-
風流
(漢語詞彙)
鎖定
風流,漢語詞彙,指風度。猶遺風;流風餘韻。語出《漢書·趙充辛慶贊國忌等傳》:“其風聲氣俗自古而然,今之歌謠慷慨,風流猶存耳。”
- 中文名
- 風流
- 外文名
- distinguished and admirable
- 拼 音
- fēng liú
- 注 音
- ㄈㄥ ㄌㄧㄨˊ
- 出 處
- 《漢書·趙充辛慶贊國忌等傳》
風流基本解釋
(2) [ talented in letters and unconventional in life style]∶才華出眾,自成一派,不拘泥於禮教。
(3) [dissolute;loose]∶放蕩不羈、無拘無束。
如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮。
[1]
(4) [romantic]∶具有色情特點或色情上得到滿足。
(5) [custom and culture]∶風俗教化。
(6) [custom handed down from the past]∶遺風,流風餘韻。
舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
[1]
(7) [demeanor;bearing]∶風度;儀表。
(8) [charm]∶風韻,多指好儀態。
風流引證解釋
③北齊顏之推《顏氏家訓·省事》:“上書陳事,起自戰國,逮於兩漢,風流彌廣。”
④宋王應麟《困學紀聞·考史六》:“經界既定,仁政自成,下及 隋唐,風流已遠。”
[1]
3.風尚習俗。
②唐 韓休《唐金紫光祿大夫禮部尚書上柱國贈尚書右丞相許國文憲公蘇頲文集序》:“由是比興繼作,風流彌繁。”
③元 陳賡《子猷訪戴圖》詩:“兩 晉 崇玄虛,風流變華夏。”
[1]
③明 趙震元《為袁石■(袁可立子)復開封太府》:“幸神君之福我桑土,挹風流於無方。”
①《後漢書·方術傳論》:“ 漢 世之所謂名士者,其風流可知矣。”
②唐 牟融《送友人》詩:“衣冠重文物,詩酒足風流。”
③清 蒲松齡《聊齋志異·林四娘》:“﹝ 林四娘 ﹞又每與公評隲詩詞,瑕則疵之;至好句,則曼聲嬌吟。意緒風流,使人忘倦。”
④胡藴玉《<中國文學史>序》:“一二浮誕之徒,騁其智識,蔑周、孔之書,習老、莊之教,棄禮法而崇放達,競風流而尚虛無。”
[1]
①唐 司空圖《二十四詩品·含蓄》:“不著一字,盡得風流。”
②《紅樓夢》第三七回:“若論風流別致,自是這首;若論含蓄渾厚,終讓蘅君稿。”
①宋 蘇軾《與江惇禮秀才書》之一:“僕雖晚生,猶及見君之王父也。追思一時風流賢達,豈可復夢見哉!”
②郭小川《祝酒歌》:“天上地下的英雄啊,最風流的是咱們這一輩。”
[1]
8.指傑出不凡的人物。
①《晉書·劉毅傳》:“六國多雄士, 正始出風流。”
②《敦煌曲子詞·感皇恩一》:“朱紫盡風流,殿前卿相對,列諸侯,叫呼萬歲願千秋。”
9.風度。
②《魏書·元彧傳》:“ 臨淮雖風流可觀,而無骨鯁之操。”
①《後漢書·王暢傳》:“士女沾教化,黔首仰風流,自中興以來,功臣將相,繼世而隆。”
②《隋書·高祖紀上》:“爰初入仕,風流映世,公卿仰其軌物,搢紳謂為師表。”
③明唐順之《謁夷齊廟》詩:“為仰風流百世希,長歌招隱坐漁磯。”
[1]
11.榮寵
②唐 李頎《寄綦毋三》詩:“顧眄一過丞相府,風流三接令公香。”
[1]
12.風格、流派。
13.謂風韻美好動人。
①《敦煌曲子詞·南歌子一》:“悔家風流壻,風流無準憑。”
②清 李漁《慎鸞交·造端》:“小生外似風流,心偏持重也。”
③冰心《冬兒姑娘·我們太太的客廳》:“這是 柯露西,一個美國所謂之藝術家,一個風流寡婦。”
[1]
①宋 陳師道《踏莎行》詞:“重門深院簾帷靜。又還日日喚愁生,到誰準擬風流病。”
②《二刻拍案驚奇》卷十:“﹝ 莫翁 ﹞少年時節,便有娶妾買婢好些風流快活的念頭。”
③瞿秋白《赤都心史》二八:“我們年輕時,不用説實際上,那怕沒有一件兩件風流奇聞,可是終還顧着臉子。”
[1]
風流英文翻譯
1.(有功績並有文采的) distinguished and admirable
2.(有才學但不拘禮法的) talented and romantic; talented in letters and unconventional in life style
- 參考資料
-
- 1. 風流 .查字典