-
香
(漢語文字)
鎖定
- 平水韻
- 下平聲·七陽 [5]
- 總筆畫
- 9+0、5+4
- 四角碼
- 2060₉
- 注音字母
- ㄒㄧㄤ
- 造字法
- 會意字
- 字形結構
- 合體字,上下結構
- 統一碼
- 基本區 U+9999
- 異體字
- 𥞌、𣌡、𩠼、𩡄、𩡠、𪏰、𪏽
香文字源流
會意字。甲骨文字形(圖1),上面是黍或者麥(“來”)的形狀,四周幾個小點,表示顆粒成熟而脱落;下面是一個容器表示盛裝這些成熟的糧食。從甲骨文字形來看,“香”最初之義是指黍稷成熟後,將其糧食收藏。糧食香甜可口,自可會出“芳香”之義。小篆下部作“甘”,上部作“黍”。“黍”和“甘”構成的“香”,本義指穀類成熟後的芳香氣。隸書則把“黍”簡化為“禾”;下部則改“甘”為“日”。也就不易瞭解其形了。
[13]
[15]
香字是以穀物香甜可口為造字對象,且噴香的食品又大多是美味的食品,故香字便有美味的意思。如《呂氏春秋·審時》:“摶米而薄糠,舂之易而食之香。”芳香與美味都是人們喜愛的對象,這是人情之常。擴而大之,人們也就把喜愛的對象稱為香,香也就成為讚美之詞,就像人們把憎恨的對象稱為臭一樣。
一些具有芳香特徵的事物,就借“香”來代指該事物。因為香氣,又可以“香”代指發出香氣的物品,這類物品稱為香料、薰香,簡稱作香。花的一個重要特徵是具有芳香的氣味。人們便常用“香”來代指“花”。如唐楊巨源《與李仲文秀才同賦泛酒花詩》:“香濕勝含露,光搖似泛空。”香濕,指花濕。又如李賀《金銅仙人辭漢歌》:“畫欄桂樹懸秋香,三十六宮土花碧。”宋王安石《甘露歌》:“折得一枝香在手,人間應未有。”這些例句中的香字,都是指代花。這原本只是一種借代,是一種修辭現象,但相沿日久,也就固定為香字的一種義項。
香詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 本指穀物熟後的氣味,引申指一切好聞的氣味,芳香(與“臭”相對)。 | sweet; fragrant | 《詩經·大雅·生民》:“卬盛於豆,於豆於登,其香始升,上帝居歆。” 唐·杜甫 《絕句二首》其一:“遲日江山麗,春風花草香。” 宋·歐陽修《醉翁亭記》:“釀泉為酒,泉香而酒冽。” | 香料;香水;芳香;鳥語花香 |
食物味道好;甘美。 | 《呂氏春秋·審時》:“得時之黍……舂之易,而食之不噮而香。” | 香醇;香甜 | ||
受歡迎,受重視。 | 唐·王維《少年行四首》之二:“孰知不向邊庭苦,縱死猶聞俠骨香。” 沙汀《航線》:“老哥!現在下苦人吃香呢!” | 吃香 | ||
猶美妙。多用以形容女子的事物。 | 唐·李白《採蓮曲》:“月照新妝水底明,風飄香袂空中舉。” | |||
形容胃口好或睡得踏實。 | savory; appetizing; delicious; soundly | 巴金《家》十四:“你直伸伸地倒在牀上,睡得真香,睡到今天這個時候才起來!” 楊沫《青春之歌》第一部第十七章:“清早他起來了,許寧還睡得正香。” | ||
聲色美。 | fine | 北周·庾信《郊行值雪》:“陣雲全不動,寒山無物香。” | ||
比喻親密和美。 | affectionate; intimate | 清·文康《兒女英雄傳》第二十二回:“舅太太坐在上首,便往後挪了一挪,拉着姑娘説,親不間友,咱們這麼坐着親香。” | ||
名詞 | 有香氣的原料或製成品。 | 三國魏·曹操《內誡令》:“昔天下初定,吾便禁家內不得香薰。” | ||
木屑加香料或藥物做成的細條狀物品,點燃後用來祭祀祖先或神佛,也用來祛除異味或驅趕蚊蠅。 | incense | 香案;香燭;線香;盤香 | ||
代指美妙的女子。 | 清·龔自珍《己亥雜詩》之二五六:“兒家心緒無人見,他日埋香要虎丘。” | 香閨;香魂;憐香惜玉 | ||
代指花。 | flower | 唐·李賀《金銅仙人辭漢歌》:“畫欄桂樹懸秋香,三十六宮土花碧。” | ||
(Xiāng)姓氏用字。 | ||||
動詞 | 供香,上香。 | 宋陶谷《清異錄·釋族》:“汴州封禪寺有鐵香爐…爐邊鎖一木櫃,竅其頂,遊者香畢,以白水真人投櫃竅。”按,“白水真人”指錢。 | ||
用有香味的作料調味。 | 北魏·賈思勰《齊民要術·種蒜》:“澤蒜可以香食,吳人調鼎,率多用此。” | |||
親吻。 | kiss | 洪深《香稻米》第三幕:“香她的面孔。” | ||
謂吸、飲有香味的東西。 | 《負曝閒談》第二回:“咱們去香一筒好嗎?” |
香古籍解釋
香説文解字
【卷七】【香部】許良切(xiāng)
芳也。從黍從甘。《春秋傳》①曰:“黍稷馨香。”凡香之屬皆從香。
香説文解字注
芳也。艸部曰:“芳,艸香也。”芳謂艸香則泛言之。《大雅》曰:“其香始升。”
從黍,從甘。會意。許良切,十部。
香廣韻
許良切,平陽曉 ‖ 香聲陽部(xiāng)
香康熙字典
【戌集下】【香部】香;康熙筆畫:9;部外筆畫:0
古文:㿝
又草木之香,如沉香,棧香,蜜香,檀香,具載洪芻《香譜》及葉延珪《香隸》諸書。
又獸亦有香。《談苑》:商女山中多麝,其性絕愛其臍,為人逐急,即投巖舉爪,剔裂其香。又《本草》:麝香有三等:第一生香,亦名遺香,乃麝自剔出者。其次臍香。其三心結香。又有小麝,其香更奇。
又風香。庾信詩:結客少年塲,春風滿路香。
又含香。《漢官儀》:尚書郎含雞舌香,伏奏事。
又酒香。王績詩:稍覺池亭好,偏宜酒甕香。杜甫詩:浩蕩風塵外,誰知酒熟香。又花名。《廬山記》:一比丘晝寢盤石上,夢中聞花香酷烈,及覺,求得之,因名睡香。四方聞之,謂為花中祥瑞,遂名瑞香。
又丁香。《本草》:一名丁子香,花紫白色,生子,小者為丁香,大者為母丁香。
又酒名。蘇軾《送碧香酒》詩:碧香近出帝子家,鵝兒破殼酥流盎。劉子翬詩:未饒赤壁風流在,且向何家醉碧香。
又阿香。《搜神記》:永和中,義興人姓周,出都,日暮。道邊有一新草小屋,一女子出門,周求寄宿。一更中,聞外有小兒喚阿香聲,雲:官喚汝推雷車。女乃辭去。夜遂大雷雨。
又人名。黃香,仇香,見《後漢書》。
又姓。明四譯館通事香牛。
又山名。《唐書·白居易傳》:與香山僧如滿結香火社,自稱香山居士。又水名。《述異記》:吳故宮有香水溪。
香字形書法
香字形對比
香書寫提示
香書法欣賞
香音韻集成
香中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | x | i̯aŋ | |
王力系統 | 陽 | h | ǐaŋ | |
董同龢系統 | 陽 | x | jaŋ | |
周法高系統 | 陽 | x | jaŋ | |
李方桂系統 | 陽 | h | jang | |
西漢 | 陽 | |||
魏 | 陽 | jang | ||
晉 | 陽 | jang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | jɑŋ | |
北魏後期北齊 | 陽唐 | jɑŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 陽唐 | jɑŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | x | i̯aŋ | |
擬音/王力系統 | h | ǐaŋ | ||
擬音/董同龢系統 | x | jɑŋ | ||
擬音/周法高系統 | x | iɑŋ | ||
擬音/李方桂系統 | x | jang | ||
擬音/陳新雄系統 | x | ǐɑŋ |
香韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 香 | 香 | 宕 | 平聲 | 下平十陽 | 曉 | 開口呼 | 三等 | 次清 | 許良切 | xjɑŋ | |
集韻 | 𪏰 | 宕 | 平聲 | 下平十陽 | 曉 | 開口呼 | 三等 | 次清 | 虛良切 | xiɑŋ | ||
禮部韻略 | 平聲 | 陽 | 虛良切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 陽 | 虛良切 | |||||||||
中原音韻 | 香 | 陰平 | 江陽 | 曉 | 齊齒呼 | 全清 | xiaŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 江陽 | 希江切 | |||||||||
洪武正韻 | 香 | 平聲 | 十七陽 | 曉 | 呼 | 全清 | 虛良切 | xiaŋ | ||||
分韻撮要 | 香 | 陰平 | 第九張掌帳着 | 曉 |
- 參考資料
-
- 1. 香 .漢典[引用日期2020-10-10]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-02-23]
- 3. 左民安著.細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M].北京:九州出版社,2006.12:424
- 4. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:378
- 5. 平水韻 七陽 .搜韻網[引用日期2021-02-23]
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第12卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:423
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1421
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4711
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:970
- 10. (漢)許慎撰;(清)段玉裁注;許惟賢整理. 説文解字注 上[M]. 南京:鳳凰出版社, 2015.07:576
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1425
- 12. 香的音韻方言 .漢典網[引用日期2021-02-23]
- 13. 徐建中著.漢字國學 漢字裏的國學常識[M].北京:中國商業出版社,2016.11:186
- 14. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第4分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:308
- 15. 殷傑編著.生活風貌[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:199-200
- 16. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:172
- 收起