顯克維奇精選集

張振輝，1934年生。1960年畢業於波蘭華沙大學波蘭語言文學系。同年進中國社會科學院外國文學研究所參加工作至今。現為研究員，中國作家協會會員。有專著：《顯克維奇評傳》、《萊蒙特——農民生活的傑出畫師》、《20世紀波蘭文學史》有關波蘭文學論文多篇。曾參與《東歐文學史》和《中國大百科全書——外國文學》的撰寫、編輯和定稿工作。譯著：長篇小説《福他》、《年青的一代》、《十字軍騎士》（與人合譯）；劇本：《德國人》、《奧斯維辛近旁的房子》和大量波蘭詩歌以及學術著作《明王朝的最後特使——卜米格傳》、《人的哲學》（合譯）等。由於個人在研究、翻譯和介紹波蘭文學上所取得的成就。於1997年獲波蘭文化藝術部授予的“波蘭文化功勳獎章”。

編選者序 文章千古頌 精神萬代傳

散文

旅美書簡（節選）

橫貫大陸的鐵路

美洲紀行（之一）

美洲紀行（之二）

加利福尼亞的華人

中短篇小説

炭筆素描

一個家庭教師的回憶

穿過草原

長篇小説

你往何處去（節選）

十字軍騎士（節選）

附錄 顯克維奇生平及創作年表

^[1]