複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(日本2003年仲間由紀惠主演的電視劇)

鎖定
《顏》是仲間由紀惠主演的電視連續劇,於2003年4月17日起播出 [1] 
魔鏡,真實映照出過去、現在與未來。
平野瑞穗是個擅長嫌犯肖像畫的女警,同時她還擁有一項特殊能力,就是能夠藉此透視對方的內心世界、解讀犯罪心理。西島耕輔則是轉調過來的刑警,因為小時後母親慘遭殺害,對嫌犯常會怒不可抑、暴力相向。
面對現代社會無奇不有、匪夷所思的犯罪,瑞穗運用上天所賦予的才能,發掘人們心靈深處的真相與黑暗;而與西島兩人之間,也隨着挑戰各種案件,發展出似有若無的男女情愫。然而當瑞穗和西島逐步逼近彼此過去的謎團,令人震驚的結局將等待他們的抉擇。
中文名
外文名
Face [2] 
別    名
超感應女警
作品類型
劇情
主    演
仲間由紀惠
小田切讓 [1] 
田中哲司 
製片地區
日本
導    演
土方政人
松田秀知
都築淳一
編    劇
高橋留美
製片人
高橋萬彥、後藤博幸
首播時間
2003年04月17日
集    數
11 集
發行公司
富士電視CX

劇情簡介

顏
美麗幹練的平野瑞穗仲間由紀惠飾)曾經是鑑識課的一名女警,她具有高超的繪畫素描技巧,任何犯人只要被她看過一眼便過目不忘,能用手中筆逼真地畫下對方的模樣。但是此前因某起事件,瑞穗被髮配到公關課廣宣課,日常只能幹些端茶倒水、遞送文件的雜活兒。因一起縱火案,瑞穗得以和此前有過一面之緣的刑事部搜查一課新來的刑警西島耕輔小田切讓飾)接觸。此前西島因暴力問題而被踢出警視廳,被迫屈居縣警隊伍中。
對鑑識課工作依舊存有念想的正義女警察瑞穗,以及自視甚高而冷漠淡定的西島,這對奇怪的搭檔將聯手向各種犯罪分子發起挑戰 [2] 

演職員表

演員表

職員表

分集劇情

    第1集

    身為女警的平野瑞穗(仲間由紀惠飾),極富正義感,剛進警署時因為繪畫才華被看中,進入鑑識課負責畫犯人的人像畫。但是因為一時失誤,擾亂某起案件的偵查方向,為了負起責任而被調到公關課。但現在的同事都對瑞穗投以冷漠眼光,卻不知道瑞穗其實擁有一種特殊能力,能夠從自己畫的人像的微妙表情,讀出描述人的心。刑事部搜查一課也剛調來一名年輕刑警西島耕輔(小田切讓飾),過去隸屬於警視廳的他,因為施暴而引起問題,所以被調到現在的縣警單位。最近轄區內發生連續縱火案件,卻一直抓不到嫌犯。一天,瑞穗在公關室接到一名年輕女子的電話,表示縱火犯就是縱火燒死自己父母的兇手,也就是她的叔叔,中島健二。瑞穗將此事告訴耕輔,希望他進行調查,但耕輔卻完全不放在心上。就在此時,從嫌犯在縱火現場遺留的物品中驗出可疑男子的指紋,而這名男子正是中島健二,但是經調查才發現中島早在13年前就在獄中上吊身亡。


    第2集

    縣警署將在霞銀行增淵分行實施銀行搶案演習,由瑞穗(仲間由紀惠飾)負責下演習開始的指令,就在此時,霞銀行的另一家分行卻發生真正的銀行搶案,演習也因此中止。由於搶案發生時間過於敏感,警方因而懷疑內部人員或銀行方面有人與搶匪裏應外合,共同犯案。於是知道演習時間的瑞穗、耕輔(小田切讓飾)等人都受到監察官的調查。瑞穗一直非常尊敬的前輩女警林純子(三木五月飾)也是監察官調查的對象之一,也因此使得她與派出所警員深井(椎場辰朗飾)交往一事公諸於世,為了避免別人閒言閒語,純子決定搬出女警宿舍與深井結婚。後來監察官再度找瑞穗問話,表示收到匿名人士寄來純子與深井約會時的照片,因而懷疑純子有泄密嫌疑,而瑞穗也發現真正的泄密人是誰。


    第3集

    一天下午,一名年輕男子(青木堅治飾)在車站附近準備偷單車時撞到一名中年男子,兩人起了口角衝突後,年輕男子憤而殺害中年男子,剛好被一對路過的母女撞見。接任瑞穗(仲間由紀惠飾)之前在鑑視課的職務,負責畫歹徒人像的三浦真奈美(佐藤仁美飾)立即趕往現場聽取目擊者的形容,畫下歹徒的畫像。不久之後,警方公佈歹徒畫像,瑞穗一看到畫像就感到很驚訝,因為目擊者只是瞬間看到歹徒,而真奈美畫的畫像卻鉅細靡遺得有如照片一樣。瑞穗去找耕輔(小田切讓飾),希望他去調查這其中到底有何內情,耕輔卻認為是瑞穗仍然難忘過去的工作,看到真奈美畫得這麼好而心生妒意,不過後來才從加奈子(京野琴美飾)那裏得知瑞穗之所以存疑,是因為想要保護真奈美,不希望真奈美像以前的自己一樣,遭到上司的利用。


    第4集

    發生年輕女性遭到勒斃的案件,死者身上還被寫下紅色塗鴉,而16年前也發生過犯案手法如出一轍的案件,但最後卻沒有抓到真兇。正當耕輔(小田切讓飾)等人努力偵查本案時,突然出現一名錶示知道真兇身分的人物--正在獄中服刑的死囚柳邦彥(六平直政飾)。鶴田(益岡徹飾)派耕輔與瑞穗(仲間由紀惠飾)去見柳邦彥,除了要畫下所謂的兇手畫像外,同時也想一探柳邦彥的證詞是否屬實。根據柳邦彥的證詞,兇嫌是一名年輕女子,但是瑞穗對柳邦彥的話充滿質疑。後來經過調查發現畫像女子叫做飯田步(赤坂七惠飾),曾是死者同事,而且兩人還因為愛上同一個男人而起爭執,加上飯田步在兇殺案發生當天並沒有不在場證明,因此非常可疑。不過與柳邦彥見過面的心理諮詢師樋口(餘貴美子飾)卻認為此案另有隱情,瑞穗也覺得飯田步不是兇手,於是與耕輔一起展開深入調查。


    第5集

    發生資產家遭搶的連續強盜案,歹徒是三人組的黑衣男,只搶現金及貴金屬,雖無傷及被害人性命,但是擔心總有一天會出人命,搜查一課的耕輔(小田切讓飾)等人因此全力展開偵查。瑞穗(仲間由紀惠飾)被上司命令去採訪南橫濱署的木尾間刑警(石橋蓮司飾),因為木尾間雖有逮捕率第一的佳績,卻從不求升官發達,是警界少見的鐵漢。正當瑞穗在訪問木尾間時,耕輔等人跟蹤的強盜嫌犯剛好在附近現身,加上剛好沒有人手跟蹤,於是木尾間與瑞穗立刻支援跟蹤嫌犯。後來兩人跟丟了嫌犯,於是分頭去找,後來瑞穗聽到爭吵聲,到場時發現木尾間已經遭刺,而且他昏迷前還不斷袒護刺傷自己的嫌犯。


    第6集

    加奈子(京野琴美飾)在射擊大賽中得到亞軍,後來被轉調到一值都很想加入的搜查一課,瑞穗(仲間由紀惠飾)也很為她高興。此時正好發生兇殺案,黑道分子山根(平井賢治飾)遭到刺殺,後來找到兇器,同時也查到因為反對水壩建設而與山根對立的高中老師望月(宮本大誠飾)嫌疑重大。望月很快就坦承犯案,不過其自白內容卻一一被東都日報的內村(海東健飾)獨家揭露,因此就算明知兇手就是望月,卻仍然辦不了他。耕輔(小田切讓飾)所屬的搜查一課開始調查究竟是誰將情報泄漏給內村知道,不過調查過所有探員的通聯紀錄之後發現,完全沒有人與內村聯絡過。就在此時,搜查一課收到加奈子與內村私下見面時被拍到的照片,於是大家便將泄漏機密的矛頭指向加奈子。為了幫加奈子洗刷冤屈,瑞穗想盡辦法想找出泄漏秘密的人,就在前往望月家再次偵詢時,發現常出入縣警署採訪新聞的女記者長谷川真紀(松本莉緒飾)與望月關係匪淺…後來經過瑞穗與耕輔的調查發現,刺殺木尾間的歹徒與木尾間12年前未能偵破的某件案子有關。


    第7集

    槍擊特訓結束後的加奈子(京野琴美飾)在回家途中遭人襲擊而重傷昏迷,而且身上的配槍還被奪走。得知此事的瑞穗(仲間由紀惠飾)非常震驚,由於這是一起襲警奪槍事件,縣警動員全體展開了全面性的偵偵查。第二天,瑞穗被派到搜查一課支援,鶴田(益岡徹飾)派她與轄區刑警箕田(佐野史郎飾)搭檔查案。兩人來到案發現場查看後,瑞穗認為加奈子之所以未對歹徒開槍,也許是因為有什麼不能開槍的理由,於是她想到或許會有目擊者。經過查問後,一個小男孩表示自己有看到歹徒,瑞穗也照他的描述畫下畫像,結果沒想到是小男孩説謊,瑞穗也因此遭到上司痛罵。就在此時,加奈子自昏迷中恢復意識,瑞穗於是被派去詢問加奈子遭襲經過,希望能夠畫下歹徒的長相。在加奈子的描述下,這名歹徒的身分呼之欲出,而且出乎眾人意料之外。


    第8集

    加奈子指出襲擊她的歹徒是做男警打扮的女人,搜查一課進而查出平時愛做男裝打扮的鈴木真壽美在這起襲警奪槍案中涉嫌重大,於是鎖定警察迷商品店進行追查。就在瑞穗(仲間由紀惠飾)與耕輔(小田切讓飾)在追捕警察迷商品店的店員芥川(內浦純一飾時)時,芥川突然對兩人開槍,為了保護瑞穗而肩膀中槍的耕輔還從樓梯上摔下,受重傷而昏迷不醒。眼看連續有兩名警察因公負傷,卻又緝捕不到歹徒歸案,警方也非常焦急。一天,瑞穗在回警署途中,一家古董店櫥窗裏的一幅畫吸引了她的目光。老闆山城(宇木尾剛士飾)表示這幅畫的作者不詳,但瑞穗卻在畫上看到一個讓她感到很震撼的題字,她懷疑畫下這幅畫的就是自己的父親。瑞穗決定回養育自己長大的教會育幼院,向修女打聽關於自己父母的事情。結果果然不出瑞穗所料,畫下那幅畫的確實是她的父親,而畫中的女人則是瑞穗的母親。


    第9集

    瑞穗(仲間由紀惠飾)及加奈子(京野琴美飾)等女警在接頭髮傳單,希望民眾提供近來發生的連續偷襲案的線索。後來果然奏效,警方接獲民眾提供的線索,順利抓到嫌犯園田(濱田道彥飾),園田幾乎每件案子都坦承犯案,唯獨對女鋼琴家白川惠津子(長內美那子飾)遭襲一案不肯承認犯行。就在此時,原本因頭部受重傷而幾乎無法説話的惠津子,卻突然開始恢復説話能力,而且還表示自己記得歹徒的長相,於是搜查一課便派瑞穗去畫下歹徒畫像,而畫出來的畫像就是園田,加上園田又沒有不在場證明,因此情況對園田非常不利。不過瑞穗表示當惠津子在描述歹徒長相時,完全感受不出主觀的意見,彷彿記憶受到操縱般的平淡描述,而心理醫生木通口(餘貴美子飾)也認為惠津子恢復記憶的時機太過於巧合,於是搜查一課便開始調查惠津子的兒子阿弦(鳥雨潤飾)與女友。


    第10集

    女珠寶商中村雅子(菅原亞紀飾)回家後發現家中遭竊,正準備報警時卻遭到一名男子勒斃,而雅子的8歲女兒彩奈(望月鍈蘭飾)完全目睹了這一切的經過。此時正在與育幼院時代的好友美香(小橋惠飾)與未婚夫直哉(橫冢進之介飾)吃飯的瑞穗(仲間由紀惠飾)接到署裏打來的電話,希望她去幫彩奈畫下歹徒畫像。當警方在中村家進行蒐證時,耕輔(小田切讓飾)的神情顯得有點奇怪,但是當同事尾崎(品川佑飾)上前關心他時,耕輔卻堅稱自己沒事。到病房詢問彩奈,希望能畫下歹徒畫像的瑞穗卻發現彩奈突然説不出話來,木通口醫生(餘貴美子飾)表示彩奈可能因為驚嚇過度因而無法發出聲音。由於此案唯一的目擊者就是彩奈,若是無法畫出歹徒畫像,案子的調查也將陷入困境。就在此時,瑞穗發現美香身上有傷,雖然美香堅稱是自己跌倒受傷,但瑞穗懷疑美香是被她未婚夫直哉毆打成傷而報警處理,誰知耕輔竟然當着大家的面像瘋了似的對直哉痛毆起來。


    第11集

    瑞穗(仲間由紀惠飾)幫耕輔(小田切讓飾)畫下19年前殺害他母親的兇手畫像,而這名男子正是跑去向木通口醫生(餘貴美子飾)坦承犯下19年前兇殺案的片岡菊馬(梅垣義明飾)。鶴田(益岡徹飾)在得知此事後,擔心耕輔會衝動行事,因此決定瞞着他片岡已經自供一事。由於殺害西島母親與殺害彩奈母的兇手都是左手裝有義肢,雖然片岡的左手也是義肢,但是木通口表示19年前的片岡並沒有義肢。可是片岡又知道只有真兇才知道的事,不過他只承認追溯時效已過的西島母親被害案,並不承認殺害過彩奈的母親,因此仍然疑點重重。


音樂原聲

簡介
日劇《顏》的OST。大部分給人冰冷的感覺,胸奧 這首如聖歌一樣温情。 [3] 
又名:超感應女警\顏
表演者:佐藤直紀
專輯類型:專輯
介質:CD
發行時間:2003-06-18
出版者:rhythm zone
唱片數:1
曲目:
《顏》OST 《顏》OST
  1. 迷霧   2.危殆  3.影  4.符合  5.解  6.遮光  7.再考  8.連  9.心底  10.記憶  11.情動  12.表裏  13.胸奧  14.君があなたが(pf.version)
主題曲:君があなたが
「君があなたが」歌詞
作詞:Ryoji
作曲:Ryoji / YANAGIMAN
歌:Nao
(日文/羅馬音)
懐かしい涙が そっと 頬ぬらす
Natsukashii namida ga sotto hoho nurasu
夢描いた想いに 湧いた胸
Yume egaita omoi ni waita mune
懐かしい笑顏が そっと よみがえる
Natsukashii egao ga sotto yomigaeru
揺れ動いた心と 花が溢れてる
Yureugoita kokoro to hana ga afureteru
大人になるたびに なぜか 切なくなるこの季節の中
Otona ni naru tabi ni nazeka setsunaku naru kono kisetsu no naka
君はありのまま 泣いて 手を振ってくれた
Kimi wa arinomama naite te wo futte kureta
※君が あなたが いてくれたから 強く生きれたんだろう
※Kimi ga anata ga ite kureta kara tsuyoku ikireta n darou
君が あなたが いてくれたから 今も笑えるんだろう
Kimi ga anata ga ite kureta kara ima mo waraeru n darou
ありがとう ありがとう ありがとう 心から
Arigatou arigatou arigatou kokoro kara※
懐かしい言葉が そっと 胸をうつ またいつでも會えると
Natsukashiii kotoba ga sotto mune o utsu mata itsu demo aeru to
言った あの日の事
itta ano hi no koto
大人になる前に いつも 笑いあった あの景色の中
Otona ni naru mae ni itsumo waraiatta ano keshiki no naka
君は ありのまま 泣いて 見送ってくれた
Kimi wa arinomama naite miokutte kureta
君が あなたが いてくれたから 強く生きれたんだろう
Kimi ga anata ga ite kureta kara tsuyoku ikireta n darou
君が あなたが いてくれたから 今も笑えるんだろう
Kimi ga anata ga ite kureta kara ima mo waraeru n darou
まぶたを閉じれば 見えてくるモノがある
Mabuta wo tojireba miete kuru mono ga aru
思い出という時を 思い出せるほどの日々を
Omoide to iu toki wo omoidaseru hodo no hibi wo
※REPEAT
ありがとう ありがとう ありがとう 心から
Arigatou arigatou arigatou kokoro kara
★【中譯】
令人懷念的淚水 悄悄地 濡濕了臉頰
描繪着夢想的心情 湧現在內心
令人懷念的笑容 悄悄地 重新復甦
動搖的心 和滿滿的花朵
每當長大一點 不知何以 在這個季節裏總會感覺神傷
你毫無掩飾地 哭着 對我揮手道別
因為有你 因為有你 相信我便能活得堅強
因為有你 因為有你 相信現在我仍能歡笑
謝謝你 謝謝你 謝謝 衷心地
令人懷念的話語 悄悄地 打動了內心 那是在你告訴我
隨時都能再相會的那一天 所發生的事情
在長大以前 我們總是 彼此歡笑 在那片風景裏
你毫無掩飾地 哭着 目送我的離去
因為有你 因為有你 相信我便能活得堅強
因為有你 因為有你 相信現在我仍能歡笑
每當閉上眼睛 反而可以看清一些東西
譬如説叫做回憶的時光 不時想起的那段歲月
因為有你 因為有你 相信我便能活得堅強
因為有你 因為有你 相信現在我仍能歡笑
謝謝你 謝謝你 謝謝 衷心地
謝謝你 謝謝你 謝謝 衷心地

得獎記錄

「第37 回日劇學院賞2003-08-08 」最佳女主角 :仲間由紀惠

幕後花絮

人氣女優仲間由紀惠的新連續劇《顏》在東京台場舉行製作發表會,改編自人氣推理作家橫山秀夫的作品,故事在描述一位原本是擔任搜查官一職的女警,在調到廣宣課之後,仍是發揮自己擅長畫肖像畫的才能,一一解決事件。首次演出女警一角的仲間馬上就先讀完原作,並表示“原作是相當有深度的作品,而我這個角色也相當有趣”。本劇的相關人員説明“這不是普通的刑警劇,是一部像《繼續》(TBS電視台制)一樣,看完能發人省思的作品”。其它共演者還有小田切讓、京野琴美、海東健、餘貴美子。仲間由紀惠演完魔術師、老師、醫生之後,2003年更演起女警!富士電視台四月十五日起跑的推理連續劇《顏》, 仲間由紀惠飾演的女警,靠着繪製嫌犯的畫像,進而抽絲剝繭找出犯人。穿起警裝的由紀惠笑説自己好像被附身,好想趕緊抓到壞人。
參考資料