複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語漢字)

編輯 鎖定
饒:ráo ㄖㄠˊ。”簡化為“”。依據古人書法省筆簡化 [1] 説文解字》:“飽也。從食、堯聲 [2]  。”。人上人相與比述而高者是堯之範式。食、堯兩範式疊加。食已飽之又飽(謂已甚而求巳)是饒之範式。
本義:富足,多。如:富饒饒裕饒舌(多話)。 [3] 
衍義:引申指“寬恕,免除處罰”。如:饒恕饒命 [4] 
衍義:引申指“儘管”。如:饒這樣,他還不同意。 [5] 
衍義:引申指“另外增添”。如:饒頭、買十饒一。 [6] 
衍義:又用作 [7] 
中文名
拼    音
ráo
注    音
ㄖㄠˊ
部    首
筆    畫
9
五    筆
QNAQ
部外筆畫
6
統一漢字
U+9976
倉    頡
NVJPU
鄭    碼
OXHG
筆順編號
355153135
四角號碼
25712
UniCode
CJK

字形源流

編輯
饒
統一規範簡化為“饒”

詳細釋義

(1) (形聲。從食,堯聲。本義:飽)
(2) 同本義 [be full]
饒,飽也。——《説文》。
(3) 富裕,豐足 [rich;plentiful]
饒,多也。——《小爾雅
饒,益也。漢時謠曰:“今年尚可後年饒。今蘇俗買物請益謂之討饒頭。——《廣雅》
原大則饒,原小則鮮。——《史記·貨殖列傳序》
七十子之徒,賜(子貢)最為饒益——《史記·貨殖列傳》
(4) 又如:饒裕(富足;富裕);饒益(富裕);饒美(豐美);饒富(富饒,豐足);饒益(富裕,使人受益);饒餘(富足有餘);饒足(生活富裕);饒野(富饒的田野)
(5) 餘;剩 [surplus]
饒,餘也。——《玉篇
子弟衣食自有餘饒。——諸葛亮《自表後主》
(6) 又如:饒道(囉嗦,愛説多餘的話);饒奢(過分長大);饒言(饒舌)
(7) 安逸 [easy]
沃地之民多不才者,饒也。——《淮南子
(8) 肥沃 [fertile]
不愛珍器重寶肥饒之地。——漢· 賈誼《過秦論上》
掠於饒野,三軍足食。——《孫子》
(9) 如:饒沃;饒廣(肥沃廣闊)
(10) 眾多;多 [numerous;many;much]。如:饒多(很多,非常多);饒爽(十分豪爽);饒盈(賺錢甚多);饒乏(多少);饒財(多財)
(11) 通“擾”。亂[confusion;chaos]
疏遠微賤者無所告訴,則下饒。——《管子·版法解
(11) 寬恕;寬容 [forgive]
日月不相饒,節序昨夜隔。——唐· 杜甫《立秋後題》
(12) 又如:饒了他吧;饒讓 (寬恕;讓);饒閒(放鬆;使空閒);饒赦(饒恕赦免);饒情(留情面);饒假(寬恕;寬容);饒借(容讓);饒免(寬免)
(13) 額外增添 [give as an extra]
五貫便依你五貫,只饒我們一瓢吃。——《水滸傳
然大王能饒人以爵邑,士之頑鈍嗜利無恥者,亦多歸漢。——《史記》
我唱的是《三國志》,先饒十大麴。——石君寶《紫雲庭》
(14) 又如:饒受(自賺;白拿);饒利(賺錢);饒培(滋益培養);饒頭(額外增添之物)
(15) 厚賜;多給 [grant too much]
又況委法受賂,侵牟百姓者,往往而是也。此所謂不能饒之以財也。——宋· 王安石《上皇帝萬言書》
(16) 讓 [let;allow]。如:饒先(讓先);饒減(讓價)
(17) 拉入 [drag]。如:有兩人就夠了,不要把他也饒在裏頭
(18) 古地名 [Rao]
(19) 在今河北省饒陽縣東
(20) 當在今山東省東部昌樂縣、濰縣一帶地方
(21) 當在今山西省西南部臨汾市一帶
(22) 姓
(23) 任憑;儘管 [whatever]
饒這麼嚴,他們還偷空兒鬧個亂子來。——《紅樓夢
(24) 又如:這孩子,饒怎麼説他就是不聽
(25) 不僅 [not only]
他饒罵了人,還説是故典。——《紅樓夢

常見詞組

1. 饒命 ráomìng
[spare sb.'s life] 免除一死;給以活命。
2. 饒舌 ráoshé
[beat one’s gums;shoot off one's mouth] 滔滔不絕多嘴多舌地、毫無效果地講話。
例句:王趣駕參禮,行修默然,但云:“延壽饒舌。”——《吳越備史》。
3. 饒恕 ráoshù
[forgive;pardon] 原諒過錯、冒犯或失禮之處。
例句:請求我饒恕他的笨拙。
4. 饒有興趣 ráoyǒu-xìngqù
[engrossing] 令人感到很有趣,並十分注意。
例句:與上鈎的鱒魚鬥僅是這項消遣的一個方面,但卻是饒有興趣的一個方面。

古籍解釋

編輯

康熙字典

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤如招切,音蕘。《玉篇》多也,飽也,豐也,厚也,餘也。
益也,賸也。《禮·曲禮》大饗不問卜,不饒富。《注》富之言備也。備而已,勿多於禮也。《前漢·𨻰平傳》平娶張氏,資用益饒。
對漢王曰:大王能饒人以爵邑。
俗謂寬恕曰饒。《杜甫·立秋後詩》日月不相饒,節序昨夜隔。
國名。《前漢·地理志》北海郡縣饒侯國。
縣名。《前漢·地理志》屬西河郡。莽曰饒衍。《後漢·郡國志》安平國饒陽,故名饒。
州名。本楚番邑,吳置鄱陽郡,隋攺饒州,以物產富饒也。
姓。《風俗通》漢有饒武,為漁陽太守。
《廣韻》《集韻》《韻會》人要切《正韻》實照切,𠀤音邵。義同。 [8] 

方言集匯

◎ 客家話:nieao [9] 
◎ 英語:forgive,plentiful,rich [9] 
◎饒,北京土話,是指交易中賣者免費提供給買者零頭的行為。
參考資料