《韩非子》是2022年中华书局"中华经典名著全本全注全译丛书"（简称"三全本"）系列出版物之一，由曹菁菁整理注释。该书以权威版本为底本进行校勘，完整收录《五蠹》《说难》等五十五篇原著，采用题解、原文、注释、译文四维体例，对疑难字词及典章制度进行专业解析。书中系统阐释法家"法""术""势"三结合理论，收录"守株待兔""自相矛盾"等经典寓言，兼顾学术严谨性与大众阅读需求 [1] [3]。
- 作 者
- 曹菁菁
- 出版社
- 中华书局
- 出版时间
- 2022年
- 丛书系列
- 中华经典名著全本全注全译丛书
- 装帧形式
- 纸面精装
- 注释体例
- 全文注译
内容特色
播报编辑
- 采用"全本全注全译"编纂体例，完整呈现原著五十五篇内容，每篇设有题解阐明核心思想 [1]
- 注释部分包含先秦典章制度、历史典故考据，重要术语如'法不阿贵'均标注原始出处及演变脉络 [1]
- 现代汉语译文遵循'信达雅'标准，对'千丈之堤，溃于蚁穴'等格言进行白话转换 [3]
思想体系
播报编辑
- 法治理念：主张"刑过不避大臣"的平等原则，强调法律条文需明文公示并严格执行 [3]
- 权术理论：剖析君主控权术数，提出'事在四方，要在中央'的中央集权模式 [3]
- 历史观：划分上古、中古、近古、当今四阶段，主张"世异则事异"的变革思想 [3]
文学成就
播报编辑
- 收录12则经典寓言，其中'滥竽充数'通过浅显故事揭示官吏选拔制度弊端 [3]
- 提炼出'不期修古，不法常可'等格言，体现说理精密、文风犀利的文体特征 [3]
版本关联
播报编辑
- 与2015年高华平注译本同属中华书局'三全本'系列，2022年版新增韩非子生平简表 [2]
- 清代王先慎《韩非子集解》的校勘成果被选择性吸收 [4]
学术影响
播报编辑
- 作为"三全本"第139种出版物，截至2023年该丛书已形成覆盖经史子集的完整体系 [1]
- 2023年北京地铁书单观察显示，该版本在公共阅读场景中被年轻读者选择 [5]
现代价值
播报编辑
- 书中人口理论（如'五子二十五孙论'）为当代社会管理研究提供历史参照 [3]
- 法家'法治'概念与当代法治建设的本质区别在注释中设有专题论述 [3]
