馬捷帕

李斯特：馬捷帕LISZT：Mazeppa

李斯特這首交響詩以雨果的長詩《馬捷帕》為標題，馬捷帕是烏克蘭民族英雄，年輕時曾在波蘭國王約翰·卡吉米爾的宮廷中擔任侍衞。後來由於和一個貴族夫人私通，而被貴族發現，被剝光衣服綁在馬上，放逐於荒野，垂死之際在烏克蘭獲救，加入哥薩克騎兵隊。因其英勇善戰，最終成為英雄。李斯特最早在《12首超技練習曲》和第四曲中使用了《馬捷帕》的標題。此交響詩作於1851年，結尾部分加上了哥薩克主題的新部分。此首鋼琴曲原作完成於1826年，比雨果的《馬捷帕》早完成兩三年，應該説彼此並無特別大的聯繫。1847年出版時，為迎合拜倫和雨果的馬捷帕故事，配以標題，並作上變更。此曲以中庸的快板始，在強有力的管絃樂和絃後．以D小調粗獷的三連音符音型描寫馬捷帕被綁在馬上趕到郊外的情景。木管吹出暗示性動機，在低音管和大提琴渲染的恐怖氣氛陪襯下，圓號表現馬捷帕堅毅性格的動機，由銅管加強，形成氣勢磅礴，然後轉入稍快的快板—極其振奮地，木管吹出極柔和的旋律，增加馬捷帕性格中的複雜層次。第二部分為行板，描寫在放逐途中，馬捷帕垂死的狀態，運用了半音階及令人窒息的短旋律。第三部分是快板，表現馬捷帕奇蹟般地活下來和勝利，以進行曲來表現他從苦惱中解脱，獲得再生，最後強調他的英雄性格，形成高潮。

這首交響詩的版本首選卡拉揚1961年指揮柏林愛樂樂團版，DG，CD編號415 967-2（兩張）。這兩張唱片上另還有《第二號梅菲斯特圓舞曲》、《前奏曲》、《塔索的悲傷與勝利》、《匈牙利民歌幻想曲》、第二號與第五號《匈牙利狂想曲》。或447415-2，另還有《前奏曲》、《第四號匈牙利狂想曲》和斯梅塔那的《沃爾塔瓦》，《企鵝》評介三星。其次的版本可選：1.海丁克1968年指揮倫敦愛樂樂團版，Philips，廉價小雙張，CD編號438 751-2。李斯特的交響詩第一集，這兩張唱片上另有《山間所聞》、《前奏曲》、《塔索的悲傷與勝利》、《奧菲斯》、《普羅米修斯》、《節慶的聲音》，《企鵝》評介三星保留一星。2.馬舒爾指揮萊比錫格萬特豪斯樂團版，EMI，CDM7 64850-2。這張唱片上另有《前奏曲》、《奧菲斯》、《塔索的悲傷與勝利》、《第二號梅菲斯特圓舞曲》，《企鵝》評介兩星。3．賈維1994年指揮蘇格蘭國家交響樂團版，Chandos，CD編號CHAN9360。這張唱片上另有李斯特的兩首鋼琴協奏曲(Tozer鋼琴)和《前奏曲》，《企鵝》評介三星保留一星。4.哈拉茨(Halasz)指揮波蘭廣播交響樂團版，Naxos，CD編號8.550487。這張唱片上另有李斯特的《前奏曲》、《普羅米修斯》、《塔索的悲傷與勝利》，《企鵝》評介三星。