複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

飄過

鎖定
飄過是一個網絡用語,表明瀏覽者極其懶惰,不想認真回帖,但又想拿回帖的分數或經驗值,對問題一筆帶過。有“事不關己,看看而已”之意。 [1]  也被用於看自己不喜歡的或枯燥的東西發出的表態
中文名
飄過
拼    音
piāo guò
外文名
gone with the wind
釋    義
論壇日常用語
英文
解釋
sail;drift 。
例句
1.但現在,陰雲從西班牙飄過來。
Now the storm clouds are blowing in from spain.
2.我看着那煙霧飄過天空,感到身下的房子在搖晃。
I look at the smoke drifting across the sky and feel the house jolt under me.
3.此時又飄過來汽油味和魚腥味。
Again the scent of diesel and fish.
4.有一次我花了大約90分鐘就那樣躺在沙發上,感覺一個個家庭成員從我眼前飄過。
At one time I spent about 90 minutes lying on the couch staring off into space as various family members drifted by.
5.昨日,隨着冰島一座火山爆發噴出的大片灰雲飄過歐洲大陸北部,歐洲各地有數十萬航空旅客被困。
Hundreds of thousands of passengers were stranded across europe yesterday as a huge cloud of ash from a volcanic eruption in iceland drifted over the north of the continent.
中文
網絡用語,表明瀏覽者極端懶惰,不想認真回帖,但又想拿回帖的分數或經驗值,對問題一筆帶過。有“事不關己,看看而已”之意。 [1] 
大學日常用語,表明某科考試剛剛及格,有一定的自嘲意味。
參考資料