複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

非法入境

(法國2009年菲利普·里奧雷執導的電影)

鎖定
《非法入境》是Mars Films發行的一部劇情片,由菲利普·里奧雷執導,文森特·林頓、菲拉·阿伊維爾迪、奧黛麗·達娜等聯合主演,該片於2009年2月7日在德國上映。
影片講述了一位17歲的青年比拉爾離開伊拉克,想前往倫敦和他的女友會合的故事。 [1] 
中文名
非法入境
外文名
Welcome
其他譯名
歡迎光臨、愛的自由式
類    型
劇情
製片地區
法國
發行公司
Mars Films [法國]
導    演
菲利普·里奧雷
編    劇
奧利維耶·亞當,伊曼紐艾爾·庫爾科勒,菲利普·里奧雷,塞爾日·弗裏德曼
製片人
克里斯朵夫·羅西尼翁,Bertrand Faivre
主    演
文森特·林頓
菲拉·阿伊維爾迪
奧黛麗·達娜
片    長
110 分鐘
上映時間
2009年2月7日(德國)
對白語言
法語、庫爾德語、英語

非法入境劇情簡介

非法入境劇照
非法入境劇照(11張)
西蒙文森特·林頓飾)以前是游泳冠軍,現在是游泳教練。比拉爾(菲拉·阿伊維爾迪飾)是一名伊拉克小青年,他長途跋涉穿過歐陸抵達加來,想前往倫敦和他的女友(德雅·艾沃迪飾)會合。他躲在一輛卡車上企圖橫渡英法海峽,但卻失敗了。他因此決心遊泳橫渡海峽。西蒙教他游泳,他想勸阻他冒險。
多年戰亂把大批難民帶到了歐洲,許多人駐留在法國,而英國是倚他們嚮往的目的地。年僅17歲的庫爾德小難民彼拉爾還有另一個目的,那裏有他心愛的女孩等着他。在游泳教練的幫助下,彼拉爾計劃遊過英吉利海峽。 [1] 

非法入境演職員表

非法入境演員表

    • Edward Patrick 飾 Garde-côte
    • Luc Kienzel  飾 Le vigile de la station-service
    • Mouafaq Rushdie 飾 Le père de Mina
    • Behi Djanati Atai 飾 La mère de Mina (as Behi Djanati Ataï)
    • 伊曼紐艾爾·庫爾科勒 飾 Le directeur du supermarché
    • Jean-François Fag 飾 Le chef de la sécurité du supermarché
    • Jean-Paul Comart 飾 Le gradé chez Simon
    • Lazare Herson-Maca 飾 Le passeur
    • Stéphane Butet 飾 Le passeur au volant
    • Jean-Christophe Vo.. 飾 Le chauffeur du camion tchèque
    • Kivi Fakhri 飾 Kurde du camion
    • Fernand Rolet 飾 Bénévole du quai de la soupe

非法入境職員表

製作人 克里斯朵夫·羅西尼翁、Bertrand Faivre
導演 菲利普·里奧雷
副導演(助理) Jean-Emmanuel Graine
編劇 奧利維耶·亞當、伊曼紐艾爾·庫爾科勒、菲利普·里奧雷、塞爾日·弗裏德曼
配樂 尼古拉·皮奧瓦尼
剪輯 安德里亞·塞得拉科娃
選角導演 Tatiana Vialle
視覺特效 Martial Vallanchon
展開
演職員表資料來源 [2] 

非法入境角色介紹

  • 文森特·林頓
    演員 西蒙

    一個游泳冠軍,後來成為游泳教練,也是比拉爾的游泳老師,一個非常理性的人,在得知學生比拉爾因為愛情要橫渡英法海峽時,也曾勸阻過比拉爾放棄冒險。

  • 菲拉·阿伊維爾迪
    演員 比拉爾

    一個17歲的伊拉克小青年,因為女友移民離開後,他便長途跋涉穿過歐陸抵達加來,想前往倫敦和他的女友會和,在此過程中遇到了重重困難。

  • 德雅·艾沃迪
    演員 米娜

    一個年輕的女孩,因為一些原因不得不離開自己的心愛的男友比拉爾和生長的故鄉,最終在比拉爾的努力下,兩人再次重逢。

資料來源 [1-3] 

非法入境獲獎記錄

時間
屆次
獎項名稱
獲獎方
結果
2009年2月5日-
2009年2月15日 [4] 
第59屆
柏林國際電影節(歐洲院線獎)
《非法入境》
獲獎
柏林國際電影節(大觀單元)
2010年2月27日 [5] 
第35屆
凱撒獎(最佳影片)
《非法入境》
提名
凱撒獎(最佳導演)
菲利普·里奧雷
凱撒獎(最佳男演員)
文森特·林頓
凱撒獎(最佳新人男演員)
菲拉·阿伊維爾迪
凱撒獎(最佳女配角) 
奧黛麗·達娜
凱撒獎(最佳原創劇本)
《非法入境》
凱撒獎(最佳攝影)
《非法入境》
凱撒獎(最佳聲效)
《非法入境》
凱撒獎(最佳剪輯)
《非法入境》
凱撒獎(最佳配樂)
《非法入境》
2010年 [6] 
第54屆
意大利大衞獎(最佳歐洲電影)
《非法入境》
提名
2010年1月15日 [7] 
-
法國呂米埃電影獎最佳影片獎
《非法入境》
獲獎

非法入境製作發行

非法入境製作公司

公司名稱
國家
Nord-Ouest Productions
[法國]
Studio 37
-
France 3 Cinéma
[法國]
Mars Films
[法國]
Fin Août Productions
[法國]
法國第4電視台
[法國]
Ciné Cinémas
[法國]
Artémis Productions
[比利時]
Cofinova 5
-
Uni Étoile 5
-
Cinémage 3
-
Sofica Soficinéma 4
-
Banque Populaire Images 9
-
Agence Nationale pour la Cohésion Sociale et l'Egalité des Chances (ACSE)
-
Centre National de la Cinématographie (CNC)
[法國]
Région Nord-Pas-de-Calais
-
C.R.R.A.V. Nord Pas de Calais
-
MEDIA programme of the European Union
-

非法入境發行公司

公司名稱
國家
Mars Films
[法國]
Warner Home Vidéo
[法國]
Teodora Film
[意大利]
Arsenal Filmverleih
-
Atalanta Filmes
[葡萄牙]
Cinefile World
-
Cinéart
[比利時]
Film Movement
[美國]
Imovision
[巴西]
Cecchi Gori Home Video
[意大利]

非法入境上映日期

國家
上映日期
德國
2009年2月7日
比利時
2009年3月25日
土耳其
2009年4月4日
以色列
2009年5月14日
美國
2009年5月24日
捷克
2009年7月7日
巴西
2009年7月10日
荷蘭
2009年7月30日
芬蘭
2009年8月27日
芬蘭
2009年9月18日
希臘
2009年9月19日
葡萄牙
2009年10月1日
日本
2009年10月2日
美國
2009年10月16日
匈牙利
2009年10月22日
奧地利
2009年10月24日
製作發行資料來源 [8] 

非法入境影片評價

影片中有一段男主角聽他兩兄弟爭吵但是聽不懂的情節,沒有字幕,是讓觀眾理解男主角所處的環境,更有代入感。在片中運用了古典音樂來表達人物的性格和情緒,肖邦的作品片段兩次被彈奏,引起觀眾的共鳴 [9] (網易網評)
《非法入境》被譽為現代版《卡薩布蘭卡》,表現了理想與現實的背離,駁斥了法國式民主道貌岸然的虛偽本色,對難民在歐洲地區受到的不公正待遇表達了同情 [7]  [10]  (新華網評)(騰訊網評)
影片中鄰居門口那極具諷刺意味的寫着WELCOME字眼的地毯表明了歐洲人對於移民兩難的糾結心理 [11] (騰訊網評)
參考資料
展開全部 收起