複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

韓魏易地

鎖定
《韓魏易地》是一篇散文,出自西漢文學家劉向編的《戰國策》。
作品名稱
韓魏易地
出    處
《戰國策·西周策》
創作年代
戰國
作品體裁
散文
編    者
劉向

目錄

韓魏易地原文

韓、魏易地,西周弗利。樊餘謂楚王曰:“周必亡矣。韓、魏之易地,韓得二縣,魏亡二縣,所以為之者,盡包二週,多於二縣,九鼎存焉。且魏有南陽、鄭地、三川而包二週,則楚方城之外危;韓兼兩上黨以臨趙,即趙羊腸以上危。故易成之日,楚、趙皆輕。”楚王恐,因趙以止易也。 [1] 

韓魏易地譯文

韓、魏兩國打算互換土地,這對西周不利。西周大臣樊餘對楚王説:“週一定要滅亡了。韓、魏交換土地,韓國將得到兩縣,魏國將失掉兩縣。魏之所以同意交換,是因為它完全可以包圍東、西兩週。這樣魏國所得的地方比兩縣還大,九鼎又存放在那裏。再説魏國有南陽、鄭地和三川,又能包圍兩週,那麼楚國方城以北的地方就危險了;韓國兼有兩個上黨面對着趙國,就是趙國那險要的羊腸地帶也危險了。所以交換土地成功之日,楚、趙兩國也就都變得無足輕重了。”楚王聽後恐慌起來,便由趙國出面去制止了這次土地的交易。 [1] 

韓魏易地編者簡介

劉向(約前77—前6)又名劉更生,字子政。西漢經學家、目錄學家、文學家。沛縣(今屬江蘇)人。楚元王劉交四世孫。漢宣帝時,為諫大夫。漢元帝時,任宗正。以反對宦官弘恭、石顯下獄,旋得釋。後又以反對恭、顯下獄,免為庶人。漢成帝即位後,得進用,任光祿大夫,改名為“向”,官至中壘校慰。曾奉命領校秘書,所撰《別錄》,為中國最早的圖書公類目錄。治《春秋彀梁傳》。著《九嘆》等辭賦三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《説苑》、《列女傳》等書,《五經通義》有清人馬國翰輯本。原有集,已佚,明人輯為《劉中壘集》。生平事蹟見《漢書》卷三十六。 [2] 
參考資料
  • 1.    西周·韓魏易地  .古詩文網[引用日期2015-05-23]
  • 2.    郭丹主編.先秦兩漢文論全編:上海遠東出版社,2012.07:569