風風風

1985年發表的金範龍原曲，在時隔30年後以Bossa Nova風重生。（注：Bossa Nova，巴薩諾瓦，融合巴西森巴舞曲和美國酷派爵士的一種"新派爵士樂"，簡潔輕快）

由miss A秀智翻唱的《風風風》音源以免費的形式正式發佈。

最近由掀起人氣旋風金秀賢以及秀智一起出演的Beanpole outdoor CF BGM音源免費發佈了。在2014年3月6日公開的這支Beanpole outdoor影像中，金秀賢和秀智演繹了戀人間幸福、危機、離別、重逢的故事。兩人曾在過去共同合作的電視劇中展示出清新的樣子，博得了觀眾們的微笑。此次在Beanpoleoutdoor的中還演繹出了平時很難看到的爭吵、眼淚演技，也誘發了大眾好奇的視線。特別其中由秀智哀婉演唱的背景音樂《風風風》，使觀眾的投入度更加集中。

秀智2013年通過miss A第二張專輯《Hush》以及MBC電視劇《九家之書》顯示了耀眼的活動。此次翻唱於金範龍的《風風風》，是時隔30年後以Bossa Nova風再次演繹，只聽過一變就能抓住人們耳朵的旋律以及秀智富有感情的嗓音，讓歌曲極具魅力。不論是10-20代的年輕人，還是熟悉原曲的中壯年層，相信這首歌曲都會抓牢人們的心，也預計會誕生新的熱議。

原曲《風風風》是金範龍在1982年延浦歌謠比賽獲得優秀獎後，於1985年發表個人首張專輯的主打曲，在當時也引起強烈的反響。憑藉這首歌曲金範龍獲得了1985年KBS新人獎以及1986年MBC、KBS十大歌手獎。副歌“你的名字是風風風，吹來又消逝而去的風”有着非常吸引人的中毒性，直至哼唱到2014年的春天，通過秀智的嗓音又一次重新誕生。

任何人都可以跟着唱出歌詞以及極易中毒的旋律，再加上秀智具有感染力的聲音，《風風風》隨着Beanpoleoutdoor廣告公開後，於2014年3月10日開始可以通過在線音源網站進行免費下載，同時，也期待着無論男女老少一起給予這首歌曲的熱烈反應。（來源mnet，百度裴秀智吧翻譯）

（風風風 - 秀智） ^[1] 

문밖에는 귀뚜라미 울고

門外蟋蟀啼哭

산새들지저귀는데

山鳥正在唧鳴

내님은 오시지는 않고

我的他還未來到

어둠만이 짙어가네

暮色卻漸漸降臨

내님은 바람이련가~

我的他會是風嗎

스치고 지나가는 바람

擦肩而過的風嗎

오늘도 잠 못 이루고~

今天也是長夜難眠

어둠속에 잠기네~

沉浸在這黑暗之中

그대이름은 바람 바람 바~람

你的名字是風風風

왔다가 사라지는 바람

吹來又消逝而去的風

그대이름은 바람 바람 바~람

你的名字是風風風

날울려놓고 가는 바람

弄哭我又消逝而去的風

그대이름은 바람 바람 바~람

你的名字是風風風

왔다가 사라지는 바람

吹來又消逝而去的風

그대이름은 바람 바람 바~람

你的名字是風風風

날울려놓고 가는 바람

弄哭我又消逝而去的風

날울려놓고 가는 바람

弄哭我又消逝而去的風