-
食
(漢語文字)
鎖定
食(拼音:shí,sì,yì)是漢語一級通用漢字(常用字)
[1]
。此字始見於商代甲骨文,其古字形下部像盛滿食物的器皿,上部像蓋。一説上部像口,會張口就食之意。食的本義有動、名兩用,作動詞指進食,吃,作名詞義是食物,主要指飯食、糧食。由吃義引申為享受,又由比喻而引申為日食、月食,並進一步引申為虧損。以上諸義都讀shí。由使動義引申為對人的供養和對動物的飼養,這要讀sì,後來也寫作“飼”。“食”字在古人名字上還保留舊讀yì,如漢人酈食其(Lì Yìjī)。
[2]
- 平水韻
- 入聲十三職(shí、sì),去聲四寘(yì) [6]
- 注音字母
- ㄕˊ、ㄙˋ,ㄧˋ
- 總筆畫
- 9+0
- 統一碼
- CJK統一漢字 U+98DF
- 四角碼
- 8073₂
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 合體字,半包圍或上下結構
食文字源流
會意字。甲骨文作圖1-4,下部像一個盛有物品的食器;上面的部件成“A”字形,有兩説,第一種説法認為這是一個張大的嘴,第二種説法認為這是器皿上的一個蓋子。據前者,甲骨文整個字表示吃東西。金文(圖5、6)的形體結構來自甲骨文,上下部件基本一致,只是少了食器左右的兩點。小篆(圖10)的形體承襲金文,對筆畫進行了規範,食器底部構件變為“匕”。隸書(圖9-13)的“食”字基本喪失了原來的形象性特徵,食器的樣子已經消失,而寫作“良”。在秦漢隸變中,“食”字內的“皀”形上部作“曰”,也習見省去內橫而作“口”的寫法,但東漢就難得見到這種省寫了。“食”字楷書舊字形在“人”形下是橫,末筆是捺;現代規範字形在“人”形下是點,末筆是長點。
“食”的本義從上述分析來看,應該是表示“吃”。《詩經》中就有記載,《魏風·碩鼠》説:“碩鼠碩鼠,無食我黍。”“食”即吃的意思。“吃”這個動作所涉及的東西,稱之為“飯食、食物”,而作為“食物”這個概念,是意義泛化的結果,凡是可以吃的東西都可以稱之為“食物”,在古人則稱為“食”,例如《尚書·益稷》中所記載的:“奏庶艱食鮮食。”艱食指穀類,鮮食指肉類(剛殺的鳥獸)。整句話是説提供各種食物。由使動義引申為對人的供養和對動物的飼養,這要讀sì,後來寫作“飼”。
[2]
[7]
食詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
shí | 動詞 | 吃飯,進餐。 | eat | 《商書·無逸》:“自朝至於日中昃,不遑暇食。” 劉勰《文心雕龍·神思》:“阮瑀據案而制書,禰衡當食而草奏。” | 飽食終日;廢寢忘食 |
泛指(人或其他動物)吃食物,吃東西。 | eat | 宋玉《九辯》:“驥不驟進而求服兮,鳳亦不貪喂而妄食。” | |||
指吸;飲;吞;喝。 | 陸羽《茶經·煮》:“其沸如魚目微有聲為一沸,緣邊如湧泉連珠為二沸,騰波湧浪為三沸。已上,水老不可食也。” | ||||
依賴、依靠。 | depend on; rely on | 《國語·晉語四》:“公食貢,大夫食邑,士食田,庶人食力,工商食官,皂隸食職,官宰食加。” 《素問·陰陽應象大論》:“精食氣,形食味。” | |||
耕種。 | 《周禮·地官·遂師》:“經牧其田野,辨其可食者。” 《禮記·檀弓上》:“我死,則擇不食之地而葬我焉。” | ||||
調製飲食。 | 宋玉《招魂》:“室家遂宗,食多方些。” | ||||
享受,受用。 | enjoy | 《周易·訟卦》:“食舊德。” | |||
專指享受俸祿,租税。 | 《詩經·大雅·桑柔》:“好是稼穡,力民代食。” 《左傳·昭公二十九年》:“失官不食。” | ||||
特指鬼神享受祭獻。 | 《左傳·襄公二十年》:“若不能,猶有鬼神,吾有餒而已,不來食矣。” | ||||
祭獻,享祀。 | offer sacrifice | 《左傳·襄公九年》:“古之火正,或食於心,或食於咮。” | |||
接受;採納。 | accept | 桓寬《鹽鐵論·相刺》:“扁鵲不能治不受針藥之疾,賢聖不能正不食諫諍之君。” | |||
作為;有為。 | 《左傳·哀公元年》:“克而弗取,將又存之,違天而長寇讎,後雖悔之,不可食已。” | ||||
作假。 | 《逸周書·皇門》:“媚夫有邇無遠,乃食蓋善夫。” | ||||
用,使用。 | 西漢·劉向《戰國策·衞策》:“始君之所行於世者,食高麗也;所用者,紲錯拿薄也。羣臣盡以為君輕國而好高麗,必無與君言國事者。” | ||||
古代一種博戲的術語。 | 《戰國策·魏策三》:“王獨不見夫博者之用梟邪?欲食則食,欲握則握。” | ||||
虧損,後作“蝕”。 | loss | 《逸周書·周祝》:“故日之中也仄,月之望也食。” | |||
月球運行至地球和太陽之間遮蔽了太陽,或地球運行至太陽與月球之間遮蔽了月球時,地面上所看到的日月虧缺或完全看不到的現象。舊也作“蝕”。 | eclipse | 《詩經·小雅·十月之交》:“日有食之。” 徐光啓《治歷疏稿二·日食用儀器測驗疏》:“今食在河南、山東、陝西等處。” | |||
消亡。 | 《素問·陰陽應象大論》:“壯火食氣。” 《禮記·大學》:“生財有大道,生之者眾,食之者寡,為之者疾,用之者舒,則財恆足矣。” | ||||
矇蔽。 | 《韓非子·八經》:“奸之食上也,取資乎眾,籍信乎辯,而以類飾其私。” | ||||
名詞 | 飯菜,餚饌。泛指食物。 | food | 《周易·需卦》:“需於酒食。” 《論語·雍也》:“一簟食,一瓢飲。” 老舍《四世同堂》六一:“孫七的肚子有了食,忘了悲哀與寒冷。” | 主食;豐衣足食;鐘鳴鼎食 | |
特指糧食。 | cereals; grains | 《論語·顏淵》:“足食足兵,民信之矣。” 《周禮·地官·廩人》:“凡邦有會同師役之事,則治其糧與其食。” | |||
俸祿。 | salary | 《周禮·天官·醫師》:“歲終則稽其醫事,以制其食。” 《禮記·坊記》:“君子與其使食浮於人也,寧使人浮於食。” | 食祿 | ||
供食用或調味的。 | 食品;食鹽;食油 | ||||
“食墨”的省稱,龜卜的術語。古代龜卜兆與墨畫重合叫“食墨”,是吉兆。 | 《尚書·洛誥》:“我卜河朔黎水,我乃卜澗水東、瀍水西,惟洛食。” 張衡《東京賦》:“召伯相宅,卜惟洛食。” | ||||
sì | 動詞 | 拿東西給人吃。 | rear;feed | 《詩經·小雅·緜蠻》:“飲之食之,教之誨之。” 《左傳·桓公六年》:“九月丁卯,子同生。以大子生之禮舉之:接以大牢,卜士負之,士妻食之。” | |
供養。 | rear | 《詩經·豳風·七月》:“九月叔苴,採荼薪樗,食我農夫。” | |||
飼養(動物)。後作“飼”。 | feed | ||||
宴請;以酒食款待。 | entertain | 《儀禮·公食大夫禮》:“公食大夫之禮,使大夫戒,各以其爵。” | |||
特指使鬼神享受祭獻的供品。 | 《禮記·檀弓下》:“始死,脯醢之奠;將行,遣而行之;既葬而食之。” 《管子·幼官》:“修春秋冬夏之常祭,食天壤山川之故祀,必以時。” | ||||
給俸祿。 | 《管子·權修》:“凡牧民者,以其所積者食之,不可不審也。” | ||||
通“伺”。窺伺,察看。 | 《管子·君臣上》:“主德不立,則婦人能食其意;國無常法,則大臣敢侵其勢。大臣假於女之能,以規主情;婦人嬖寵假於男之知,以援外權。” | ||||
yì | - | 用於人名 | 審食其(漢代人);酈食其(漢代人) |
食古籍釋義
食説文解字
【卷五】【食部】乘力切(shí)
一米也,從皀亼聲。或説亼皀也。凡食之屬皆從食。
【註釋】一米:錢桂森《説文解字注鈔案》:“一字疑當作壹。”“《禮·玉藻》:‘壹食之人。”注云:‘壹猶聚也。’“此處蓋謂聚米為食。”亼皀:集合馨香之米。亼三合,讀若集。即集合義。皀,谷之馨香也。
[10]
食説文解字注
“亼米也”注:各本作一米也,《玉篇》同,蓋孫強時已誤矣。《韻會》本作米也,亦未是。今定為亼米也,由亼字俗罕用而誤也。以合下雲亼口例之,則此當為亼米信矣。亼,集也,集眾米而成食也。引伸之,人用供口腹亦謂之食,此其相生之名義也。下文雲:飯,食也。此食字引伸之義也。人食之曰飯,因之所食曰飯,猶之亼米曰食,因之用供口腹曰食也。食下不曰飯也者何也,食者自物言,飯者自人言,嫌其義不顯,故不以飯釋食也。飯下何以雲食也,自䉵篆以下皆自人言。故不嫌也。《周禮·膳夫職》注曰:食,飯也。《曲禮》食居人之左注:食,飯屬也。凡今人食分去入二聲,飯分上去二聲,古皆不如此分別。
“從皀,亼聲,或説亼皀也”注:此九字當作從亼皀三字,經淺人竄改不可通。皀者,榖之馨香也,其字從亼皀,故其義曰亼米。此於形得義之例。乘力切,一部。
食廣韻
羊吏切,去志以 ‖食聲代部(yì)
食,人名,漢有酈食其。又音蝕。
乘力切,入職船 ‖食聲職部(shí)
食,飲食。《大戴禮》曰:“食谷者,智惠而巧。”《古史考》曰:“古者茹毛飲血,燧人鑚火,而人始裹肉而燔之,曰炮。及神農時,人方食谷,加米於燒石之上而食之。及黃帝始有釜甑,火食之道成矣。”又戲名,博屬。又用也,偽也。亦姓,《風俗通》雲:“漢有博士食於公,河內人。”乘力切。二。
【校釋】食於公:當作“食子公”。《漢書·儒林傳·韓嬰傳》有“食子公”,宋祁引蕭該《漢書音義》:“案《風俗通》曰:食我,韓公子也,見《戰國策》。漢有食子公,為博士。”《唐韻》作“食子公”,不誤。
[12]
食康熙字典
【戌集下】【食部】 食
古文:𩚃、餐
(shí)《唐韻》乘力切。《集韻》《韻會》實職切,並音蝕。《説文》:一米也。《玉篇》:飯食。《增韻》:餚饌也。
又茹也,啗也。《釋名》:食,殖也,所以自生殖也。《古史考》:古者茹毛飲血,燧人鑽火,而人始裹肉而燔之,曰炮。及神農時,人方食谷,加米於燒石之上而食之。及黃帝,始有釜甑,火食之道成矣。《易·需卦》:君子以飲食宴樂。《書·益稷》:暨稷播,奏庶艱食,鮮食。傳:眾難得食處,則與稷教民播種之,決川有魚鱉,使民鮮食之。
又《書·洪範》:惟闢玉食。注:珍食也。
又食祿也。《禮·坊記》:君子與其使食浮於人也,寧使人浮於食。
又祭曰血食。《史記·陳涉世家》:置守冢三十家碭,至今血食。
又飲酒亦曰食。《前漢·於定國傳》:定國食酒,至數石不亂。
又耳食。《史記·六國表》:學者牽於所聞,見秦在帝位日淺,不察其終始,因舉而笑之,不敢道,此與以耳食無異。
又目食。《宋史·司馬光傳》:飲食所以為味也,適口斯善矣。世人取果餌刻鏤之,朱綠之,以為槃案之翫,豈非以目食乎。
又吐而復吞曰食。《書·湯誓》:朕不食言。《左傳·僖十五年》:我食吾言,背天地也。《爾雅·釋詁》:食,偽也。疏:言而不行,如食之消盡,故通謂偽言為食言,故此訓食為偽也。
又蠱惑曰食。《管子·君臣篇》:明君在上,便嬖不能食其意。
又消也。《左傳·哀元年》:伍員曰:後雖悔之,不可食已。注:食,消也。
又《書·洛誥》:乃卜澗水東瀍水西惟洛食。傳:卜必先墨畫龜,然後灼之,兆順食墨。
又日食,月食。《易·豐卦》:月盈則食。《春秋·隱三年》:日有食之。
又《左傳·襄九年》:晉侯問於士弱曰:吾聞之,宋災,於是乎知有天道,何故。對曰:古之火正或食於心或食於咮,以出內火。
又《禮·檀弓》:我死,則擇不食之地而葬我焉。注:不食,謂不墾耕。
又《前漢·外戚傳》:房與宮對食。注:應劭曰:宮人自相與為夫婦,名對食。房宮,二人名。
又《揚子·方言》:食閻,勸也。南楚凡已不欲喜而旁人説之,不欲怒而旁人怒之,謂之食閻。
又寒食,節名。《荊楚歲時記》:去冬至一百五日,即有疾風甚雨,謂之寒食。
又大食,國名,在西域波斯國西,都婆羅門,兵刃勁利,勇於野鬬。
又《廣韻》:戲名。博屬。
又姓。漢有食子通。《希姓錄》:後漢食於公。
(sì)又《集韻》祥吏切。《正韻》相吏切,並音寺。《論語》:有酒食,先生饌。《禮·曲禮》:食居人之左。注:食,飯屬也。
又糧也。《周禮·地官·廩人》:匪頒周賜稍食。
又以食與人也。《詩·小雅》:飲之食之。《禮·內則》:國君世子生,卜士之妻,大夫之妾使食子。注:食謂乳養之也。《左傳·文元年》:谷也食子。注:食,養生也。
(yì)又《廣韻》《集韻》《韻會》並羊吏切,音異。《廣韻》:人名。漢審食其,酈食其。《荀悦·漢紀》:作異基。
食字形書法
食字形對比
食書寫提示
“良”的末筆捺改點。“人”寬“良”窄,“人”罩住“良”。“人”,撇與捺相接在豎中線上端,撇尖過橫中線,捺腳在橫中線上側。“良”,上點在豎中線,㇕(橫折)的橫段在橫中線上側,㇙(豎提)的提尖抵豎中線,末筆長點收筆高於豎提底端。
[4]
食書法欣賞
食音韻集成
食中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | i̯ək | |||
王力系統 | 職 | ȡ | ǐək | ||
董同龢系統 | 之 | ȡʰ | jək | ||
周法高系統 | 職 | zd | jiək | ||
李方桂系統 | 之 | g | rjək | 參看《幾個上古聲母問題》 | |
西漢 | 職 | ||||
東漢 | 職 | ||||
魏 | 職 | jək | |||
晉 | 職 | jək | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 職 | jək | ||
北魏後期北齊 | 職 | jək | |||
齊梁陳北周隋 | 職 | jək | |||
隋唐 | 高本漢系統 | dʑʰ | i̯ək | ||
王力系統 | dʑ | ǐək | |||
董同龢系統 | dʑʰ | jək | |||
周法高系統 | ʑ | iek | |||
李方桂系統 | dź | jək | |||
陳新雄系統 | dʑʰ | ǐək |
食韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 食 | 異 | 止 | 去聲 | 七志 | 之 | 以 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 羊吏切 | 0i |
食 | 曾 | 入聲 | 二十四職 | 蒸 | 船 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 乘力切/音蝕 | dʑʰjək | ||
集韻 | 自 | 止 | 去聲 | 六至 | 脂 | 從 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 疾二切 | dziɪ | |
寺 | 止 | 去聲 | 七志 | 之 | 邪 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 祥吏切 | zie | ||
異(異) | 止 | 去聲 | 七志 | 之 | 以 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 羊吏切 | 0ie | ||
食 | 曾 | 入聲 | 二十四職 | 蒸 | 船 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 實職切 | ʑiek | ||
禮部韻略 | 入聲 | 職 | 實職切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 志 | 祥吏切 | |||||||||
入聲 | 職 | 實職切 | ||||||||||
中原音韻 | 去聲 | 支思 | 心 | 開口呼 | 全清 | sï | ||||||
入聲作平聲 | 齊微 | 審 | 齊齒呼 | 全清 | ʂi | |||||||
中州音韻 | 去聲 | 支思 | 詞恣切 | |||||||||
入聲作平聲 | 齊微 | 繩知切 | ||||||||||
洪武正韻 | 笥 | 去聲 | 二寘 | 支 | 心 | 全清 | 相吏切 | sie | ||||
異 | 去聲 | 二寘 | 支 | 喻 | 以智切 | |||||||
石 | 入聲 | 七陌 | 庚 | 禪 | 全濁 | 裳只切 | ʒiək | |||||
分韻撮要 | 食 | 陽入 | 第七英影應益 | 益 | 審 | |||||||
自 | 陽去 | 第十六師史四 | 四 | 精 |
食方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ʂʅ | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ʂʅ | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | ʂʅ | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | sɿ | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | sɿ | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | ʂəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | səʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | səʔ | 54 | 陽入 | |
吳語 | 蘇州 | zɤʔ | 23 | 陽入 | |
吳語 | 温州 | zei | 212 | 陽入 | |
湘語 | 長沙 | sɿ | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | ʂʅ | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | sət | 5 | 陰入 | 文讀 |
贛語 | 南昌 | sət | 21 | 陽入 | 白讀 |
客家話 | 梅縣 | sət | 5 | 陽入 | |
粵語 | 廣州 | ʃɪk | 22 | 陽入 | |
粵語 | 陽江 | ʃɪk | 54 | 上陽入 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | sit | 5 | 陽入 | 文讀 |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsiaʔ | 5 | 陽入 | 白讀 |
閩語(閩南語) | 潮州 | tsiaʔ | 4 | 陽入 | |
閩語(閩東語) | 福州 | siʔ | 4 | 陽入 | 文讀 |
閩語(閩東語) | 福州 | sieʔ | 4 | 陽入 | 白讀 |
閩語(閩北語) | 建甌 | si | 22 | 陽去 | 文讀 |
閩語(閩北語) | 建甌 | iɛ | 42 | 陽入 | 白讀 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-04-27]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:454
- 3. GB13000.1字符集漢字部首歸部規範 .中華人民共和國教育部[引用日期2020-04-27]
- 4. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:312
- 5. 食 .漢典[引用日期2018-08-29]
- 6. 平水韻 十三職 .搜韻[引用日期2020-04-27]
- 7. 鄭春蘭著.魅力漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.01:243
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1181;1235;1544
- 9. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第12卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:477
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:690
- 11. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-04-27]
- 12. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:357;525
- 13. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1410-1411
- 14. 韻書 .漢典[引用日期2020-04-27]
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:68
- 收起