馬吉翔

馬吉翔，順天府大興人，（一説四川銅梁人）。性便黠巧佞，粗通文義。往來太監門下得到他們的歡心。高起潛出任監軍，吉翔隨軍，授都司；高起潛的惡行，大多都是馬吉翔做的。後調守廣東。隆武元年（1645年）隆武帝在福建，馬吉翔部送廣東軍餉赴福州，自稱是本錦衣世襲，遂升為錦衣衞僉事。出使湖廣，諂媚巴結諸將；軍功奏捷，必定署馬吉祥之名，累升安東副總兵官。及永曆帝在廣東即位，又營求諸勳臣外戚附擁戴功，升指揮使；在內交宦官、在外結諸鎮將，因得以在永曆帝身邊。劉承胤奉永曆帝至武岡，吉翔依舊依附劉承胤。劉承胤請封吉翔為伯爵，御史毛壽登曰：金吾非邊鎮比也；且吉翔無尺寸功，何得驟晉五等？吉翔怒，懷疑出自劉湘客，製造流言蜚語，以激怒承胤；請皇上將廷杖毛壽登、劉湘客，諸位廷臣申救而止。

八月，武岡破，劉承胤降，吉翔奉永曆帝至靖州。十二月，永曆帝從象州準備往南寧，兵戈充斥，道路荒阻，文武諸臣皆微服行；吉翔旁御舟，褰裳涉水，挽拽上下。永曆帝見了感動的流淚，率與嚴起恆護駕溯十八灘還桂林；流離艱苦，風雨不避，取效小勤，以諂媚於永曆帝。上接受了，封吉翔為永安侯；入內閣，掌絲綸房事，專可票擬，即便是瞿式耜也不能比其親信。永曆三年（1650年）正月，庾嶺失守；永曆帝倉卒逃往梧州，命馬吉翔與李元胤留守肇慶。四月，督兵陳邦傳救援廣州，駐三水，觀望不敢進。九月，與清軍戰於清遠峽，敗績；李元胤逃往廣西。十一月，廣州失陷，永曆帝走南寧。吉翔乘炮船至三水，追至皇上所在的地方；炮船，馬吉翔所獻，以備緩急者也。時百官奔赴者，飢凍無人色，馬吉翔獻四千金以助賜給。吉翔歷事既久，結納宦官，媚及宮禁；凡內廷舉動必先預知才能迎合皇上。於是，皇上及太后皆深信之，以為忠勤，命掌戎政；不知馬吉翔是個諂諛之人，其心叵測也。

及孫可望既入雲南，楊畏知勸之勤王。可望因以兵威遙制朝廷，威脅封王，朝廷議論不許；孫可望乃遣總兵曹延生、胡正國率兵六百人至南寧，名為保護朝廷，實際是伺朝廷動靜。馬吉翔通款可望，私下跟管勇衞營內監龐天壽説：今朝廷勢微，而秦王（孫可望）勢愈隆盛，這是天意。我輩早日結納，富貴可延，遂與曹延生、胡正國結兄弟歡，他們是秦王的腹心。天壽同意了，強迫他們兩人結盟。盟畢，吉翔曰：秦王功德兼隆，天命已歸，我意欲令主上行授禪事，你能替我辦到嗎？曹延生、胡正國雖是武將，性實忠義；聞之，愕然曰：此國家大事，您怎麼能隨便説呢？況且我只是軍官，只懂軍事，其它不敢聞命。馬吉翔、龐天壽乃私稟可望；可望知中外人心未服，亦不許。而曹延生、胡正國一向與大學士吳貞毓關係好，把馬吉翔的話都告訴他了；並且説道：您是大臣，安危系焉；宜勸皇上駐在廣西境內，系屬人心、號召遠近，以阻奸謀。馬吉翔偵知其語，報可望曰：事且成而為吳貞毓所阻。

永曆六年（1652年）二月，孫可望遣兵迎皇上至貴州；改安隆所為安隆府，住之。安隆在很多山裏，少數民族雜處，風俗荒陋，集市沒有東西買賣；茅屋土房，文武官員隨從者四、五十人而已。而孫可望自居省城貴陽，造宮殿、設百官，挾制朝廷，不順者殺之。馬吉翔愈益附可望，害怕吳貞毓的正直，私下唆使其黨羽吳象鉉、方祖亨等人彈劾吳貞毓，貞毓欲走辛虧皇上知道他很忠心，奏請所以行不通。

馬吉翔於是假傳孫可望的命令，以內外事專委任自己和龐天壽，羣臣不敢不聽，聽則授禪事兩人可主也，而難於宣示中外令相應。遣其門生郭璘説武選司主事胡士瑞曰：主上大勢去矣！公等遲留，無非為爵祿地耳。惟智者能先時；夫棄危主輔新朝，先時之道也。愚觀天命已歸秦王，秦王甚重馬公，以大事任屬之，公宣佈此意於在廷，上下協和，行授禪事，擁戴之勳非公而誰？胡士瑞厲聲斥責曰：汝病狂喪心，欺妄朝廷；遂謂士大夫無人耶？郭璘慚愧而退下。郎中古其品，善畫有名。馬吉翔派郭璘持白綾，令畫堯舜受禪圖。古其品憤怒的拒絕了，馬吉翔報孫可望；可望捕古其品而杖殺之。

六月，可望令諭天壽、吉翔，令掌內外機務，如吉翔指。中外惶懼，給事中徐極、員外郎林青陽、蔡綢、主事胡士瑞、張鐫相謂曰：二人昔日在湖廣、廣東竊弄威柄，致朝廷播遷；今不悔過，外附賊臣，一人孤立，百爾寒心。我輩畏縮不言，將（王）莽、（曹）操之禍生於旦夕。各自準備具疏彈劾之。章三上，二人的姦情才開始披露；皇上大怒，準備追究到底。二人很害怕，入宮求太后，才得幸免。於是，深怨徐極等人，欲以事殺之。皇上不能忍受馬吉翔龐天壽弄權，私下與吳貞毓等議，將召李定國入衞朝廷，密具敕遣使諭定國；擔心被馬吉翔知道，派遣他往祭興陵，因而留守南寧。

馬吉翔已經聽説這件事了，但沒有深究真偽；剛好劉議新自李定國營至南寧，不知到馬吉翔沒有參與這件事，把實情都告訴了他。馬吉翔大驚，遣其弟馬雄飛疾報可望。孫可望大怒，永曆八年（1654年）正月遣部將鄭國至南寧，即問吉翔。徐極等人知事情敗露，復交章彈劾馬吉翔、龐天壽，希望皇上速誅以絕奸萌。天壽害怕了，與馬雄飛奔見可望，告訴他謀劃者姓氏，而十八人之獄成矣；事情在吳貞毓傳。鄭國至行朝，擒十八人酷刑審問；吉翔用頭撞吳貞毓，以其幼女賄賂給鄭國為妾，鄭國留宿二日而還之。最後孫可望以“盜寶矯詔、欺羣害良”擬罪，賜吳貞毓自縊並斬貞毓以下十七朝臣（十八先生之獄）。

可望所派遣偷襲李定國的軍隊被歸朝土司擊敗。李定國趕往安龍，到永曆十年（1656年）二月護駕到雲南，命靳統武執馬吉翔及其家屬數十人，將奉詔殺之；馬吉翔日夜諂媚靳統武及定國所親信金維新、龔銘兩人，説好話與定國，稱吉翔之才，為之訟冤。

定國召見吉翔，吉翔頓首盛稱定國功高，千古無兩；諛之不容口。定國是武將，性格耿直，聞其言大喜。而金維新與龔銘又交口讚譽且説：馬吉翔朝廷舊臣，今既歸誠，如果在閣必與我相應。定國大悟。遂薦吉翔入閣辦事。馬吉翔外挾定國勢以制朝廷，內假借朝廷寵以動晉王；於是，內外大權復歸吉翔，皇上也無能為力，孫可望大出師攻雲南，其部下倒戈（曲靖之戰），被定國擊敗而走長沙降於洪承疇。

定國上疏請贈諡十八人者，立廟安龍。而昔日未死與政諸臣周官、裴廷謨、許紹亮、金蘭等依舊彈劾吉翔，然而吉翔新與金維新結黨竊政，定國聽其蠱惑，奸黨佈列，知道的人都明白國事將不可為。

孫可望引清軍入侵，定國戰敗。永曆十三年（1659年）二月，永曆帝到永昌將入緬甸。時扈駕者惟靳統武兵，而將軍楊武馳言追兵緊逼；馬吉翔輜重財產很多，擔心會被他劫走，催促皇上即行。羣臣妻子不及顧，貴人、宮嬪相失散者大半，惟吉翔之輜裝無所損。

至緬甸國界，緬人請從他們放下武器，沐天波認為不可；馬吉翔即傳令放下。於是，被緬人所制。皇上在井亙，緬人供奉越來越少，沐天波準備奉皇上走户臘撤、孟艮諸地；馬吉翔復持之而止。緬人害怕明軍來迎駕，馬吉翔即與守關官敕曰：朕已航海入閩，有官兵至即殺之。內外隔絕，勢愈困矣。

秋天，皇上腳患病，每日呻吟，而諸臣卻日夜飲酒。中秋之夕，馬吉翔與內侍李國泰在皇親王維恭家飲酒，召廣東女戲子黎應祥唱歌，應祥哭着説：是什麼時候了？還在這裏作樂嗎？這裏去宮門不遠，皇上身體不好，怎麼可以隨便驚動？馬吉翔覺得她説的都是實話，於是鞭打她。當時，諸大臣皆短衣跣足，入緬婦市中，席地謔笑；蔬果至，則篡取之。緬人相謂曰：天朝大臣舉動如此，安得不亡？

九月，緬人進奉新稻穀，皇上命給官員中窮困者；吉翔私下都拿走了。都督鄧凱在朝上説：老賊生死未知，尚欲營私升耶？吉翔令僕人毆打他，傷了鄧凱的腳；三年不能起，因得免咒水之難。

李定國、白文選屢敗緬兵。馬吉翔擔心出去後諸臣會攻彈劾自己，請升擢以牢籠之；於是追求的人很多，得不到的就在朝堂大罵。吏部尚書鄧士廉特別的依附吉翔，以希望他日入閣為相。時間久了，諸臣睏乏的有三天沒吃飯；吉翔有糧食，不肯給。於是請示皇上，皇上無以應，乃擲金玉璽於地；典璽太監李國用叩頭説：臣萬死不敢碎此寶！吉翔取而碎之，以給諸臣。鄧凱獨泣不受，私嘆曰：不祥也。

定國愈進兵攻緬。緬酋弒兄自立，遣人邀諸臣往飲咒水；吉翔盡行，至則圍而殺之，自松滋王而下凡四十二人，黔國公亦沐天波亦死。十二日，緬人把永曆帝獻給清軍，1662年6月1日不幸蒙難。

甚哉！世之否也。人材遠不逮古，非獨君子遜焉，即小人亦遜之矣。何則？古之奸回敗國者，皆智術深險、材略橫出，雖明主察相，往往受其熒惑而不知悟。其行事亦有足以愚一時士大夫者；如唐、宋之李林甫、盧杞、蔡京、秦檜是也。大鋮以下諸人，直庸鄙、淺陋、狙獪之夫耳；遭逢亂世，挾柔暗之主，嗜財貪勢，樹怨叢詬，昏蔽瞀眩，甘心禍敗，非能有劫制奸雄、牢籠材智之術也。故林甫能制祿山，而馬、阮不能駕四鎮；秦檜能和金人，而馬、阮不能弭天討。即其同文之黨、黨人之碑，彼能生殺惟己，而此不能治一黃澍，反令馳檄入討也。及夫內寇外警，烽火日逼，三尺童子亦知亡在旦夕；而廟堂猶泄泄焉，賞功拜爵，晏然自娛，至魚爛土崩、身傢俱殞而後已。承胤、吉翔愈鄙下不足言。悲夫！彼固庸奴也，而親之、信之以國事委之者，又何人哉？然則後之小人，固李、秦之徒所不屑與之為伍者也。

《長河東流》——馬吉翔