複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

頭痛醫頭,腳痛醫腳

鎖定
頭痛醫頭,腳痛醫腳指只醫治疼痛的部位,不追究病根。比喻處理問題不從全局考其根本,什麼地方有問題就在什麼地方解決,臨時應付。
中文名
頭痛醫頭,腳痛醫腳
意    義
只醫治疼痛的部位,不追究病根
比    喻
考慮問題不全面,不管根本
出    處
《朱子語類·朱子十一》
用    法
複句式;作定語、分句;含貶義;指不從根本上徹底的解決
近義詞
頭痛灸頭,腳痛灸腳

目錄

頭痛醫頭,腳痛醫腳出處

【出處】·朱熹《朱子語類·朱子十一》:“今學者亦多來求病根,某向他説頭痛灸頭,腳痛灸腳,病在這上,只治這上便了,更別求甚病根也。”
明·張居正《與張心齋計不許東虜款貢》:“語曰:‘頭痛治頭,足痛治足。’今虜禍方中於遼,遼以一鎮當全虜之勢,病在足之時矣,不急治之,且將為一身憂。”
茅盾《清明前後》五幕:“你也不要死盯住今天,——頭痛醫頭,腳痛醫腳,都不是辦法,你應當朝遠處看,看看明天罷!明天有我們的希望!” [1] 

頭痛醫頭,腳痛醫腳示例

【示例】巴金《隨想錄》六一:“只會‘頭痛醫頭,腳痛醫腳’的醫師並不是高明的大夫。至於我呢,我仍然堅持我的意見:要是人人識貨,假貨就不會在市面上出現了。”
歇後語】:蹩足郎中
【英語】:take stop-gap measures;adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot
參考資料
  • 1.    中華成語大詞典-吉林大學出版社