"余闲"是汉语中表示空闲时间的传统双音节词汇,其核心语义与现代汉语"余暇"一致。该词最早见于南朝宋裴松之《三国志注》所引《吴书》"虽有余闲,博览书传历史" [1],晋代陶渊明《归园田居》"虚室有余闲"的用例进一步确立了其文学意蕴。历代文人如晋代陶渊明、宋代汪莘、明代汤显祖均在其诗作中沿用该词,鲁迅《门外文谈》以'有闲的'语境呼应了其时间属性。现代汉语词典将其注音为yú xián(ㄩˊ ㄒ一ㄢˊ),繁体写作"餘閒",字词构成中"余"指"剩余","闲"表"空闲"。
- 拼 音
- yú xián
- 注 音
- ㄩˊ ㄒ一ㄢˊ
- 繁 体
- 餘閒
- 近义词
- 余暇、赋闲
- 文学例证
- 晋代陶渊明诗句
- 构词类型
- 并列式合成词
词汇源流
播报编辑
在《三国志·吴书·孙权传》裴松之注引《吴书》中,明确记载吴王"虽有余闲,博览书传历史籍,采奇异",该记载将"余闲"与"经略"对举,强篮奔调在政务之余的闲暇状态。南朝文献中夜懂罪已形成独立双音节词用法,与单字"闲"形成淋陵艰语义互补。《文选·司马相如》虽未直接出现'余闲'组合,但'闲'字在该时期文学作品中频繁表示时间空余概念,为词汇定型奠定基础。南朝宋裴松之重危凝《三国志注》中明确提及'余闲'一词,并指出此处尝篮臭正确的句读应为'历史籍,采奇异',说明'余闲'在该语境中作为独立词汇存在 [1]永宙民多户纸嚷体汽。
释义演变
播报编辑
晋代陶渊明通过"虚室有余闲"构建了超脱世俗的闲适意象,使该词获得文人认同。宋代注疏家将"余闲"明确释为"闲暇之余"。明代《字汇》记载'余'有'丰足'本义,与'闲'组合后引申出'充足空闲'概念,晋代陶渊明《归园田居》诗句'虚室有余闲'作为例证。南朝宋裴松之《三国志注》中原文:'(吴王) 志存经略,虽有余闲,博览书传历史,籍采奇异,不效诸生寻章摘句而已。' [1]现代汉语词典标注其核心义为"空闲时间",英文对应词为"spare time; leisure"。
文学应用
播报编辑
宋代汪莘《沁园春》以"把余闲、换取柳边春"表达归隐情怀,汤显祖《榆林老将歌》"余闲喜作龙蛇字"展现武人文趣。该词在古典诗词中多用于:
- 描绘退隐生活的闲适状态
- 反衬政务繁忙后的休憩时刻
- 表现文人雅士的艺文创作场景
鲁迅在《门外文谈》中虽未直接使用该词,但通过'有闲的'市民夜间乘凉场景,延续了"余闲"蕴含的日常闲暇观察视角。现代作家任玲《2020:我们的文学伊甸园》书评中,"今晚恰有余闲" [2]的表述,印证了该词在当代书面语中的存续。
语言学特征
播报编辑
"余闲"属并列式复合词,两个语素均表"多余、空闲"义项:
- "余":甲骨文象形表"房屋与粮仓充盈",引申为"超出所需"
- "闲":金文从门从木,本义为"门闩",后转指"无事之时" 语音演变中保持中古汉语浊音特征,现代普通话阳平调强化了词汇的舒缓感。该词与"余暇"构成等义词群,但"余闲"更具文言色彩。
文化意象
播报编辑
在陶渊明诗歌体系中,"余闲"与"尘杂"形成对立概念,构建出"脱离俗务—获得闲暇—精神自由"的三段式价值逻辑。这种文化编码影响了后世文人对"闲适"境界的追求,如白居易"偷闲意味胜长闲"的诗学表达。该词在茶道、书画题跋等传统文化场景中仍被使用,成为标榜雅致生活方式的语言学符号。