-
頤指
鎖定
頤指,拼音yízhǐ,漢語詞語,指以下巴的動向示意而指揮人。常以形容指揮別人時的傲慢態度。後亦指示意。
- 中文名
- 頤指
- 拼 音
- yízhǐ
- 解 釋
- 用下巴示意以指揮人
- 出 處
- 《漢書》卷四十八
- 注 音
- ㄧˊ ㄓㄧˇ
頤指解釋
頤指出處
亦作“ 頤旨 ”。
1、指以下巴的動向示意而指揮人。常以形容指揮別人時的傲慢態度。
《漢書·賈誼傳》:“今陛下力制天下,頤指如意,高拱以成六國之旤,難以言智。”
宋王以寧《水調歌頭·裴公亭懷古》詞:“ 孫郎 前日豪健,頤指五都雄。”
2、猶示意。
唐劉禹錫《武陵北亭記》:“自天而勝者列於騁望,由我而美者生於頤指。”
宋蘇軾《與林天和長官書》之十七:“疊煩頤旨,感怍交深,未緣面謝,惟祝若時自重,不宣。”
《明史·馬錄傳》:“職樞要者承其頤指,鍛鍊周內。”
典源
《漢書》卷四十八〈賈誼列傳〉
梁起於新郪以北著之河,淮陽包陳以南揵之江,則大諸侯之有異心者,破膽而不敢謀。梁足以扞齊、趙,淮陽足以禁吳、楚,陛下高枕,終亡山東之憂矣,此二世之利也。當今恬然,適遇諸侯之皆少,數歲之後,陛下且見之矣。夫秦日夜苦心勞力以除六國之禍,今陛下力制天下,頤指如意,高拱以成六國之禍,難以言智。苟身亡事,畜亂宿禍,孰視而不定,萬年之後,傳之老母弱子,將使不寧,不可謂仁。臣聞聖主言問其臣而不自造事,故使人臣得畢其愚忠。唯陛下財幸!
[3]
譯文
梁國的土地從新郭起向北靠近黃河,淮陽取陳國以南土地接着長江,這樣,大諸侯國有野心的,也會嚇破膽而不敢圖謀。梁國足以防禦齊國、趟國,淮陽足以抵擋吳國、楚國。陛下可高枕而卧,沒有崤山以東的憂患了,這是兩代人的利益啊。當今國家安定,正好遇上諸侯都年少,幾年以後,陛下將看到危機了。秦朝Et夜苦心積慮消除六國的禍患,現 在陛下以權力控制天下,只用面頰表情示意人,想要達到的就能如意,如果陛下高拱兩手釀成六國的禍患,就難以説聰明不聰明。苟全自身沒有滋事,蓄留禍亂,仔細看看而不決定,萬年之後,傳給老母弱子,將使他們不得安寧,不可以説是仁愛。我聽説聖主要説話時,先問臣子而不自己先説。因此使臣子們能夠盡表愚忠。希望陛下裁納我的話。
[3]
- 參考資料
-
- 1. 典故 頤指 .搜韻網[引用日期2013-01-27]
- 2. 頤指 .百度漢語[引用日期2016-12-09]
- 3. 漢書卷四十八 賈誼傳第十八(原文+白話文翻譯) .紅潮網[引用日期2013-01-27]