香畹樓憶語

《香畹樓憶語》全文約一萬二千餘字，其中插入詩十六首、詞十首、輓聯六首，共兩千餘字。

紫姬與裴之一見鍾情，裴之即稟明堂上，而後父母之合媒妁之言將之迎娶進門。鄭重其事地請來大媒，選擇吉日用香車寶馬把她娶回家中，並營造了新房“香畹樓”讓他們居住，這就使得所有青樓女子為之豔羨感嘆不已，認為這真是為青樓女子“揚眉生色”了。

紫姬以她的賢惠與才華贏得陳家上下的鍾愛。更為難得者，裴之的髮妻汪端為清代著名詩家與評論家。她欣賞紫姬的賢惠與文才，平等相待。甚至連陳氏家長亦對之關懷備至。太夫人還予紫姬以“宛然林下之風”的高度評價。在那樣的年代，一個出身青樓的女子能得到這樣的待遇，亦是造化了。

紫姬去世後，不僅陳家人，連裴之父親的門生、裴之的朋友與親眷都寫有悼念詩文。這些文章後被編為一集，名為《湘煙小錄》，並付梓傳世。

紫姬死後陳裴之的妻子允端寫的輓聯：

四年來孝慈無忝，偏教玉碎香銷，愚夫婦觸境心酸，遺憾千秋，豈獨佳人難再得。

兩月中消息雖通，只恨山遙水遠，慈舅姑倚閭望切，芳魂一縷，願偕公子早同歸。

陳裴之（1794—1826）清代詩人，字孟楷，號小云，別號朗玉山人，浙江錢塘（今杭州）人。他的愛妾王子蘭，字紫湘，因所居為香畹樓，又字畹君，《香畹樓憶語》一名亦得自該樓。妻汪端為清代女詩人。

《香畹樓憶語》一文，如陳裴之友人所云：“題曰《香畹樓憶語》，仍影梅庵舊例也”，明確地指出了《香畹樓憶語》是模仿《影梅庵憶語》而作。《影梅庵憶語》的作者是明末大名鼎鼎“復社四公子”之一的冒闢疆，《憶語》詳細記述了他與亡妾董小宛從相識到最後死別九年間種種恩愛情事，以清新流暢的文筆和“餘不知姬死而餘死也”的真情打動了一代代讀者。在它的影響下，有清一代甚至形成了一種可以稱之為“憶語”體的文體，《香畹樓憶語》即是此類作品中的佼佼者。

香畹樓憶語 ^[1] 

丁丑冬朔，家大人自崇疆受代歸，籌海積勞，抱恙甚劇。太夫人扶病侍病，自冬徂春，衣不解帶，參術無靈，羣醫束手。餘時新病甫起，乃泣禱於白蓮橋華元化先生祠，願減己算，以益親年。閨人允莊復於慈雲大士前，誓願長齋繡佛，並偕餘日持《觀音經》若干卷，奉行眾善。乃荷元化先生賜方四十九劑，服之病始次第愈，自此夫婦異處者，四年。允莊方選明詩，復得不寐之疾，左鐙右茗，夜手一編，每至晨雞喔喔，猶未就枕，自慮心耗體孱，不克仰事俯育。常致書其姨母高陽太君，嫂氏中山夫人，為餘訪置簉室，餘堅卻之。嗣知吳中湘雨佇雲蘭語樓諸姬，皆有願為夫子妾之意，歷請堂上為餘納之。餘固以為不可，蓋大人乞祿養親，懷冰服政，十年之久，未得真除，相依為命者千餘指，待以舉火者數十家，重親在堂，年逾七秩，恆有世途荊棘，宦海波瀾之感。餘四蹋槐花，輒成康了，方思投筆，以替仔肩。滿堂兮美人，獨與餘兮目成。射工伺餘，固不欲冒此不韙。且綠珠碧玉，徒侈豔情，温清定省，孰能奉吾老母者？採蘭樹{艹諼}，此事固未容草草也。

金陵有停雲主人者，紅妝之季布也。珍其弱息，不異掌珠，謬採虛聲，願言倚玉。申丈白甫，暨晴梁太史，為宣芳愫，餘復賦詩謝之曰：

“肯向天涯託掌珠，含光佳俠意何如。桃花扇底人如玉，珍重侯生一紙書。”

“新柳雛鶯最可憐，怕成薄倖杜樊川。重來縱踐看花約，拋擲春光已十年。”

“生平知已屬明妝，爭訝吳兒木石腸。孤負畫蘭年十五，又傳消息到王昌。”

“催我空江打槳迎，誤人從古是浮名。當筵一唱琴河曲，不解梅村負玉京。”

“白門楊柳暗棲鴉，別夢何嘗到謝家。惆悵鬱金堂外路，西風吹冷白蓮花。”

此詩流傳，為紫姬見之，激揚讚歎，絮果蘭因，於茲始茁矣。

孟娵下浣，將遊淮左，道出秣陵，初見紫姬於紉秋水榭。時停雲嬌女幼香，將有所適，仲瀾騎尉，招與偕來。餘與紫姬相見之次，畫燭流輝，玉梅交映，四目融視，不發一言。仲瀾回顧幼香，笑述《董青蓮傳》中語曰：“主賓雙玉有光，所謂月流堂户者非耶。”餘量不勝蕉，姬偕坐碧梧庭院，飲以佳茗，絮絮述餘家事甚悉。餘訝詰之，低鬟微笑曰：“識之久矣，前讀君寄幼香之作，纏綿悱惻，如不勝情，今將遠嫁，此君誤之也。宜賦詩以志君過。”時幼香甫歌《牡丹亭?尋夢》一出，姬獨含毫蘸墨，拂楮授餘，餘亦怦然心動，振管疾書曰：

“休問冰華舊鏡台，碧雲日暮一徘徊。錦書白下傳芳訊，翠袖朱家解愛才。春水已催人早別，桃花空怨我遲來。閒蒁張泌《妝樓記》，孤負鶯期第幾回？”

“卻月橫雲畫未成，低鬟擾鬢見分明。枇杷門巷飄鐙箔，楊柳簾櫳送笛聲。照水花繁禁著眼，臨風絮弱怕關情。如何墨會靈簫侶，卻遭匆匆唱渭城。”

“如花美眷水流年，拍到紅牙共黯然。不奈閒情酬淺盞，重煩纖手語香弦。墮懷明月三生夢，入畫春風半面緣。消受珠櫳還小坐，秋潮漫寄魯魚箋。”

“一翦孤芳豔楚雲，初從香國拜湘君。侍兒解捧紅絲研，年少休歌白練裙。桃葉微波王大令，杏花疏雨杜司勳。關心明鏡團欒約，不信揚州月二分。”

姬讀至末章，慨然曰：“夙聞君家重親之慈，夫人之賢，君輒有否無可？人或疑為薄倖，此皆非能知君者，堂上閨中終年抱恙，窺君鄭重之意，欲得人以奉慈闈耳。”因即餞餘詩曰：

“煙柳空江拂畫橈，石城潮接廣陵潮。幾生脩到人如玉，同聽簫聲廿四橋。”

月落烏啼霜濃，馬滑搖鞭徑去，黯然魂銷。 湖陰獨遊，新綠如夢。輟茗看花，殊有春風人面之感。忽從申丈處，得姬芳訊，倚闌循誦，紀之以詩曰：

“二月春情水不如，玉人消息託雙魚。眼中翠嶂三生石，袖底金陵一紙書。寄向江船回棹後，寫從妝閣上鐙初。櫻桃花澹宵寒淺，莫遣銀屏鬢影疏。”

嗣是重親惜韓香之遇，閨人契勝璚之才，搴芳結攘，促踐佳約。餘曰：“一面之緣，三生之諾。必秉慈命而行，庶免唐突。”西子允莊曰：“昨聞諸堂上雲，紫姬深明大義，非尋常金粉可比。申年丈不獲與偕，蹇（馬風）之事，六一令君可任也。”秋季八夕，乃掛霜（馬風）風重陽渡江，風日清美，白下諸山，皆整黛鬟迎楫矣。

六一令君將赴之江新任，聞姬父母言姬雅意屬餘，倩傳冰語，因先訪餘於丁簾水榭，詫曰：“從來名士悦傾城，今傾城亦悦名士。聯珠合璧，洵非偶然。餘滯燕台久矣，今自三千里外，捧檄而歸，端為成此一段佳話爾。”餘袖出申丈書示之，令君掀髯曰：“父母之命，媒妁之言，足為蘼蕪、媚香一輩人揚眉生色矣。”既以姬素性端重，不欲餘打槳親迎，令君乃屬其夫人，與姬母伴姬乘虹月舟連檣西下。小泊瓜洲，重親更遣以香車畫益鳥 迎歸焉。

姬同懷十人，長歸鐵嶺方伯，次歸天水司馬，次歸汝南太守，次歸清河觀察，次歸隴西參軍，次歸樂安氏，次歸清河氏，次未字而卒，次歸鴛湖大尹，姬則含苞最小枝也。蕙綢居士序餘《夢玉詞》曰：“聞紫姬初歸君時，秦淮諸女郎，皆激揚歎羨，以姬得所歸，為之喜極淚下，如董青蓮故事。”渤海生《高陽台》詞句有曰：“素娥青女遙相妒，妒嬋娟最小，福慧雙修。”論者皆以為實錄。姬亦語餘雲：“飲餞之期，姻婭鹹集。綠窗私語，僉有後來居上之嘆。”其姊歸清河氏者，為人尤放誕風流，偶與其嫂氏閏湘、玉真論及身後名，輒述李笠翁《秦淮健兒傳》中語曰：“此事須讓十弟，我九人無能為也。”兩行紅粉服其詼諧吐屬之妙。

吳中女郎明珠，偶有相屬之説。安定考功戲語申丈曰：“雲生朗如玉山，所謂仙露明珠者，詎能方斯朗潤耶？”告以姬事，考功笑曰：“十全上工，庶療相如之渴耳！”蓋亦知姬行十，故以此相戲雲。

餘朗玉山房瓶蘭，先茁同心並蒂花一枝，允莊曰：“此國香之徵也。”因為姬營新室，署曰“香畹樓”，字曰“畹君”。餘因賦國香詞曰：

悄指冰甌，道繪來倩影，浣盡離愁。回身抱成雙，笑竟體香收。擁髻《離騷》倦讀，勸搴芳人下西洲。琴心逗眉語，葉樣娉婷，花樣温柔。比肩商略處，是蘭金小篆，翠墨初鈎。幾番孤負，贏得薄亻幸紅樓。紫鳳嬌銜楚佩，惹蓮鴻爭妒雙修。雙修漫相妒，織錦移春，倚玉紉秋。

一時詞場耆雋，如平陽太守、延陵學士、珠湖主人、桐月居士，皆有和作。畹君極賞餘詞，曰：“君特、叔夏，此為兼美。”餘素不工詞，吹花嚼蕊，嗣作遂多。閨人請以“夢玉”名詞，且笑曰：“桃李宗師，合讓掃眉才子矣。”

閨中之戲，恆以指上螺紋，驗人巧拙。俗有一螺巧之説。餘左手食指，僅有一螺。紫姬歸餘匝月，坐綠梅窗下，對鏡理妝，閨人姊妹，戲驗其左手食指，亦僅一螺也。粉痕脂印，傳以為奇。重闈聞之，笑曰：“此真可謂巧合矣！”

蓮因女士，雅慕姬名，背撫惜花小影見貽，衣退紅衫子，立玉梅花下，珊珊秀影，彷彿似之。時廣寒外史有《香畹樓》院本之作，餘因興懷本事，紀之以詞曰：

省識春風面，憶飄燈瓊枝照夜，翠禽啼倦。豔生香花解語，不負山温水軟。況密字珍珠難換。同聽簫聲催打槳，寄回文大婦憐才慣。消盡了，紫釵怨。歌場豔賭桃花扇。買燕支閒摹妝額，更煩嬌腕。拋卻鴛衾兜鳳舄，髻子頹雲乍綰。只冰透鸞綃誰管？記否吹笙蟾月底，勸添衣悄向迴廊轉。秀影外，那庭院。

姬讀之，笑授畫冊曰：“君視此影頗得神似否？”乃馬月嬌畫闌十二幀，懷風抱月，秀絕塵寰。幀首題“紫君小影”四字，則其嫂氏閏湘手筆。是冊固閏湘所藏，以姬歸餘為慶，臨別欣然染翰，納之女兒箱中者。餘欲壽之貞珉，姬愀然曰：“香閨韻事，恆慮為俗口描畫。”餘乃止。

香閣狂香浩態，品為花中芍藥。嘗語芳波大令曰：“姊妹花中如紫夫人者，空谷之幽芳也，色香品格，斷推第一。天生一雲公子非紫夫人不娶，而紫夫人亦非雲公子不屬，奇緣仙耦，鄭重分明，實為天下銀屏間人吐氣。我輩飄花零葉，墮於藩溷也宜哉！”芳波每稱其言，輒為嘆息不置。

捧花生撰《秦淮畫舫錄》，以倚雲閣主人為花首，此外事多失實，人鹹譏之。餘以公羈秣陵，仲瀾招訪倚雲，一見輒呼餘字曰：“此服媚國香者也。”仲瀾與餘皆愕然。時一大僚震餘名，遇事頗為所厄，後歸以語姬，姬笑曰：“大僚震君之名而擠君，倚雲識君之字而企君，彼錄定為花首也固宜。”

餘受知於彭城都轉，請於閣部節使，檄理真州水利，並以庫藏三十七萬，責餘司其出納。餘固辭不可，公愠曰：“我知子猷守兼優，故以相托。有所避就，未免蹈取巧之習矣。”餘曰：“不司出納，誠蹈取巧之習；苟司出納，必蒙不肖之名。事必於私無染，而後於公有裨。此固由素性之迂拘，亦所以報明公知己之感也。”公察其無他，乃止。時自戟門歸，已深夜，閨人方與姬坐香畹樓玩月。閨人詰知歸遲之故，喜曰：“君處脂膏而不潤，足以報彭城矣！”姬曰：“人濁我清，必攖眾忌。嚴以持己，寬以容物，庶免牛渚之警乎！”餘夫婦嘆為要言不煩。

餘舊撰《秦淮畫舫錄·序》曰：“仲瀾屬為捧花生《秦淮畫舫錄》弁言，倉卒未有以應也。延秋之夕，蕊君招集蘭語樓，焚香讀畫，垂簾鼓琴，相與低徊者久之。蕊君叩餘曰：‘媚香往矣，《桃花扇》樂府，世豔稱之，如侯生者，君以為佳偶耶？抑怨偶耶？’餘曰：‘媚香卻聘，不負侯生；生之出、處，有愧媚香者多矣！然則固非佳耦也。’蕊君頷之。復曰：‘蘼蕪以妹喜衣冠，為湘真所距，苟矢之曰：風塵弱質，見屏清流，願蹈泖湖以終爾。湘真感之，或不忍其為虞山所浼乎？’餘曰：‘此蘼蕪之不幸，亦湘真之不幸也。橫波侍訁 燕 ，心識石翁，後亦卒為定山所誤。坐讓葛嫩、武公，獨標大節，彌可悲已。卿不見九畹之蘭乎？湘人佩之而益芳，羣蟲豈 趨之而即敗，所遇殊也。如卿淨洗鉛華，獨耽詞翰，塵棄軒冕，屣視金銀，駔儈下材，齒冷久矣。然而文人無行，亦可寒心。即如虞山、定山、壯悔當日，主持風雅，名重黨魁，已非涉獵詞章，聊浪花月，號為名士者可比，卒至晚節頹唐，負慚紅袖，何如杜書記青樓薄倖，尚不致誤彼嬋媛也。僕也古懷鬱結，疇與為歡，未及中年，已傷哀樂。悉卿懷抱，曠世秀羣。竊慮知己晨星，前盟散，母驕錢樹，郎冒璧人；弦絕陽春之音，金迷長夜之飲。而木石吳兒，且將以不入耳之言，來相勸勉曰：使卿有身後名，不如生前一杯酒。嗟乎！薰蕕合器，臭味差池，鶼鰈同羣，蹉跎不狎。語以古今，能無河漢哉？’蕊君沾巾擁髻，殆不勝情。餘亦移就燈花，黯然罷酒。維時仲瀾索序甚殷，蕊君然脂拂楮，請並記今夕之語。夫白門柳枝，青奚谷 桃葉，辰樓顧曲，丁簾醉花，江南佳麗，由來尚已。迨至故宮禾黍，舊苑滄桑，名士白頭，美人黃土，此餘淡心《板橋雜記》所由作也。今捧花生際承平之盛，聯裙屐之遊，跌宕湖山，甄綜花葉。華燈替月，抽觴扌厭 笛之天；畫舫凌波，拾翠眠香之地。南朝金粉，北里煙花，品豔柔鄉，攄懷蒆翰，淡心《雜記》，自難專美於前。竊謂輕煙淡粉間當有如蕊君其人者，兩君試以斯文示之，並語以蘼蕪、媚香往事，不知有感於蕊君之言而為之結眉破粉否也？”此一時佇興之作，忽忽不甚記憶。迨姬歸餘後，允莊談次，戲餘曰：“君當日以他人酒杯，澆自己塊壘，興酣落筆，慨乎言之。苟至今日，敢謂秦無人耶？”苕妹曰：“兄生平佳遇雖多，然皆申禮防以自持，不肯稍涉苟且輕薄之行。今得紫君，天之報兄者亦至矣。”閨侶鹹為首肯。

秋影主人，中年卻埽，爐薰茗碗，擁髻微吟，花社靈光，出塵不染，後來之秀，嬴崇禮焉。先是，香霓閣有隨鴉之舉，主人苦口箴之。聞姬屬餘，慶得所歸，恆求識面。申丈介餘修相見禮，笑曰：“十君玉骨珊珊，邇應益饒豐豔耶？藴珠抱璞，早審不凡，具此識英雄眼，尤為掃眉人生色矣。”歸宣其言，姬為莞爾。

邗當要衝，冠蓋雲集。餘自趨庭問絹，日鮮寧晷。堂上於奇寒深夜命姬假寐俟餘，姬仍翦燈温茗，圍爐端坐以待。詰晨復辨色理妝，次第詣長者起居。夙興夜寐，歷數年如一日焉。

姬將適餘，偶與倚紅、聽春輩評次青容院本。或吟《香祖樓》警句，或賞《四弦秋》關目。姬獨舉《雪中人》，“可人夫婿是秦嘉，風也憐他，月也憐他”數語，吟諷不輟。唐甥桂仙侍鬟改子笑曰：“十姑此時，固應心契此語。”金釵四座，賞為知言。餘前年於役彭城，寄姬詞有曰：“蹋冰瘦馬投荒驛，負了卿憐惜。累卿風雪憶天涯，休説可人夫婿是秦嘉。”蓋指此也。嗣於下相道中寄姬詞曰：

霜月當頭圓復缺，躍馬彎弓，那怪常離別。約了歸期今又不，關山只認無啼蒃。何事沾膺雙淚熱，帳下悲歌，竟未生同。忍與歸時燈畔説，五更一騎衝風雪。

南州朱夫人為寫行看子，晚翠庵主即書原詞於上。姬每一捧誦，感嘆彌衿，悽咽之音如聽柳綿、芳草矣。餘幼涉韜鈐，長延豪俊，然如清河君之忠義廉立者，頗不易覯。長白尚衣，鋭欲治梟，禁暴除害，致書閣部，謂燕趙壯士、江淮異人，恩威部勒，非餘莫任。餘啓閣部曰：“無恆產而有恆心者，惟士為能。雞鳴狗盜之雄，為飢所驅，不知擇業，鋌而走險，患莫大焉。廣庇博施，知有不逮，然能儲一有用之材，即可弭一無形之禍。”閣部深嘉是言，且曰：“即以禽梟而論，以毒攻毒，兵法亦當如是也。”忠信所格，景響孔殷。姬曰：“鷹飛好殺，龍性難馴，膽大心細，願味斯言。”且以餘馭下少嚴，淵魚廩鼠，察詰不祥，怡詞巽語，時得韋弦之助雲。

淮南以浚河停運，餘請於堂上，創為移捆之議，節使與彭城公，鹹慶安枕，真州賢士，歌詩以侈美之，歸逼歲除，頗形悶損。姬曰：“儲課?民，頌聲洋溢。殘年風，不負此行，那有辜負香衾之憾？”

蕪城綺節，慈命設訁燕璧月樓前。姬偕閨侶，香階俠拜。更解綰臂憐愛縷，遣鬟密置鴟吻。吾杭謂芻尼銜以成梁，可渡星河靈匹也。萼姊戲裁冰？繪並頭蘭桂畀姬，向月繡之，鏤金錯采，巧奪針神。餘巾箱檢玩，珍逾蔡氏金梭矣。

癸未仲春，太夫人患病危亟，姬輒焚香告天，願以身代。餘時奉檄駐工，星夜馳歸，禱於太平橋元化先生祠，賜方三劑而愈。姬因代餘持觀音齋，以報春暉，至歿不替。

姬與餘情愛甚摯，而恥為忮嫉之行，是以香影閣贈餘鬟花綃帕，香霏閣贈餘冰紈雜佩，秋雯閣贈餘瓜瓤繡縷，姬皆什襲藏之。又香霏閣寄餘雕籠蟈蟈一枚，姬尤豢愛不釋，曰：“窺牆擲果，皆屬人情，苟非粉郎香掾，又誰過而問之者。”

餘取次花叢，屢為摩登所攝，?賦《柳梢青》詞以謝之，曰：

曳牽雲，玉籠鸚鵡，喚掩重門。曲曲回闌，疏疏簾影，也夠銷魂。愁看照眼濃春，添多少、香痕淚痕。默默尋思，生生孤負，無數黃昏。

休蹙雙娥，鬘華倩影，好伴維摩。 嬌倚香篝，話殘銀燭，閒煞衾窩。更無人唱回波，只怕惹、情多恨多。葉葉花花，鶼鶼鰈鰈，此願難麼？

允莊曰：“風流道學，不觸不背，當是****國中無上妙法。”姬曰：“飄藩墮溷，千古傷心，君能現身接引，亦是情天善果。”餘曰：“安得金屋千萬間，大庇天下美人皆歡顏耶！”姬亦為之囅然。

餘以烏鳥之私，懼官遠域，牛馬之走，歷著微勞。黃扉辱國士之知，丹詔沐勸能之諭，綸音甫逮，吏議隨之，挈養銜恩，未甘廢棄。長途冰，小隊弓刀，急景凋年，重嘗艱險。維時允莊忽染奇疾，淹篤積旬。姬乃雞鳴而起，即詣環花閣褰帷問夜來安否。親為塗藥、進匕後，始理膏沐。扶持調護，寢饋俱忘。語餘世母譙國太君曰：“夫人賢孝，閨中之曾閔也。設有不諱，必重傷堂上心，而貽夫子憂。稽首慈雲，妾願以身先之爾。”餘時寄跡於東陽參軍絳雲仙館，曾附書尾寄以近詞曰：“年來飽識江湖味，今番怎添悽惋？遠樹?煙，殘鴉警，人在黃昏孤館。更長夢短，便夢到紅樓，也防驚轉。雁唳霜空，故鄉何事尺書斷？

書來倍縈別恨，道閨人小病，羅帶新緩。茗火煎愁，蘭煙抱影，不是卿卿誰伴？憐卿可慣？況一口紅霞，黛蛾慵展。漫憶揚州，斷腸人更遠。”姬時已得咯血癥，諱疾不言，漸致沉篤。餘以定省久睽，勾當?畢，醉司命夕，風遄歸，而姬已骨瘦香桃，懨懨牀蓐矣。

餘自吏議不得留江後，姬曰：“君此後江湖載酒，宜豫留心一契合之人。”餘詰其故，曰：“君為尊親所屈，奉檄色喜，自斷不忍遠離膝下，但今既有此中沮，或者改官遠省，太夫人既憚長途，不能就養，夫人又以多病不去，我何忍侍君獨行？且寒暑抑搔，晨昏侍奉，留我替君之職，即以攄君之憂。至君之起居寒暖，必得一解事者悉心護君，雖千山萬水，吾心慰矣。”此姬自上年十月以來，屢屢為餘言之者。孰知黃花續命之言，即為紫玉成煙之讖哉！

蓉湖施生，隱於闤?，擲六木以決禍福，聞有奇驗。餘就卜流年休咎，生曰：“他事甚利，惟不免破鏡之戚。”問能解否，曰：“小星替月可解也。”更請其他，曰：“硏彼三五，或免遞及之禍。”時平陽中瀚自淮南來，為姬推算，亦如生言。爰就鄰覡隴西氏佔之，曰：“前身是香界司花仙史，豔金玉之緣，遂為法華所轉，愛緣將盡，會當御風以歸爾。”允莊聞之，亟請於堂上。為餘量珠購豔，以應施生之説。餘曰：“新人苟可移情，輒使桃僵李代，拊心自問，已覺不情。設令膠先續斷，香不返魂，長留薄亻幸 之名，莫向隅之恨，更非我之所願，又豈卿之所安哉？”允莊曰：“然則如何而後可？”餘曰：“姬素戀切所生，恆見望雲興嘆。還珠益算，此誠日者無聊之極思。然其徙倚繇延，屢煩慈顧，每與言及，涕泗不安，曷以歸省之計，為伊卻病之方乎？”允莊頷之，乃為請於重闈，整裝以定歸計焉。

四月下浣五日，太夫人涕命餘曰：“紫姬以歸省之計，為卻病之方，果如所言，實為至願。惟值江風暑雨，實勞我心。汝可禱之於神，以決行止。”餘因禱於武帝廟。其籤詩曰：“貴人相遇水雲鄉，冷淡交情滋味長。黃閣開時延故客，驊騮應得騁康莊。”太夫人見有驊騮康莊之語，以為道路平安，乃許歸省。孰知三槐堂中，西偏楹帖，大書深刻曰：“康莊驥足躡青雲”，而姬歿後，?停適當其處。“開我西閣門，坐我綠陰牀”。事後追思，如夢如幻。神能知之，而不能拯之，豈蒼蒼定數，竟屬萬難挽回哉！

紫姬行後，允莊寄以詩曰：

梅雨絲絲暗畫樓，玉人扶病上扁舟。

釧松皓腕香桃瘦。帶緩纖腰弱柳柔。

五月江聲流短夢，六朝山色送新愁。

勤調藥裹刪離恨，好寄平安水閣頭。

紫姬依韻和之，並呈太夫人，詩曰：

風雨經春怯倚樓，空江如夢送歸舟。

綿綿遠道花箋寄，黯黯臨歧絮語柔。

閨福難消悲薄命，慈恩未報動深愁。

望雲更識郎心苦，月子彎彎系兩頭。

允莊又寄餘詩曰：

問君雙槳載桃根，殘月空江第幾村。

淡墨似煙書有淚，遠天如水夢無痕。

晚風橫笛青蒄閣，新柳藏鴉白下門。

更憶嬋嫣支病骨，背燈擁髻話黃昏。

餘依韻和之，曰：

情根種處即愁根，紗浣青溪別有村。

伴影帶餘前剩眼，捧心鏡浥舊啼痕。

江城楊柳宵聞笛，水閣枇杷晝掩門。

回首重闈心百結，合歡卿獨奉晨昏。

曹小琴女史讀之，嘆曰：“此二百二十四字，是君家三人淚珠凝結而成者。始知《別賦》《恨賦》，未是傷心透骨之作。”

餘於嚴慈抱恙，每禱元化先生祠輒應，蓋父母之疾，可以身代，愚誠所結，先生其許我也。姬人之恙，或言客感未清，積勤成瘵，早投峻補，誤於凡醫之手。然求方之事，餘又遲迴不敢行。六月十三日夜，姬忽堅握餘手曰：“君素愛戀慈帷，苟不畏此簡書，從無浪跡久羈之事。今來省垣者匝月矣，閣部敍勳之奏，昨日已奉恩綸，指日北行，亟宜歸省。妾病已深，難期向愈，支離呻楚，徒愴君心。願他日一紙書來，好收吾骨以歸爾。”餘時甫得大人安報，因慰之曰：“子之賢孝，上契親心，來諭命為加意調治，以期痊可偕歸。明日當為子禱於小桃源元化先生祠，冀得一當，以紓慈廑。”姬泣曰：“拜佛求仙，累君僕僕，吾未知何以報也。”次日禱之，未荷賜藥。次日又以姬之生平，具疏上達，願減微秩，以丐餘生，俾侍吾親，謂先生其亦許我耶？始荷 賜以五色豆等味。自此遂旦旦求之。至十八日晚，得大人急遞書，知太夫人客感卧牀。姬亟呼鄭、李兩嫗，盡力扶倚隱囊，喘息良久，甫言曰：“妾病已可起坐，君宜遄歸省親，勿更以妾為念。”言際，清淚棲睫，更無一言，反面貼席，若恐重傷餘心者。餘時心曲已亂，連泣頷之。晨光熹微，策單騎出朝陽門。傷哉！此日遂為永訣之日矣！

餘於二十二日抵蘇。太夫人之恙，幸季父治少痊。惟頭目岑岑，迷眩五色。餘急禱於西米巷元化先生祠，賜服黃菊花十朵，遂無所苦。太夫人詢姬病狀，知在死生呼吸之際，命餘即行。餘以慈恙甫愈，請少留。至二十六夜，姬恩撫女桂生驚啼曰：“娘歸矣！”詢之，曰：“上香畹樓去矣！”太夫人疑為離魂之徵也，隕涕不止。餘再四勸慰，太夫人曰：“紫姬厭棄紈綺，宛然有林下風。湖綿如，則其所心愛也。年來侍我學制寒衣，縫紉熨貼，宵分不倦，我每顧而憐之。”因屬世母譙國太君、庶母靜初夫人、萼姊、苕妹輩，為姬急制湖綿衣履。顧餘曰：“俗有沖喜之説，汝可攜去，能如俗説，留姬侍我，此如天之福也。”至七月朔日，得姬二十八日寄書，殷念北堂病狀，並遍詢長幼起居。舉室傳觀，方以無恙為慰。初三製衣甫畢，堂上促餘遄行。伏雨闌風，征途迢滯。初六觸炎登陸，日燻黑入門。家人兮忄章 惶，嫂侄兮含悲。易錦茵以牀垂兮，代羅幬以素帷。魂飛越而足趑趄兮，心震?而肝腸摧。撫玉琴之在御兮，瞻遺掛之在壁。懟瓊蕊之無徵兮，恨朝霞之難挹。萃湫風以酸滴兮，涉遐想兮彷彿。太原翁姥流涕告餘曰：“兒於初四戌刻，不及待公子而遽去矣。”嗚呼！遲到兩朝，緣慳一面，撫棺長慟，痛如之何！

姬之逝也，太原翁姥專亻兼 至蘇，餘於中途相左。至十二日亻兼 自蘇歸，齎奉大人慈諭曰：“七夕得三槐書，知紫姬遽然化去，重闈以次，無不悲悼。且屈指汝到相距兩日，未必及視其斂，尤為傷心之事。攜去衣履，想已不及附棺，汝母雲是所心愛，可焚與之。汝一切料置安妥後，即載其?回蘇，暫厝虎山後院，俾依汝祖靈以居。今冬恭建先塋，當並挈之以歸爾。渠四年中，賢孝盡職，羣無間言，去冬侍汝婦之疾，尤屬不辭況瘁。至其淡泊寧靜，夙為汝祖所稱賞。今得首從先人於九京，在渠當亦無憾。汝母方為作小傳，靜初、允莊等，皆有哀詞。汝宜愛惜身心，報以筆墨，俾與?桃、朝雲並傳，當亦逝者之心也。”嗚呼！我堂上慈愛之心，無微不至，開函捧誦，感激涕零。畀太原舉家讀之，莫不悽感萬狀。餘因恭錄一通，並衣履焚之靈次。嗚呼紫姬！魂魄有知，雙目其可長瞑矣！

姬髮長委地，光可鑑人，指爪皆長數寸，最自珍惜，每有操作，必有金弓區護之。彌留之際，鄭媪為理遺發，令勿輕棄，更倩閏湘盡翦長爪，並藏翠桃香閤中。閏湘曰：“留以遺公子耶？”含淚點首者再。叩其遺言，曰：“太夫人愛我甚至，起居既安，必命公子復來，惜我緣已盡，不能少待為恨爾。”

太夫人素性畏雷，餘與允莊、紫姬，每逢夏夜風雨，輒急起整衣履，先後至太夫人房中，圍侍達旦。今年七月三夕，姬病卧碧梧庭院，隱聞雷聲，輒顧李媪等曰：“恨我遠離，不能與主人同侍太夫人爾。”未及周辰，遽爾化去。病至綿硋，而其愛戀吾親若此，悲哉！痛哉！

允莊聞姬凶耗，寄餘書曰：“姬之撫恩女桂生，已奉慈命為持三年之服。至其平日愛撫孝先，無異所生，業為持服。如有吊者，應報素柬，亦已請命堂上，可書嫡子孝先稽顙云云。”並寄輓聯曰：“四年來孝恭無忝，偏教玉碎香銷，愚夫婦觸境心酸，遺憾千秋，豈獨佳人難再得；兩月中消息雖通，只恨山遙水遠，慈舅姑倚閭望切，芳魂一縷，願偕公子早同歸。”同人嘆為情文相生，面面俱到。芳波大令曰：“素柬以嫡子署名，吾家庶大母之喪，先大父太守公曾一行之。今君家出自堂上及大婦之意，尤為毫髮無憾。”

金沙延陵女史，工詩善畫，秀筆軼倫。所得潤筆之資，以贍老母幼弟。尤工劍術，韜晦不言。人以黃皆令、楊雲友一流目之，不知為紅線、隱娘之亞也。病中聞紫姬之耗，寓書於餘，發函伸紙，上書“萼綠華來無定所，杜蘭香去未移時”一聯，跋曰：“紫湘仁妹，蕙心紈質，曠世秀羣。餘每見於蕪城官舍，愛不忍去。曾仿月嬌遺蹟，畫蘭十二幀，以作美人小影。今聞彩雲化去，不覺清淚彌襟。以妹之孝恭無忝，具詳允莊大妹所撰輓聯，人不間於高堂、大婦之言，無俟再下轉語。爰書玉溪生句，俾知慧業生天，以攄雲弟梨雲之感。此於《香祖樓》後，又添一重公案矣。”又一行曰：“姊以病中腕怯，不得縱筆作書，可覓一善書者，捉刀為幸。”餘因倩汝南探花，仿簪花妙格，書之吳綾，張諸座右。此與昭雲夫人篆書林顰卿《葬花詩》，以當薤露者，可稱雙絕。

詞壇耆雋，嬴錫哀詞，攄餘愴情，美不勝屈。至輓聯之佳者，猶記扶風觀察雲：“別夢竟千秋，金屋曇花逢小劫；招魂剛七夕，玉簫明月認前身。”巢湖太守雲：“司馬濕青衫，蓋世奇才，那識恩情還獨至；蛾歸碧落，畢生寵遇，從知福慧已雙修。”高平都轉雲：“玉帳佩麟符，曾見潞州傳記室；蘭台拋鳳管，空教司馬憶清娛。”清河觀察雲：“倚玉搴芳，記伊人瓊樹雁行，花葉江東推獨秀；口化鸞靡鳳，送吾弟金閨鶚薦，風沙冀北嘆孤征。”渤海令君雲：“迎來鸞扇女，美前程月滿花芳，奈銀屏月缺花殘，憔悴煞鏡裏情郎，畫中愛寵；歸去鵲橋仙，生別離山迢水遞，賴錦字山温水軟，圓成了人間豔福，天上奇緣。”渤海、清河兩君，有蹇修、葭莩之誼，撫今悼昔，故所言尤為親切，及見申丈輓聯雲：“公子固多情，也為伊四載賢勞，不辭拜佛求仙，欲把精虔回造化；佳人真有福，堪羨爾一堂寵愛，都作香憐玉惜，足將榮遇補年華。”

僉曰：“離恨天中，發此真實具足語，白甫此筆，真有煉石補天之妙。”又鵝湖居士用餘丙子年題鐵雲山人《無題》舊作“曇花妙諦參居士，香草離騷吊美人”之句，書作輓聯，既見會心，又添詩?，釵光釧響，觸撥潸然。

姬疾革夜，語其季嫂繆玉真曰：“我仗佛力歸去，當無所苦。公子悼我，第請以堂上為念，扶持調護，宜覓替人。公子必義不忘我，皈曏者要不乏人耳。”玉真泣陳如此，餘方悽感欲絕，鴻消鯉息，洵有如姬所云者乎？紫姬來去湛然，解脱愛緣，逍遙極樂，幸勿以鄙人為念。所悲吾親無人侍奉，所喜吾兒漸已長成，承重蔭之孔長，冀門祚之可寄。餘則心？不茁，性海無波，且願生生世世弗作有情之物矣。

餘自姬逝後，仍下榻碧梧庭院。翠桃香合，泣置枕函。空牀長簟，冀以精誠致之。然鰥目炯炯，恆至向晨，雖有鴻都少君之術，似亦未易措置也。猶憶七月四日蘭陵舟夜，夢姬笑語如平時。寤後紀以詞曰：

喜見桃花面。似年時招涼待月，竹西池館。豆寇香生新浴後，茉莉釵梁暗顫，恰小試玉羅衫軟。照水芙蓉迷豔影，問鴛鴦甚日雙飛慣？低頭弄，白團扇。星河欲曙天雞喚。乍驚心蘭舟聽雨，翠衾孤展。重翦銀燈温昔夢，夢比蓬山更遠，怎醒後蓮籌偏緩。謾訝青衫容易濕，料紅綃早印啼痕滿。荒驛外，五更轉。

時堂上屬琅琊生偕行，讀之嘆曰：“此種筆墨，無論識與不識，皆知佳絕，惟覺悽惋太甚耳。”餘亦嗒然。孰知蘭陵人夢之期，即秣陵離塵之夕。帷中環佩，是耶非耶？其來也有自，其去也又何歸耶？腸回目極，心酸淚枯。姬倘有知，亦當嗚咽。

姬素豢?奴名瑤台兒，玉雪可念。餘初訪碧梧庭院，輒依餘宛轉不去。姬酒半偶作諧語，閏湘紀以小詞，曰“解事雪?都愛你，眠香要在郎懷裏”者是也。洎姬歸省，閏湘猶引前事相戲。姬逝後，瑤台兒繞棺悲鳴，夜卧茵次。噫嘻！物猶如此，餘何以堪！

姬冰雪聰明，靡不淹悟，類多韜匿不言。先大父奉政公夙精音律，藻夏蘭宵，季父恆約僚客於玉樹堂，坐花觴月，按譜徵歌。奉政公北窗?腳，顧而樂之。芙蓉小苑，花影如潮，一抹銀牆，笛聲隱隱。姬遙度為某闋某誤，按之不爽累黍。邗江樂部，夙隸尚衣，歲費金錢億萬計，以儲鈞天之選，吳伶負盛名者鹹鶩焉。試燈風裏，選客稱觴，火樹星橋，魚龍曼衍，五音繁會，芳菲滿堂。餘於深宵就舍，詢姬今日搬演佳否，姬輒微笑不言。蓋太夫人素厭喧囂，圍爐獨酌，姬虞孤寂，捲袖侍旁，雖慈命往觀，低徊不去，以是徹夜笙歌，未嘗傾耳寓目。餘今後聞樂扌府 心，哀過山陽鄰笛矣。

姬如出水芙蓉，不假雕飾，當春楊柳，自得風流。太夫人恆太息曰：“韶顏稚齒，素服淡妝，秀矣雅矣，然終非所宜也。”壬午初夏，婪尾嬌春，將侍祖太君為紅橋之遊。萼姊、苕妹輩，爭為開奩助妝。璧月流輝，朝霞麗彩，珠襦玉立，豔若天人。隴西郡侯眷屬，時亦乘鈿車來遊，遇於筱園花際，爭訝曰：“西池會耶？南海會耶？彼奇服曠世、骨象應圖者，當是採珠神女，步蘅薄而流芳也！”計姬歸餘四年，見其新妝眩服，只此一朝而已。羅襟剩粉，繡襪餘香，金翠叢殘，覽之隕涕。

姬最愛月，尤最愛雨，嘗曰：“董青蓮謂月之氣靜，不知雨之聲尤靜。籠袖薰香，垂簾晏坐，檐花落處，萬念俱忘。”餘因賦《香畹樓坐雨》，詩曰：

翦燭聽春雨，開簾照海棠。

玉壺銷淺酌，翠被冪餘香。

惻惻新寒重，沉沉夜漏長。

宛疑臨水閣，無那近斜廊。

清福豔福，此際消受為多。今春《香畹樓坐月》詞則曰：

蟾漪浣玉，人影天涯獨。鏡檻妝成調鈿慄，應減舊時蛾綠。歸來夢斷關山，捲簾暝怯春寒。誰信黛鬟雙照，一般孤負闌干。

又《香畹樓聽雨》詞曰：

夢迴鴛瓦疏疏響，燈影明虛幌。爭禁此夜天涯，細數番風況近玉梅花。比肩笑向巡檐索，怕見檐花落。傷春人又病懨懨，拚與一春風雨不開簾。

蕭黯之音，自然流露。雲搖雨散，邈若山河。從此雨晨月夕，倚枕憑欄，無非斷腸之聲，傷心之色矣！

餘以樗散之材，受知於閣部河帥、節使、都轉及琅阝琊、延陵兩觀察，河渠戎旅，不敢告勞，然出門一步，惘惘有可憐之色。迨過香巢，益縈別緒，悽懷釀結，發為商音。猶憶壬午初秋，下榻碧梧庭院，寄姬蕪城詞曰：

新漲石城東，雪聚花濃。回潮瓜步動寒鍾。應向秋江彈別淚，長遍芙蓉。金翠好簾櫳，燕去梁空。窗開偏又近梧桐。葉葉聲聲聽不得，錯怪西風。

又於紉秋水榭對月，寄詞曰：

深閨未識家山路，悽悽夜殘風曉。霧濕湘鬟，寒禁翠袖，曾照銀屏雙笑。紅樓樹杪，怕隱隱迢迢，夢雲難到。萬一歸來，屋樑霜霽畫簾悄。憑闌愁見雁字，問書空寄恨，能寄多少？水驛燈昏，江城笛脆，絲鬢催人先老。團蒀最好。況冷到波心，竹西秋早。待寫修蛾，二分休瘦了。

香影閣主人讀之，撫然有間曰：“此時此際，月滿花芳，偶爾分襟，愴懷如許，陽關三疊，河滿一聲，惻惻動人，聲聲入破。用心良苦，其如悽絕何？”餘初出於不自覺，聞此乃深悔之。頻年斷梗，轉眼空花，影事如塵，愁心欲碎。玉溪生句雲：“此情可待成追憶，只是當時已惘然。”霜紈印月，錦瑟凝塵，斷墨叢煙，益增碎琴焚研之恨。

餘去秋留江，姬喜動顏色，曰：“妾積思一見老親，並掃生母之墓，君今晉省應官，堂上命妾侍行，得副夙懷，雖死無憾。”餘訝其不祥，亂以他語。會先大父奉政公病，餘侍側不忍遽離。幕僚僉言：“既受節相、河帥厚恩，亟宜謁謝。”姬曰：“兩公當代大賢，以君為天下奇才，登之薦牘，此其儲才報國之心，非欲識面台官，拜恩私室者。且君以侍重親之疾，遲遲吾行，又何歉焉？”嗣奉政公以江淮苦澇，宜效馳驅，促餘掛帆，溯江西上。閣部審知奉政公寢疾，仍允告歸。姬曰：“吾聞聖人以孝治天下，閣部錫類之心，洵非他人所及也。”嗣此半月，姬與餘隨同諸大人侍奉湯藥。姬獨持淡齋，不食鹽豉，焚香禱佛。奉政公卒以不起，然此半月中，餘得隨侍湯藥，稍展烏私，皆閣部之所賜也。八月下浣，餘遽被議。九月中旬，舉室南還，而姬歸省掃墓之願，知不克踐。既痛奉政公之見背，又復感念生母，人前強為歡笑，夜分輒嗚咽不已。十月中，餘又奉檄，涉江歷淮，姬獨侍大婦之疾。半載以來，幾於茹冰食櫱。嗚乎！傷心刺骨之事，庸詘者尚難禁受，況茲嫋嫋亭亭，又何能當此煎迫哉！

七月二十日，與客坐紉秋水榭，恭奉太夫人慈訓曰：“紫姬之逝，使人痛絕。傷心弔影，汝更可知。以汝素性仁孝，於悲從中來之際，想自能以重慈與我兩老人為念。寄去姬傳一篇，據事直書，不計工拙，聊攄吾痛。無侈無飾，當之者亦無愧色也。”謹展另冊視之，洋洋將二千言，淚眼迷離，不忍卒讀。時玉山主人、鵝湖居士在座，嘆曰：“紫君賢孝宜家，不知者或疑君抱過情之痛，今讀太夫人此傳，始知君之待姬，洵屬天經地義，實姬之?行有以致之爾。”蕙綢居士曰：“紫姬之賢孝，堂上之慈愛，至性凝結，發為至文，是宇宙間有數文字。紫君得此，可以無死。國朝以來，姬侍中一人而已。”

嗚呼紫姬！餘撰憶語千言萬語，不如太夫人此作，實足俾汝不朽。郁烈之芳，出於委灰；繁會之音，生於絕弦。彤管補靜女之徽，黃絹銘幼婦之石。嗚呼紫姬！魂其慰而，而今而後，餘其無作可也。

《閨中憶語》：冒闢疆的《影梅庵憶語》、沈三白的《浮生六記》、陳裴之的《香畹樓憶語》及蔣坦《秋燈瑣憶》和餘十眉《寄心瑣語》。五篇所錄，都是亡侶懷念之作，所謂文生於情，情溢於文，纏綿悱惻，讀之悽然。

文學史中最典型、最優秀、最感人的憶語體散文。這五篇名作，圍繞才子佳人與柴米油鹽，或憶或思，情景並茂，豔而不浮，哀而不傷，感人至深。“忽然得之，歡愕相半。”