香港遠志

直立草本至亞灌木，高15-50釐米；莖枝細，疏被至密被捲曲短柔毛。 ^[1] 

單葉互生，葉片紙質或膜質，莖下部葉小，卵形，長1-2釐米，寬5-15毫米，先端具短尖頭，上部葉披針形，長4-6釐米，寬2-2.2釐米，先端漸尖，基部圓形，全緣，多少反捲，葉面綠色，背面淡綠色至蒼白色，兩面均無毛，主脈上面稍凹，背面隆起，側脈3對，不明顯；葉柄長約2毫米，被短柔毛。 ^[1] 

香港遠志(40張)

總狀花序頂生，長3-6釐米，花序軸及花梗被短柔毛，具疏鬆排列的7-18花；花長7-9毫米，花梗長1-2毫米，基部具3枚苞片，苞片鑽形，花後脱落；萼片5，宿存，具緣毛，外面3枚舟形或橢圓形，內凹，長約4毫米，中間1枚沿中脈具狹翅，內萼片花瓣狀，斜卵形，長5-8毫米，寬3-5毫米，先端圓形，基部狹；花瓣3，白色或紫色，側瓣長3-5毫米，深波狀，2/5以下與龍骨瓣合生，先端圓形，基部內側被短柔毛，龍骨瓣盔狀，長約5毫米，頂端具廣泛流蘇狀雞冠狀附屬物；雄蕊8，花絲長約5毫米，2/3以下合生成鞘，鞘1/2以下與花瓣貼生，並具緣毛，花葯棒狀，頂孔開裂；子房倒卵形，長約1.5毫米，具柄，無毛，花柱扁平，弧曲，柱頭2，間隔排列。 ^[1] 

香港遠志(5張)

蒴果近圓形，徑約4毫米，具闊翅，先端具缺刻，基部具宿存萼片；種子2粒，卵形，徑約1.5毫米，長約2毫米，黑色，被白色細柔毛，種阜3裂，長達種子長度的1/2。 ^[1] 

花期5-6月，果期6-7月。 ^[1] 

主要生長於海拔500-1 400米的溝谷林下或灌叢中。 ^[1] 

主要分佈於江西，福建、廣東、四川；模式標本採自香港。 ^[1] 

狹葉香港遠志（變種）金鎖匙、瓜子草、地丁草（浙江）

本變種不同於香港遠志（原變種）的主要特徵為葉狹披針形，小，長1.5-3釐米，寬3-4毫米，內萼片橢圓形，長約7毫米，寬約4毫米，花絲4/5以下合生成鞘。

產江蘇、安徽、浙江、江西、福建、湖南和廣西等省區；生於溝谷林下、林緣或山坡草地，海拔350-1 150米。模式標本採自福建鼓山。

浙江民間用本變種全草祛風。 ^[1]