複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

青雀歌

(唐代王維詩作)

鎖定
《青雀歌》是唐代詩人王維創作的一首詩,被選入《全唐詩》的第125卷第101首。
作品名稱
青雀歌
作    者
王維
創作年代
唐代
作品出處
《全唐詩》
文學體裁
七言絕句

青雀歌作品原文

青雀歌
青雀翅羽短,未能遠食玉山禾。猶勝黃雀爭上下,唧唧空倉復若何。 [1] 

青雀歌註釋譯文

青雀歌詞句註釋

①青雀:鳥名。桑扈的別名。《詩經》中有《小雅·桑扈》篇:“交交桑扈,有鶯其羽。君子樂胥,受天之祜。”以青雀起興,歌頌賢德君子。翅羽:翅膀。②玉山禾:傳説中的崑崙山的木禾。③黃雀:鳥名。雄鳥上體淺黃綠色,腹部白色而腰部稍黃。雌鳥上體微黃有暗褐條紋。鳴聲清脆,飼養為觀賞鳥,屬於常見鳥類。古人有時用以比喻俗士。卿卿:擬聲詞,鳥聲。空倉:擬聲詞,鳥聲。若何:怎樣,怎麼樣。 [1] 

青雀歌白話譯文

青雀的翅膀短短的,不他飛到遠遠的崑崙山上吃禾木。但比在位下功夫的黃雀強多了,它們唧又空倉地亂能怎麼樣呢? [1] 

青雀歌作品鑑賞

這是王維的一首詠物詩。這首詠物詩不以描摹物象為詩歌的中心,而以託物言志為主。詩歌描寫青雀,先寫其缺點:青雀作為一種小型鳥類,翅膀短小,飛不到遙遠的仙山。但是青雀不因為自身存在身體上的缺陷就與世俗同流合污,它仍然拒絕與充滿世俗之氣的“黃雀”沆瀣一氣,不理會世俗的唧唧之聲。詩歌採取先抑後揚的寫法,借青雀寫出詩人的高潔傲岸之情。此詩下有題注:與盧象崔興宗裴迪、弟縉同賦。另外四位詩人的詩歌也頗為精彩,流傳至今:
《青雀歌》(王縉
林間青雀兒,來往翩翩繞一枝。莫言不解銜環報,但問君恩今若為。
《青雀歌》(盧象)
啾啾青雀兒,飛來飛去仰天池。逍遙飲啄安涯分,何假扶搖九萬為。
《青雀歌》(崔興宗)
青扈繞青林,翩翾陋體一微禽。不應常在藩籬下,他日凌雲誰見心。
《青雀歌》(裴迪)
動息自適性,不曾妄與燕雀羣。幸忝鵷鸞早相識,何時提攜致青雲。 [1] 

青雀歌作者簡介

王維,唐代詩人。字摩詰。原籍祁(今屬山西),其父遷居蒲州(治今山西永濟),遂為河東人。開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職,亂平後,降為太子中允。後官至尚書右丞,故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川,過着亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名,並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇,但其作品最主要的則為山水詩,通過田園山水的描繪,宣揚隱士生活和佛教禪理;體物精細,狀寫傳神,有獨特成就。兼通音樂,工書畫。有《王右丞集》。 [2] 
參考資料
  • 1.    張 晨.王維詩全鑑.北京:中國紡織出版社,2020:143-144
  • 2.    蕭滌非 等.唐詩鑑賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1401