青蛙王子

從前有過一位國王，國王有好幾個女兒，個個都長得非常美麗。尤其是他的小女兒，更是美如天仙，就連見多識廣的太陽，每次照在她臉上時，都對她的美麗感到驚詫不已。

國王的宮殿附近，有一片幽暗的大森林。在這片森林中的一棵老椴樹下，有一個水潭，水潭很深。在天熱的時候，小公主常常來到這片森林，坐在清涼的水潭邊上。她坐在那裏感到無聊的時候，就取出一隻金球，把金球拋向空中，然後再用手接住。這成了她最喜愛的遊戲。

不巧的是，有一次，小公主伸出兩隻小手去接金球，金球卻沒有落進她的手裏，而是掉到了地上，而且一下子就滾到了水潭裏。小公主兩眼緊緊地盯着金球，可是金球忽地一下子在水潭裏就沒影兒了。因為水潭裏的水很深，看不見底，小公主就哭了起來，她的哭聲越來越大，哭得傷心極了。哭着哭着，小公主突然聽見有人大聲説：“哎呀，公主，您這是怎麼啦？您這樣嚎啕大哭，就連石頭聽了都會心疼的呀。”聽了這話，小公主四處張望，想弄清楚説話聲是從哪兒傳來的，不料卻發現一隻青蛙，從水裏伸出他那醜陋不堪的肥嘟嘟的大腦袋。 ^[1] 

雅各·格林和威廉·格林兄弟是德國童話蒐集家、語言文化研究者。因兩人興趣相近，經歷相似，合作研究語言學、蒐集和整理民間童話與傳説，故稱“格林兄弟”。他們生於哈堖一個多子女的法學家家庭，同在卡塞爾上學，同在馬爾堡學習法律，後又同在卡塞爾圖書館工作，1830年同時擔任格廷根大學教授。1837年因抗議漢諾威國王任意破壞憲法，同其他五位教授一起被免去教授職務。1840年任柏林科學院院士、柏林大學教授，直至他們去世。格林兄弟興趣廣泛，涉獵範圍很廣。1812年到1815年，他們蒐集整理的《兒童與家庭童話集》出版。該書奠定了民間童話中引人入勝的“格林體”敍述方式，對19世紀以來的世界兒童文學產生了深遠的影響。 ^[2]