-
顛倒世界
（2012年盧森堡、丹麥、加拿大、英國、美國、法國朱安·索蘭納執導的電影）
鎖定
這是一部由盧森堡、丹麥、加拿大、英國、美國、法國聯合攝製的科幻愛情片。 在一個上下顛倒的雙生世界，人們像生活在平行世界中一般各自生活工作，互不干涉。法律規定任何人不能和另一個世界的人溝通，更不能試圖跨越到另一個世界去。活在“下界”的Adam（吉姆·斯特吉斯 Jim St urgess 飾）與生活於“上界”的Eden（克斯汀·鄧斯特 Kirsten Dunst 飾）在年少時已在高山的山頂上結識並互有好感。可惜一次意外，令Eden失憶，從此忘記Adam；而Adam雖對她念念不忘，亦無法在山上再碰到她。
- 中文名
- 顛倒世界
- 類 型
- 科幻、愛情
- 導 演
- 朱安·索蘭納
- 製片人
- Phil Hope
顛倒世界劇情介紹
精彩劇照(4張)
顛倒世界影片花絮
顛倒世界
顛倒世界影片製作
顛倒世界
同時，本片也曝光了部分劇照，劇照中吉姆·斯特吉斯與克爾斯滕·鄧斯特浪漫熱舞，其中男主演吉姆·斯特吉斯曾飾演過《決勝21點》中的賭場天才，以及為熱映的電影《貓頭鷹王國：守衞者傳奇》擔任領銜配音，而久未露面的前“蜘蛛俠女友”鄧斯特也期待通過這部個性科幻電影走出低潮。
預告片中精彩的視覺畫面，無愧於本片強大的幕後陣容：《守望者》的藝術指導亞歷克斯·麥克道爾擔任本片藝術總監、《黑客帝國》美術設計Michelle McGahey擔綱設計本片的美術和場面。執導本片的則是曾憑藉短片《無頭男人》拿下當年戛納電影節短片獎的朱安·索蘭納，本片的劇本也由他和聖地亞哥·阿米格瑞納共同執筆。
《翻天尋愛》由法國、盧森堡、加拿大共同投拍，耗資6千萬美元，影片上映時間由最早公佈的2011年上半年一直推遲到2012年，然而法國和北美具體上映時間仍未確定。不過，以兩位主演的聲譽與人氣，也算是等到了恰當的時機。根據俄版海報曝光的信息，影片已暫定於12月在俄國上映。據悉，本片將有望引進中國內地。
[2]
顛倒世界上映時間
顛倒世界高清海報
俄羅斯Russia2012年8月23日
加拿大Canada2012年8月31日
格魯吉亞Georgia2012年9月6日
波蘭Poland2012年9月7日
中國香港Hong Kong2012年9月27日
中國台灣Taiwan2012年10月9日
越南Vietnam2012年10月26日
韓國South Korea2012年11月8日
美國USA2012年12月10日
泰國Thailand2012年12月20日
希臘Greece2013年1月1日
比利時Belgium2013年1月23日
荷蘭Netherlands2013年3月21日
土耳其Turkey2013年4月5日
法國France2013年4月17日
顛倒世界主題曲
顛倒世界01
《漂流木》
作詞：韋禮安
作曲：韋禮安
演唱：韋禮安、謝沛恩（美籍華人）
本來要去什麼地方 本來要往什麼方向眺望
怎麼淪落這個地方 苟延殘喘狼狽不堪模樣
陪著你躺在沙灘上 燈塔還兀自照亮
雲散了 浪退潮 夢醒了 卻沒退燒
就連你擱淺了也不知道 但你還有我的擁抱
本來要去很多地方 本來順著憧憬看向遠方
怎麼知道離開土壤 離開家鄉卻被海浪灼傷
陪著你躺在沙灘上 燈塔還兀自照亮
雲散了 浪退潮 夢醒了 卻沒退燒
就連你擱淺了也不知道 但你還有我的擁抱
雲散了 浪退潮 夢醒了 卻沒退燒
就連你擱淺了也不知道 但你還有我的擁抱
顛倒世界職員表
顛倒世界02
副導演（助理）：Stéphane Byl
編劇：聖地亞哥·阿米格瑞納；朱安·索蘭納
攝影：皮爾·吉爾
剪輯：Dominique Fortin
藝術指導：亞歷克斯·麥克道爾
美術設計：Isabelle Guay
視覺特效：Arnaud Chelet
佈景師：Paul Hotte
吉姆·斯特吉斯 飾 亞當，配音 張 震
克里斯滕·鄧斯特 飾 伊丹，配音 楊 晨
蒂莫西·斯波 飾 鮑勃，配音 張瑤函
其他配音演員
陸建藝 高增志 崔曉東 伍鳳春 陳哲 楊瑩 張雲明
譯製職員
翻 譯 賈秀琰
導 演 張雲明
混合錄音 裴東峯
對白錄音 吳 帥
制 片 王進喜
北京蜂巢音悦錄音製作
中國電影集團公司
進 口 八一電影製片廠
片長: 100分鐘 / 108分鐘(中國大陸)
譯 制 華夏電影發行有限責任公司
- 參考資料
-
- 1. 逆世界翻天尋愛顛倒世界 BD-MKV2.95G英語中字 ．電影下載[引用日期2013-03-01]
- 2. 顛倒世界在線觀看和下載 ．愛視影院[引用日期2013-04-23]
