-
頁
(漢語文字)
鎖定
頁字源演變
象形字。“頁”在甲骨文中的形體是一個人跪坐的樣子(圖1、2),突出了這個人的頭部以及頭上的毛髮,實際上這個字所要表達的含義是人頭,這個意義上的“頁”在《廣韻》中注為胡結切,類推拼音是xié。金文的形體大致和甲骨文相似,人成半坐姿態(圖3-6),人的頭部以眼睛來代表,眼睛上方還有毛髮,凸現了頭部。小篆(圖8)的形體基於金文進行了省略改變,上面表示人頭,下面表示人身,頭部有些看不出來了。隸書(圖9、10)和簡化字基本喪失了形象性特徵,只能依據前面的甲骨文金文形體比較出各個部分的演變和所指。後來又根據草書將“頁”簡化為如今的簡體“頁”字。
從形體的分析來看,“頁”字的本義是人頭。有研究者認為:頁、𦣻、首應為一字,頁像頭和身,𦣻只像頭,首像頭及頭髮,三者只是小異。“頁”表示人頭在現代漢語中已經不用了,但在一些以“頁”作為構字部件的漢字中仍然保留了這個含義。“頁”實際和“首”具有同源關係,例如“頂”“領”“頸”“額”“頭(頭)”“顛”,等等,這樣一些字都是形聲字,它們都是以“頁”作為形符,表示頭、首這個義類,而頭、首引申又有頂部、上方、高處的含義。
至於後來“頁”字逐漸轉變為量詞,表示“書頁”“冊頁”等的意思,則是因為在古代“頁”字和“葉(葉)”字的讀音相近的緣故。“書頁”的“頁”本作“葉(葉)”,書寫用的紙張薄如樹葉,所以把一張(一片)稱為一葉,後來就假“頁”為“葉”了。在現代漢語中,“頁”的假借義成為常見的義項,而“頁”的本義(頭)只能在構成文字的偏旁裏才能體現。
[12-13]
頁詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
yè | 名詞 | 篇;張(指書、畫、紙等) | page; paper | 葉聖陶《鄉里善人》:“‘有缺頁嗎?’書莊夥計的頭湊了過來。‘有缺頁可以給你老先生補來。’” | 扉頁;插頁;畫頁;活頁 |
電腦上的一個界面 | 網頁;頁面;主頁 | ||||
(Yè)姓氏用字 | |||||
量詞 | 舊時指單面印刷的書本中的一張紙,現一般指兩面印刷的書本中一張紙的一面,但作為印刷術語時仍指一張 | page | 端木蕻良《科爾沁旗草原》十九:“時間在日曆上一頁一頁扯去。” 劉紹棠《西苑草》:“一個月寫兩封信,見一次面。每封信一頁信紙。” 陸文夫《平原的頌歌》:“十二年是一部多厚的書呀,現在該翻開第幾頁!” | ||
用於薄片狀物 | 葉聖陶《隔膜》:“我的耳際只有風聲,水聲,僅僅張得幾頁帆呢。” 王汶石《大木匠》一:“和男人們比賽割麥,在脊背上擱一頁瓦,掄一上午鐮刀不展腰不展腰似的。” |
頁古籍訓釋
頁説文解字
【卷九】【頁部】胡結切(xié)
頁説文解字注
“(頁)頭也。從𦣻從兒。古文䭫首如此”注:按此,十二字蓋後人所改竄,非許氏原文。原文當雲:“頁,古文䭬𩠐字如此。從𦣻,從兒”,共十一字。䭬字見下文𩠐部。䭬者,小篆,依常例當於䭬下出𩑋,解雲:“古文䭬”,而以如是立文,則從𩑋之九十三文無所附,故別出𩑋為部首,正如兒即古文奇字人,亣即籀文大,而皆必別出之為部首,雲“兒古文奇字人也”,雲“亣,籀文大,改古文”也。皆不必再釋兒字、亣字、𩑋字之義,後人乃於兒下贅之雲“仁人也”,𩑋下贅之雲“頭也”,而倒亂其文,皆由不知許氏立言之變例故爾。𩑋部不廁𩠐部後而列於前者,蒙八篇從兒之字為次也。小篆𦣻,古文作𩠐,小篆䭬,古文作𩑋,今𣜩則𦣻用古文,䭬用“稽字”。而𦣻、𩑋、䭫皆不行矣。從𦣻兒為𩑋首字,如從氣兒為欠,從目兒為見,會意。字本與䭬同音,康禮切,十五部,今音轉為胡結切。
頁康熙字典
【戌集下】【頁部】頁
(xié)《集韻》奚結切,《韻會》《正韻》胡結切,並音纈。《説文》:頭也。從𦣻從兒。
頁字形書法
頁字形對比
頁書寫提示
頁書法欣賞
頁音韻彙集
頁韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 字母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 頁 | 纈 | 山 | 入聲 | 屑 | 先 | 匣 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 胡結切 | ɣiɛt |
集韻 | 纈 | 山 | 入聲 | 屑 | 先 | 匣 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 奚結切 | ɣiɛt |
頁上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 王力系統 | 質 | ɣ | iet |
先秦 | 董同龢系統 | 脂 | ɣ | iet |
先秦 | 周法高系統 | 質 | ɡ | et |
先秦 | 李方桂系統 | 脂 | g | it |
隋唐 | 王力系統 | ɣ | iet | |
隋唐 | 董同龢系統 | ɣ | iɛt | |
隋唐 | 周法高系統 | ɣ | iɛt | |
隋唐 | 李方桂系統 | ɣ | iet |
頁方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ie | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ie | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | ie | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | ie | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | ie | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | iɐʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | ieʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | ieʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 蘇州 | jiɪʔ | 23 | 陽入 | |
吳語 | 温州 | i | 323 | 陰入 | 未註明異讀原因 |
ji | 212 | 陽入 | |||
湘語 | 長沙 | ie | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | e | 35 | 陰去 | 文讀 |
ia | 35 | 陰去 | 白讀 | ||
贛語 | 南昌 | iɛt | 5 | 陰入 | |
客家話 | 梅縣 | iap | 5 | 陽入 | |
粵語 | 廣州 | jip | 2 | 陽入 | |
粵語 | 陽江 | jip | 5 | 上陽入 | |
閩語(閩南語) | iap | 5 | 陽入 | 文讀 | |
iaʔ | 5 | 陽入 | 白讀 | ||
閩語(閩南語) | 潮州 | hieʔ | 4 | 陽入 | 俗讀,為“箬”訓讀 |
閩語(閩東語) | 福州 | xieʔ | 4 | 陽入 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | ŋiɛ | 42 | 陽入 |
- 參考資料
-
- 1. 頁 .漢典
- 2. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第12卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:216
- 3. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1530
- 4. “頁”的音韻方言 .漢典[引用日期2018-12-19]
- 5. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-12-25]
- 6. 平水韻 九屑 頁 .搜韻[引用日期2023-12-25]
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1199
- 8. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第3卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1395
- 9. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1392
- 10. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:410
- 11. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:52
- 12. 駢宇騫,張文路編著.國人必知的2300個漢字常識[M].瀋陽:萬卷出版公司,2009.07:380
- 13. 鄭春蘭編著.精彩漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.06:614
- 14. 曹先擢,蘇培成主編;商務印書館辭書研究中心編.新華多功能字典[M].北京:商務印書館,2005.12:835
- 收起