏堂兄馬嚴十分憂心憤怒,稟告藺夫人斷絕與竇氏的婚約,請求將馬氏進納掖庭。於是便上書説:“我的叔父馬援先逝去辜負皇恩未報,而妻子和孩子受到特殊恩惠得以保全,對陛下愛戴尊仰,像對待上天對待父親一樣。人之常情既然得以不死,就想追求祥福。我聽説太子、諸王的妃子匹配尚未齊備,馬援有三個女兒,長女十五歲,次女十四歲,幼女的十三歲,她們的儀容身材頭髮皮膚,在女子中都屬上中以上的人才。而且都孝順小心,文靜温柔有禮教。希望派相工下來察看,從中選拔合格的人。如萬一有幸入選,馬援在黃泉之下也可得到安慰了。另外馬援的姑姐妹都是漢成帝的妃子,葬在延陵。臣馬嚴有幸蒙恩重獲此生,希望憑藉先姑的關係,讓我的堂妹充入後宮。”於是把馬氏選入太子宮,時年十三歲。侍奉皇后陰麗華,接近周圍的嬪妃,禮法完備,上上下下都和她處得很好。受到太子劉莊的寵愛,經常居住在劉莊寢宮的後堂。 [4] 

馬皇后收養劉炟

公元57年(建武中元二年),光武帝劉秀駕崩,皇太子劉莊即位,是為漢明帝,立馬氏為貴人。當時馬氏異母姐姐的女兒賈氏也被選人後宮,生下劉炟漢章帝)。漢明帝因為馬氏沒有兒子,就讓她來帶養劉炟。對她説:“人不一定要自己生兒子,怕的只是不精心愛護養育而已。”於是馬氏對劉炟精心撫育,操勞的程度要超過對自己的親生孩子。而劉炟也是天性孝順淳厚,感恩的本性出於自然,所以母慈子愛,始終沒有一點矛盾隔閡。馬氏常常因為漢明帝的子嗣不多,每每心懷憂慮,薦引左右侍奉皇帝的人,似乎惟恐有不及之時。後宮嬪妃有進見皇帝的人,她每每安慰接納。如果多次得到皇帝的寵愛,總是提高對被寵愛的嬪妃的待遇。 [5] 

馬皇后賢德皇后

公元60年(永平三年)春,有關主管官員上奏想要立長秋宮,即確定皇后的人選,漢明帝沒有表示。皇太后陰麗華説:“馬貴人的德行在後宮當中是數第一的,就立她吧。”於是就立馬氏為皇后。 [6] 
馬氏在被立為皇后的前幾天,她夢見有無數只小飛蟲飛來落在她的身上,鑽入她的皮膚又飛出來。她成為皇后以後,愈加謙遜恭敬。她身高七尺二寸,方口,一頭美髮。能夠背誦《易經》,喜好讀《春秋》、 《楚辭》,最喜歡《周禮》和董仲舒的著作。時常身穿粗,衣裙都不加邊。初一和十五眾妃公主前來朝見,遠遠看去馬皇后衣粗疏,反而以為是精細的絲綢,靠近了看,才笑了。馬皇后藉口説:“這種絲織品特別適宜染色,因此才穿用。”嬪妃們聽了,無不嘆息。漢明帝經常出宮到苑囿離宮,馬皇后總是提醒漢明帝風雲變化注意健康,説的話和表達出的意思誠懇周備,大多被漢明帝仔細採納。漢明帝到濯龍園中,把眾才人都召集來,下邳王以下的人都在一旁,請求喚出皇后一同遊樂。漢明帝笑着説:“她生性志趣不喜歡遊樂,即使來了,也沒有歡樂。”因此漢明帝的出遊娛樂之事她很少隨從。 [7] 
公元72年(永平十五年),漢明帝查案地圖,準備封給皇子,封給他們的封地都只有其他諸侯國一半大。馬皇后晉見之後説道:“諸位皇子的封地才只有幾個縣,從制度上説不是過分節儉了嗎?”漢明帝説:“我的兒子怎麼好與先帝的兒子相等呢?每年得到的供應二千萬就足夠了。”當時楚王劉英的案件連年不斷,囚犯互相指證牽連,因罪被捕的人極多。馬皇后擔心此案牽連的人過多過濫,乘機説到此事,心中悲惻。漢明帝有所感悟,夜間起來徘徊,思索馬皇后所獻納的話,終於有很多人得到寬宥。當時各位將領上言奏事以及公卿大臣公開討論難以評定的,漢明帝多次試讓馬皇后來評論。馬皇后則分析其中的旨趣道理,對各種意見都能推求其真實情況。每當服侍漢明帝的時候。總要談到國家政事,對漢明帝決策多有輔助補益,而不曾以自傢俬事求漢明帝。所以漢明帝對她的寵愛和尊敬日益加深,始終不衰。 [8] 

馬皇后拒封外戚

公元75年(永平十八年),漢明帝去世,漢章帝劉炟即位,尊馬皇后為皇太后。諸貴人應當遷徙到南宮居住,馬太后感念離別之情,各賜予她們諸侯王赤綬,另加安車駟馬,白越布三千端,雜色二千匹,黃金十斤。親自撰寫《顯宗起居注》,刪去其中她的哥哥馬防參管醫藥事務的內容。漢章帝請求她説:“黃門馬防朝夕侍奉將近一年,既沒有褒揚顯異之舉,又不記綠他的勤勞,不是太過分了嗎!”太后回答説:“我不願意讓後世之人聽到先帝多次親近後宮家屬的事情,所以不著錄。” [9] 
公元76年(建初元年),漢章帝想給幾個舅舅封爵,太后不允許。第二年(公元77年)夏天,大旱成災,議論事情的人認為是沒有封外戚的緣故,有關官員為此上奏漢章帝,認為應該依從以前的典章制度。太后下詔説:“所有議論事情的人都是想要獻媚討好我來求得好處而已。昔日漢成帝時曾給王太后的五個弟弟同一天封侯,那時黃霧瀰漫,並沒有聽説有時雨的瑞應。另外田蚡竇嬰這些外戚,倚仗着尊寵和高貴,恣意橫行,遭受傾敗覆滅之禍,這已經是為世人廣為傳説的。所以明帝在世時就對外戚的事情小心提防,不讓他們佔據重要的地位。在給自己的兒子封國時,只讓他們擁有楚、淮陽等封國的一半大小,常常説“我的兒子不應當和先帝的兒子一樣”。現在有關官員為什麼想要拿現在的外戚比先帝的外戚呢!我是天下之母,但身着粗,吃飯不求甘美,身邊的侍從人員也穿着普通布帛的衣服,沒有香囊之類的飾物,這是想以自己的行動來給下面的人做表率。本以為外戚們看到此種情況,應當憂心自誡,可他們只是笑着説太后一向喜好儉樸。以前在過濯龍園時,看到來問候起居的外戚們,攜帶的僕從眾多,可説是車如流水,馬如游龍,奴僕穿着綠色臂衣,衣領衣袖色澤正白,回頭看看給我趕車的御者,比他們差遠了。故意不對他們表示譴責憤怒,只是斷絕他們一年的費用而已,希望以此默默地讓他們內心感到慚愧,而他們卻還是鬆懈懶惰,沒有憂國忘家的想法。瞭解大臣沒有誰能比得上君主,何況是親屬呢?我怎麼可以上負先帝的意旨,下損我馬氏祖先的德行,而重蹈西京敗亡之禍呀!”堅決不允許給外戚封爵。[13]
漢章帝看到太后的詔書悲傷感嘆,又重新請求説:“漢朝興起之時,舅氏親族封侯,猶如皇子封王一樣。太后誠心保持謙虛,怎能讓兒臣偏偏不對三位舅舅加以恩賞呢?況且擔任衞尉的舅父年紀已大,另兩位擔任校尉的舅舅也是身患重病,如果出現不可諱言的情況,將使臣長懷刻骨銘心的遺憾。應趁着他們都健在的好時機給予封賞,而不可拖延。” [10] 
太后回答説:“我反覆考慮過此事,想使之兩全其美。難道只是想要獲得謙讓之名聲,而使皇帝受到不對外戚施恩封爵的嫌疑嗎!昔日竇太后想要封王皇后的哥哥王信為侯,丞相條侯説受漢高祖之約規定,沒有軍功的,不是劉氏家族不能封侯。今天我馬氏家族對國家沒有功勞,怎麼能與陰氏、郭氏這些中興之時的皇后等同呢?常常看到富貴的人家,官祿爵位重疊,猶如再度結實的樹,它的根必受損傷。況且人們之所以願意封侯的原因,無非是想上奉祖宗祭祀,下求温飽罷了。外戚家祭祀所用的是接受四方貢獻的珍品,衣食則承蒙有皇家府藏的餘資,這難道還不夠,而必須要得到一縣之封嗎?我考慮這件事已經是深思熟慮,不要再有懷疑。所謂至孝的品行,應以安慰雙親為上。國家多次遭受變異之災,糧價上漲數倍,使人晝夜憂慮惶恐,坐卧不安,而要先去營謀給外戚封侯,違背了慈母的拳拳之心呀!我一向剛直性急,有胸中之氣,不可不順。若是陰陽之氣調和,邊境清靜無爭,然後再行皇帝的志向。我將口含飴糖,逗弄小孫子,安度晚年,不能再關心國政了。 [11] 

馬皇后議政去世

當時新平主家的御者不慎失火,火勢延及北閣後殿。太后認為是自己的過失,起居不樂。當時正準備拜謁原陵,她自認守備不慎之過,愧見陵園,於是不肯動身前往。起初,太后的母親埋葬,起墳略微高了一些,太后為此説了話,其兄馬廖等人立即把墳減削到合適的程度。她的外戚當中有謙虛樸素仁義品行的,她就給予好言褒獎,賞給財物官位。如有細微的差錯,她的臉上先表現出嚴峻的神色,然後加以譴責。對於那些乘坐好車穿着華貴而不遵守法度的人,太后便斷絕其屬籍關係,遣返他回鄉下種田。廣平王、鉅鹿王、樂成王所使用的車騎樸素,沒有金銀的裝飾,漢章帝把此事稟告太后,太后立即賜給他們錢每人五百萬。於是宮內宮外都歸從教化,穿着如一,諸家皇親國戚惶恐小心,其程度比永平年間倍加嚴重。於是便設置織布房,在濯龍園中植桑養蠶,並且多次前往觀看,以此為娛樂。太后還經常與漢章帝朝夕談論國家政事,以及教授諸位小王子,論説經書,敍述生平經歷,使後宮終日和睦。 [12] 
公元79年(建初四年),全國糧食豐收,邊陲也沒有戰事,漢章帝於是便封他的三位舅舅馬廖、馬防和馬光為列侯。三人都推辭不受,願意就任關內侯,領受爵號而不受封地。太后聽説此事之後,説道:“聖人設置教化,各有不同的方式,這是因為知道人的性情沒有人能使它整齊一致。在我年輕力壯的時候,只是羨慕古人青史留名,不顧生命的長短。現在雖然已經年老,還是遵循‘警戒貪得’的古訓,不肯濫封親戚,所以我日夜憂懼如同時刻面臨危險,想着自己貶抑謙下。居住不要求安逸,膳食不追求飽足。希望能以這種做法,不辜負先帝的恩寵。我所以要教化勸導我的兄弟,共同遵守這一志向,是想使我在瞑目之時,不再有什麼遺憾。哪裏料到老來的志向還不肯聽從呢?看來是一定要留下千年的長恨了!”她的哥哥馬廖等人不得已,接受了封爵後又辭退爵位回家。[17]
同年,太后卧病在牀,她不信巫術小醫,多次敕令禁止禱告祭祀。公元79年(建初四年)六月三十日,太后逝世,終年四十餘歲,諡號明德皇后。七月初九日,與漢明帝合葬在顯節陵。

馬皇后軼事典故

車水馬龍這則成語從馬太后詔書中的話簡化而來,它形客車馬往來 繁華熱鬧的場景。
公元77年(建初二年)的夏天,發生了大旱災。一些大臣又一上奏説,所以大旱,是因為不封外戚的緣故。他們再次要求分封馬氏舅父。馬太后還是不同意,並且為此專門發了詔書,詔書上説:“凡是提出要對外戚封爵的人,都是想獻媚於我,都是要從中取得好處。天大旱跟封爵有什麼關係?要記住前朝的教訓,寵貴外戚會招來傾覆的大禍。先帝不讓外戚擔任重要的職務,防備的就是這個。今後,怎能再讓馬氏走者路呢?” 詔書接着説:“馬家的舅父,個個都很富貴。我身為太后,還是食不求甘,
穿着簡樸。左右宮妃也儘量儉樸。我這樣做的目的,是為下邊做個樣子,讓外親見了好反省自己。可是,他們不反躬自責,反而笑話我太儉省。前幾天我路過孃家住地濯龍園的門前,見從外面到舅舅家拜候、請安的,車子像流水那樣不停地駛去,馬匹往來不絕,好像一條游龍,招搖得很。他們家的傭人,穿得整整齊齊,衣服綠色,領和袖雪 白;看看我們的車上,比他們差遠了。我當時竭力控制自己,沒有責備他們。他們只知道自己享樂,根本不為國家憂愁,我怎麼能同意給他們加官進爵呢?”
後漢書·明德馬皇后紀》:前過灌龍門上,見外家問起居者,車如流水,馬士口游龍,侖頭衣綠,領袖正氣顧視御者,不及遠矣。

馬皇后人物評價

東漢明德馬皇后為東漢皇帝顯宗所編撰的《顯宗起居注》是歷史上最早的專門記錄皇帝日常言行的著作,也為後世開創了“起居注”這一新的史書體例。自此後世便有專人從事該編撰工作。明德馬皇后開始寫史比班昭補寫《漢書》早了約二十多年,因此被稱為中國第一位女史家。 [9] 

馬皇后總評

明德皇后的一生謙遜樸實、知書識禮、明理達義。由於她的行為舉措,對明帝、章帝兩朝的政治起了非常重要的作用,因此,被後人敬仰不已。馬皇后不但創下了皇后着布衣的範例,還留下了成語“車水馬龍”,是歷代皇后娘娘學習的表率。
續列女傳》稱讚她“在家則可為眾女師範,在國則可為母后表儀”。

馬皇后歷代評價

後漢書》論曰:“故馬、竇二後懼稱德焉。”
《後漢書》:“後時年十歲,幹理家事,敕制僮御,內外諮稟,事同成人。”
馬氏堂兄馬嚴:“孝順小心,婉靜有禮。”
陰麗華:“馬貴人德冠後宮,即其人也。”

馬皇后家庭成員

馬皇后父母

父親:馬援,封新息侯,官至伏波將軍。 [2] 
母親:藺夫人 [2] 

馬皇后兄弟

馬客卿 [2] 
馬廖,封順陽侯,官至衞尉。 [12] 
馬防,封潁陽侯,官至光祿勳。 [13] 
馬光,封為許侯,官至衞尉。 [13] 

馬皇后丈夫

漢明帝劉莊,東漢第二位皇帝。

馬皇后養子

漢章帝劉炟,東漢第三位皇帝。

馬皇后姐姐

馬姜,馬皇后姐姐,嫁賈復第五子賈武仲 [14] 
參考資料
  • 1.    李賢等注《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:諱某者,史失其名。
  • 2.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:明德馬皇后諱某,伏波將軍援之小女也。少喪父母。兄客卿惠敏早夭,母藺夫人悲傷發疾慌惚。後時年十歲,幹理家事,敕制僮御,內外諮稟,事同成人。
  • 3.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:初,諸家莫知者,後聞之,鹹嘆異焉。後嘗久疾,太夫人令筮之,筮者曰:“此女雖有患狀而當大貴,兆不可言也。”後又呼相者使佔諸女,見後,大驚曰:“我必為此女稱臣。然貴而少子,若養它子者得力,乃當逾於所生。”
  • 4.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:初,援徵五溪蠻,卒於師,虎賁中郎將梁松、黃門侍郎竇固等因譖之,由是家益失勢,又數為權貴所侵侮。後從兄嚴不勝憂憤,白太夫人絕竇氏婚,求進女掖庭。乃上書曰:“臣叔父援孤恩不報,而妻子特獲恩全,戴仰陛下,為天為父。人情既得不死,便欲求福。竊聞太子、諸王妃匹未備,援有三女,大者十五,次者十四,小者十三,儀狀髮膚,上中以上。皆孝順小心,婉靜有禮。願下相工,簡其可否。如有萬一,援不朽於黃泉矣。又援姑姊妹併為成帝婕妤,葬於延陵。臣嚴幸得蒙恩更生,冀因緣先姑,當充後宮。”由是選後入太子宮。時年十三。奉承陰後,傍接同列,禮則修備,上下安之。遂見寵異,常居後堂。
  • 5.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:顯宗即位,以後為貴人。時後前母姊女賈氏亦以選入,生肅宗。帝以後無子,命令養之。謂曰:“人未必當自生子,但患愛養不至耳。”後於是盡心撫育,勞悴過於所生。肅宗亦孝性淳篤,恩性天至,母子慈愛,始終無纖介之間。後常以皇嗣未廣,每懷憂嘆,薦達左右,右恐不及。後宮有進見者,每加慰納。若數所寵引,輒增隆遇。
  • 6.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:永平三年春,有司奏立長秋宮,帝未有所言。皇太后曰:“馬貴人德冠後宮,即其人也。”遂立為皇后。
  • 7.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:先是數日,夢有小飛蟲無數赴着身,又入皮膚中而復飛出。即正位宮闈,愈自謙肅。身長七尺二寸,方口,美髮。能誦《易》,好讀《春秋》、《楚辭》,尤善《周官》、《董仲舒書》。常衣大練,裙不加緣。朔望諸姬主朝請,望見後袍衣疏粗,反以為綺縠,就視,乃笑。後辭曰:“此繒特宜染色,故用之耳。”六宮莫不嘆息。帝嘗幸苑囿離宮,後輒以風邪露霧為戒,辭意款備,多見詳擇。帝幸濯龍中,並召諸才人,下邳王已下皆在側,請呼皇后。帝笑曰:“是家志不好樂,雖來無歡。”是以遊娛之事希嘗從焉。
  • 8.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:十五年,帝案地圖,將封皇子,悉半諸國。後見而言曰:“諸子裁食數縣,千制不已儉乎?”帝曰:“我子豈宜與先帝子等乎?歲給二千萬足矣。”時楚獄連年不斷,囚相證引,坐系者甚眾。後慮其多濫,乘間言及,惻然。帝感悟之,夜起仿偟,為思所納,卒多有所降宥。時諸將奏事及公卿較議難平者,帝數以試後。後輒分解趣理,各得其情。每於侍執之際,輒言及政事,多所毗補,而未嘗以傢俬幹。故寵敬日隆,始終無衰。
  • 9.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:及帝崩,肅宗即位,尊後曰皇太后。諸貴人當徙居南宮,太后感析別之懷,各賜王赤綬,加安車駟馬,白越三千端,雜帛二千匹,黃金十斤。自撰《顯宗起居注》,削去兄防參醫藥事。帝請曰:“黃門舅旦夕供養且一年,既無褒異,又不錄勤勞,無乃過乎!”太后曰:“吾不欲令後世聞先帝數親後宮之家,故不著也。”
  • 10.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:建初元年,帝欲封爵諸舅,太后不聽。明年夏,大旱,言事者以為不封外戚之故,有司因此上奏,宜依舊典。太后詔曰:“凡言事者皆欲媚朕以要福耳。昔王氏五侯同日俱封,其時黃霧四塞,不聞澍雨之應。又田蚡、竇嬰,寵貴橫恣,傾覆之禍,為世所傳。故先帝防慎舅氏,不令在樞機之位。諸子之封,裁令半楚、淮陽諸國,常謂‘我子不當與先帝子等'。今有司奈何欲以馬氏比陰氏乎!吾為天下母,而身服大練,食不求甘,左右但着帛布,無香薰之飾者,欲身率下也。以為外親見之,當傷心自敕,但笑言太后素好儉。前過濯龍門上,見外家問起居者,車如流水,馬如游龍,倉頭衣綠褠,領袖正白,顧視御者,不及遠矣。故不加譴怒,但絕歲用而已,冀以默愧其心,而猶懈怠,無憂國忘家之慮。知臣莫若君,況親屬乎?吾豈可上負先帝之旨,下虧先人之德,重襲西京敗亡之禍哉!”固不許。
  • 11.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:帝省詔悲嘆,復重請曰:“漢興,舅氏之封侯,猶皇子之為王也。太后誠存謙虛,奈何令臣獨不加恩三舅乎?且衞尉年尊,兩校尉有大病,如令不諱,使臣長抱刻骨之恨。宜及吉時,不可稽留。”
  • 12.    《後漢書·卷十上·皇后紀第十上》:時,新平主家御者失火,延及北閣後殿。太后以為己過,起居不歡。時當謁原陵,自引守備不慎,慚見陵園,遂不行,初,太夫人葬,起墳微高,太后以為言,兄廖等即時減削。其外親有謙素義行者,輒假借温言,賞以財位。如有纖介,則先見嚴恪之色,然後加譴。其美軍服不軌法度者,便絕屬籍,遣歸田裏。廣平、鉅鹿、樂成王車騎樸素,無金銀之飾,帝以白太后,太后即賜錢各五百萬。於是內外從化,被服如一,諸家惶恐,倍於永平時。乃置織室,蠶於濯龍中,數往觀視,以為娛樂。常與帝旦夕言道政事,乃教授諸小王,論議經書,述敍平生,雍和終日。
  • 13.    《後漢書·卷二十四·馬援列傳第十四》:防字江平,永平十二年,與弟光俱為黃門侍郎。肅宗即位,拜防中郎將,稍遷城門校尉。
  • 14.    《新息侯之女馬姜墓誌銘》 【銘文】惟永平七年七月廿一日,漢左將軍特進膠東侯第五子賈武仲卒,時年廿九。夫人馬姜,伏波將軍新息忠成侯之女,明德皇后之姊也。生四女,年廿三而賈君卒。夫人深守高節,劬榮歷載,育成幼媛,光□祖先。遂升二女為顯□節園貴人,其次適亭侯朱氏,其次適陽皋侯劉氏。朱紫繽紛,寵祿盈門,皆□夫人。夫人以母儀之德,為宗族之覆。□春秋七十三,延平元年七月□□□□□。皇上□悼,兩宮 □□,賜秘器以禮。□□九月十日葬於芒門舊塋。(下殘)子孫懼不能章明,故刻石紀留(下殘) 北京圖書館藏拓
展開全部 收起